Per controllare l'ortografia del testo del foglio o del grafico attivo scegliere Controllo ortografia dal menu Strumenti ...