Traduci

Excel 2007

  1. L'interruzione permanente dei collegamenti converte le formule e i riferimenti esterni ai relativi valori esistenti. Dal ...
  2. L'intervallo dati esterno contiene una o più colonne che erano state aggiunte in Excel. Queste colonne non verranno incluse ...
  3. L'intervallo di dati del grafico è troppo complesso per essere visualizzato. Selezionando un nuovo intervallo dati, verranno ...
  4. L'intervallo di dati è troppo complesso per essere visualizzato. Se si seleziona un nuovo intervallo di dati, verranno sostituite ...
  5. L'intervallo di dati esterno utilizza caratteristiche di una versione di Excel più recente non supportate in Excel 2007. ...
  6. L'intervallo di destinazione non è abbastanza ampio per contenere tutte le righe copiate. I dati che superano tale intervallo ...
  7. L'intervallo eliminato è associato a una query utilizzata per recuperare dati da una origine esterna. Eliminare sia la query ...
  8. L'intervallo specificato non è valido. Assicurarsi di includere il nome del foglio e i riferimenti della cella. Ad esempio: ...
  9. L'intervallo specificato non è valido. La parte superiore della tabella deve rimanere nella stessa riga e la tabella risultante ...
  10. L'intervallo specificato non è valido. Le intestazioni devono rimanere sulla stessa riga e la tabella risultante deve sovrapporsi ...
  11. L'intervallo specificato non è valido. Possibili cause: L'intervallo fa riferimento a celle di più colonne. L'intervallo ...
  12. L'intestazione o il piè di pagina non può contenere più di 255 caratteri, inclusi i token di formattazione e gli altri caratteri ...
  13. L'oggetto non risponde. L'applicazione di origine potrebbe essere impegnata. Per verificare l'applicazione di orgine, scegliere ...
  14. L'operazione da eseguire interessa numerose celle e può richiedere molto tempo. Continuare?
  15. L'operazione in corso è un tentativo di modifica di un intervallo filtrato del foglio di lavoro. Impossibile completarla. ...
  16. L'opzione per la rimozione di informazioni personali dalla cartella di lavoro non è disponibile per le cartelle condivise. ...
  17. L'opzione Query in background è stata deselezionata automaticamente per consentire la corretta esecuzione della macro registrata. ...
  18. L'opzione Query in background è stata deselezionata automaticamente per consentire la corretta esecuzione della macro registrata. ...
  19. L'organizzazione o il contenuto del Cubo OLAP sono state modificate. Di conseguenza non è disponibile alcuna voce relativa ...
  20. L'organizzazione o il contenuto del Cubo OLAP sono stati modificati. Impossibile trovare il campo nel Cubo OLAP. Per aggiornare ...
  21. L'origine dati OLAP non contiene totali complessivi per questo campo oppure questo campo è un set, quindi se lo si aggiunge ...
  22. L'ultima colonna (colonna IV) contiene dati. Impossibile inserire colonne. I dati non verranno visualizzati.
  23. La cartella che verrebbe utilizzata dalla pagina Web per il salvataggio dei file di supporto è già riservata ad altro uso. ...
  24. La cartella condivisa è stata salvata in un formato di file supportato dalla versione corrente di Excel. Per mantenere la ...
  25. La cartella di lavoro che si desidera salvare è protetta da password. Impossibile salvare in una pagina Web le cartelle di ...
  26. La cartella di lavoro che si sta cercando di salvare è protetta da password. Le cartelle di lavoro protette da password non ...
  27. La cartella di lavoro che si sta cercando di salvare è protetta da password. Le cartelle di lavoro protette da password non ...
  28. La cartella di lavoro che si sta cercando di salvare è protetta da password. Le cartelle di lavoro protette da password non ...
  29. La cartella di lavoro condivisa è stata salvata in un formato di file riconosciuto in versioni precedenti di Excel. Per mantenere ...
  30. La cartella di lavoro contiene alcune formule in forma di matrice che fanno riferimento a un'intera colonna. Nelle versioni ...
  31. La cartella di lavoro contiene caratteristiche non supportate dal formato di file selezionato. Per evitare la possibile perdita ...
  32. La cartella di lavoro contiene collegamenti ad altre origini dati. Se si sceglie di aggiornare i collegamenti, verrà eseguito ...
  33. La cartella di lavoro contiene collegamenti ad altre origini dei dati. - Scegliere Sì per aggiornare tutte le informazioni ...
  34. La cartella di lavoro contiene collegamenti ipertestuali a forme che indirizzano all'interno della cartella di lavoro. Tale ...
  35. La cartella di lavoro contiene collegamenti ipertestuali da un foglio a una specifica posizione su un altro foglio. Questi ...
  36. La cartella di lavoro contiene date immesse in un formato di calendario non supportato nella versione di Excel in uso. Per ...
  37. La cartella di lavoro contiene date in un formato di calendario non supportato dal formato di file selezionato. Per modificare ...
  38. La cartella di lavoro contiene date in un formato di calendario non supportato dal formato di file selezionato. Queste date ...
  39. La cartella di lavoro contiene dati esterni. Cancellare i dati prima di salvare il modello e aggiornarli automaticamente ...
  40. La cartella di lavoro contiene dati formattati di Analysis Services. I valori dei dati verranno visualizzati nelle versioni ...
  41. La cartella di lavoro contiene formattazioni di calendario non supportate nella versione di Excel in uso. Le date basate ...
  42. La cartella di lavoro contiene oggetti incorporati. Le informazioni personali incluse in tali oggetti potrebbero non venire ...
  43. La cartella di lavoro contiene riferimenti sia a collegamenti che a parametri di altre origini dei dati. Scegliere Sì per ...
  44. La cartella di lavoro contiene sia collegamenti che riferimenti a parametri di query di altre origini dei dati. Se si sceglie ...
  45. La cartella di lavoro contiene tabelle di Excel o mapping XML. Impossibile condividerla. Per condividere la cartella di lavoro, ...
  46. La cartella di lavoro contiene un numero di formati di carattere univoci superiore al massimo supportato nella versione di ...
  47. La cartella di lavoro contiene un numero di formati di cella univoci superiore al massimo supportato in questa versione di ...
  48. La cartella di lavoro contiene un numero di righe e/o colonne superiore al massimo supportato dalla versione di Excel in ...
  49. La cartella di lavoro contiene un oggetto UserForm o un modulo di classe che potrebbe includere macro che comportano rischi ...
  50. La cartella di lavoro contiene un oggetto UserForm o un modulo di classe. Per disattivare macro che potrebbero comportare ...
  51. La cartella di lavoro contiene un rapporto di tabella pivot con un campo o un elemento calcolato. Impossibile salvare i campi ...
  52. La cartella di lavoro contiene una categoria di funzione con un nome personalizzato. Se si salva come foglio di calcolo XML ...
  53. La cartella di lavoro contiene una categoria di funzione con un nome personalizzato. Se si salva come pagina Web e quindi ...
  54. La cartella di lavoro contiene una o più macro di Microsoft Excel 4.0. Le macro potrebbero contenere virus o altro tipo di ...
  55. La cartella di lavoro contiene una o più macro di Microsoft Excel 4.0. Le macro potrebbero contenere virus o altro tipo di ...
  56. La cartella di lavoro contiene una o più tabelle pubblicate in un sito di Microsoft Windows SharePoint Server. Il formato ...
  57. La cartella di lavoro contiene una query attualmente in corso di modifica in Microsoft Query. Le modifiche apportate alla ...
  58. La cartella di lavoro contiene una tabella a cui è applicato uno stile di tabella. Nelle versioni precedenti di Excel la ...
  59. La cartella di lavoro contiene una tabella pivot a cui è applicato uno stile di tabella pivot. Nelle versioni precedenti ...
  60. La cartella di lavoro contiene uno o più collegamenti che non è possibile aggiornare. La cartella di lavoro è stata inoltre ...
  61. La cartella di lavoro contiene uno o più collegamenti che non possono essere aggiornati. Per modificare l'origine dei collegamenti ...
  62. La cartella di lavoro contiene uno o più elenchi SharePoint. Per modificare tali elenchi senza perdere le modifiche in sospeso, ...
  63. La cartella di lavoro contiene uno o più mapping XML o tabelle. Sarà possibile condividere la cartella di lavoro solo dopo ...
  64. La cartella di lavoro è attualmente aperta da 256 utenti, ovvero il numero massimo di utenti che possono aprire contemporaneamente ...
  65. La cartella di lavoro è crittografata. Se si esegue il salvataggio in questo formato, la crittografia verrà rimossa. Continuare? ...
  66. La cartella di lavoro è protetta per la condivisione. Impossibile diminuire il numero di giorni per salvare la cronologia ...
  67. La cartella di lavoro è stata creata con una versione beta precedente di Excel 2007 e non può essere aperta nella versione ...
  68. La cartella di lavoro è stata creata con una versione beta precedente di Excel 2007. Al salvataggio, la cartella di lavoro ...
  69. La cartella di lavoro è stata protetta con una password tramite uno schema di codifica non disponibile in quest'area. Impossibile ...
  70. La cartella di lavoro è stata protetta con una password tramite uno schema di crittografia XOR e non è possibile condividerla ...
  71. La cartella di lavoro include dati ai quali è stato applicato un filtro non supportato nelle versioni precedenti di Excel. ...
  72. La cartella di lavoro include dati filtrati in base a più di due criteri. Nelle versioni precedenti di Excel le righe nascoste ...
  73. La cartella di lavoro include dati filtrati in base a una gerarchia raggruppata di date che danno origine a più di due criteri. ...
  74. La cartella di lavoro include dati in celle al di fuori dei limiti di riga e di colonna supportati dal formato di file selezionato. ...
  75. La cartella di lavoro include macro di Excel 4.0 o moduli di Excel 5.0. Per poter limitare le autorizzazioni per il documento ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)