Traduci

Visual Studio 2013

  1. Impossibile eseguire il debug dell'eccezione non gestita. L'eccezione deriva da una versione di Microsoft .NET Framework ...
  2. Impossibile eseguire il debug delle stored procedure. Il database di SQL Server non è configurato correttamente oppure l'utente ...
  3. Impossibile eseguire il debug di applicazioni gestite perché nel sistema è abilitato un debugger del kernel. Per ulteriori ...
  4. Impossibile eseguire il debug di applicazioni gestite perché nel sistema è presente un debugger del kernel. Per ulteriori ...
  5. Impossibile eseguire il debug di parte del codice nel processo %1 %2]. Per verificare lo stato, vedere di seguito. %3 Scegliere ...
  6. Impossibile eseguire il debug di un test di carico tramite il servizio. L'impostazione di test di carico attualmente attive ...
  7. Impossibile eseguire il debug di una procedura remota. Questo in genere significa che il debug non è stato abilitato sul ...
  8. Impossibile eseguire il debug in remoto di eventi remoti o flussi di lavoro perché il debug tramite il bus di servizio di ...
  9. Impossibile eseguire il mapping del nodo selezionato in precedenza al computer Team Foundation Server correntemente attivo. ...
  10. Impossibile eseguire il merge a causa di modifiche non sottoposte a commit. Eseguire il commit o annullare le modifiche prima ...
  11. Impossibile eseguire il merge delle modifiche del contenuto in conflitto. L'utilizzo dello strumento di merge configurato ...
  12. Impossibile eseguire il pull a causa di modifiche non sottoposte a commit. Eseguire il commit o annullare le modifiche prima ...
  13. Impossibile eseguire il test. Controllare che vi sia una soluzione aperta e che il test da eseguire sia contenuto nella soluzione ...
  14. Impossibile eseguire l'agente di test come processo interattivo perché è configurato come servizio. Eseguire lo strumento ...
  15. Impossibile eseguire l'applicazione nella zona selezionata a causa dell'autorizzazione elevata richiesta. Per ulteriori informazioni, ...
  16. Impossibile eseguire l'azione perché non è presente alcuna connessione AD valida. Verificare di disporre di autorizzazioni ...
  17. Impossibile eseguire l'azione. Il gruppo di test padre è stato eliminato. È necessario aggiornare la gerarchia dei gruppi ...
  18. Impossibile eseguire l'implementazione dell'interfaccia '|1' perché potrebbe essere in conflitto con l'implementazione di ...
  19. Impossibile eseguire l'invio dinamico richiesto dell'accesso all'indicizzatore perché l'accesso fa parte di un'espressione ...
  20. Impossibile eseguire l'invio dinamico richiesto dell'accesso all'indicizzatore perché l'accesso fa parte di un'espressione ...
  21. Impossibile eseguire l'invio dinamico richiesto della chiamata al costruttore perché la chiamata fa parte di un inizializzatore ...
  22. Impossibile eseguire l'invio dinamico richiesto della chiamata al costruttore perché la chiamata fa parte di un inizializzatore ...
  23. Impossibile eseguire l'invio dinamico richiesto della chiamata al metodo '%1!ls!' perché la chiamata fa parte di un'espressione ...
  24. Impossibile eseguire l'invio dinamico richiesto della chiamata al metodo '%1!ls!' perché la chiamata fa parte di un'espressione ...
  25. Impossibile eseguire l'operazione del controllo del codice sorgente perché alcuni file sul server sono stati eliminati o ...
  26. Impossibile eseguire l'operazione del controllo del codice sorgente perché alcuni file sul server sono stati eliminati o ...
  27. Impossibile eseguire l'operazione di refactoring perché uno o più tipi predefiniti necessari per il refactoring non sono ...
  28. Impossibile eseguire l'operazione perché uno o più oggetti non sono validi. Per ulteriori informazioni, controllare la proprietà ...
  29. Impossibile eseguire l'operazione. Lo stato previsto del reader è {0} mentre lo stato corrente è {1}.
  30. Impossibile eseguire l'operazione. Lo stato previsto del writer è {0} mentre lo stato corrente è {1}.
  31. Impossibile eseguire l'override del membro '|1.|2' corrispondente alla firma perché la classe '|1' contiene più membri con ...
  32. Impossibile eseguire l'override del membro '|1.|2' corrispondente alla firma perché la classe '|1' contiene più membri con ...
  33. Impossibile eseguire l'uscita dell'utente da Visual Studio Online. Per completare il processo di uscita, rimuovere le connessioni ...
  34. Impossibile eseguire la compressione o la decompressione. Il nome di un file o di una directory contiene caratteri non inclusi ...
  35. Impossibile eseguire la condizione per un punto di interruzione. Condizione: '{0}'. Errore restituito: '{1}'. Fare clic su ...
  36. Impossibile eseguire la connessione automatica a SQL Server. È possibile che il firewall non sia configurato correttamente ...
  37. Impossibile eseguire la copia dal file "{0}" al file "{1}". Il parametro "{2}" è stato impostato su "{3}" nel progetto e ...
  38. Impossibile eseguire la Creazione guidata componente aggiuntivo. È necessario installare almeno uno dei seguenti prodotti: ...
  39. Impossibile eseguire questa operazione durante la compilazione della soluzione. Ripetere l'azione dopo che la compilazione ...
  40. Impossibile eseguire questa operazione durante la compilazione della soluzione. Ripetere l'azione dopo che la compilazione ...
  41. Impossibile eseguire questa operazione in un elenco che non è configurato come query di struttura ad albero. Selezionare ...
  42. Impossibile eseguire simultaneamente le applicazioni Microsoft Test Manager (mtm.exe) e Microsoft Feedback Client (mfbclient.exe). ...
  43. Impossibile eseguire simultaneamente le applicazioni Microsoft Test Manager (mtm.exe) e Microsoft Feedback Client (mfbclient.exe). ...
  44. Impossibile eseguire una richiesta all'API di Gestione servizio di Windows Azure. Accertarsi che l'ID sottoscrizione sia ...
  45. Impossibile eseguire unit test per applicazioni Windows Store con gli attributi specificati. In genere, il motivo di questo ...
  46. Impossibile eseguire unit test per applicazioni Windows Store da account utente BUILTIN\administrator o {0}. Eseguire i test ...
  47. Impossibile eseguire unit test per applicazioni Windows Store da un processo con privilegi di amministratore. Eseguire gli ...
  48. Impossibile eseguire unit test per applicazioni Windows Store da un servizio o un processo non interattivo. Eseguire gli ...
  49. Impossibile eseguire Visual Studio in modalità di compatibilità. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione relativa all'installazione ...
  50. Impossibile eseguire {0}. Per utilizzare DiagramControlGestureRecognizer.AddOverlayControl o DiagramControlGestureRecognizer.RemoveOverlayControl, ...
  51. Impossibile esporre la classe al codice VBA a causa della dichiarazione GuidAttribute mancante o danneggiata nel file seguente: ...
  52. Impossibile esporre la classe al codice VBA perché il documento non contiene un progetto VBA oppure perché non si dispone ...
  53. Impossibile esporre la classe al codice VBA perché il numero di versione specificato da AssemblyVersionAttribute non è valido ...
  54. Impossibile estrarre i file di progetto che si riferiscono a questi elementi. Impossibile aggiornare i file di progetto per ...
  55. Impossibile estrarre il file '%0' per la modifica perché il file verrebbe ricaricato. Non è tuttavia attualmente consentito ...
  56. Impossibile estrarre il file corrente. Il file è di sola lettura o bloccato oppure è necessario estrarlo manualmente.
  57. Impossibile estrarre l'elemento %s. Impossibile completare la modifica. L'elemento potrebbe essere estratto in modo esclusivo ...
  58. Impossibile estrarre l'elemento {0}. L'estrazione verrà ritentata alla successiva possibilità disponibile. Ulteriori informazioni: ...
  59. Impossibile estrarre la versione del server di '{0}' mentre è aperta la versione della cartella di lavoro. Per evitare questa ...
  60. impossibile evitare il pericolo ARM (bug processore QSD8960 P1) nella sezione %X; si consiglia l'opzione del compilatore ...
  61. Impossibile fare riferimento a "|1" perché è un membro del campo di valori "|2" della classe "|3" che ha "System.MarshalByRefObject" ...
  62. Impossibile fare riferimento a un membro di istanza di una classe all'interno di un metodo condiviso o di un inizializzatore ...
  63. Impossibile fare riferimento alle seguenti estensioni per impostazione predefinita: {0} L'impostazione predefinita per queste ...
  64. Impossibile fornire l'accesso in lettura/scrittura nel percorso '{0}' all'utente {1}. Accertarsi di aver aggiunto manualmente ...
  65. Impossibile generalizzare una o più variabili di tipi di funzione o classi esplicite per l'associazione in quanto esse sono ...
  66. Impossibile generare alcuni falsi. Per i dettagli completi, impostare l'attributo Diagnostic dell'elemento Fakes in questo ...
  67. Impossibile generare automaticamente l'aggiornamento delle query perché la query SELECT non contiene alcune colonne di chiavi ...
  68. Impossibile generare codice nel file '{0}' perché non fa parte del progetto. Aggiungere il file al progetto e riprovare oppure ...
  69. Impossibile generare gli stub di interfaccia seguenti: {0} Gli stub di interfaccia per questi membri devono essere definiti ...
  70. Impossibile generare il codice perché il cursore nel file del codice sorgente non è posizionato all'interno di un metodo. ...
  71. Impossibile generare il codice perché il cursore nel file del codice sorgente non è posizionato all'interno di un metodo. ...
  72. Impossibile generare il componente {0}. Per generare tali classi di componenti è necessario installare Microsoft Visual Web ...
  73. Impossibile generare informazioni di debug MDB. Impossibile caricare il tipo 'MonoSymbolWriter' dall'assembly 'Mono.Comp ...
  74. Impossibile generare l'assembly di riferimento '{0}' per la soluzione creata mediante sandbox. Per la compilazione verrà ...
  75. Impossibile generare shim/stub per il tipo '{0}' a causa di un tipo COM non risolto '{1}'. Aggiungere un riferimento all'assembly ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)