%1 (%2) %3Le moteur de base de données a détecté plusieurs threads utilisant de manière illégale la même session de base de données pour effectuer des opérations de base de données. Session : %4 contexte de transaction : %5 ID de thread de contexte de session : %6 ID de thread actuel : %7
Le mot-clé AssocClass indique que les points terminaux renvoyés doivent être associés avec la source via la classe spécifiée ...
Le mot-clé ResultClass indique que les points terminaux renvoyés associés à l'objet source doivent appartenir à ou être dérivés ...
Le mot-clé ResultRole indique que les points terminaux renvoyés doivent jouer un rôle particulier dans leur association avec ...
Le moteur de base de données a détecté deux tentatives simultanées de remplacer un enregistrement uniforme à l'aide de deux ...
Le moteur de base de données a détecté plusieurs threads utilisant de manière illégale la même session de base de données ...
Le moteur de base de données a généré cette exception en réponse à une erreur irrécupérable, par exemple une base de données, ...
Le moteur de base de données a généré cette exception en réponse à une erreur qui peut être corrigée par l'utilisateur : ...
Le moteur de base de données a généré cette exception en réponse à une erreur qui peut uniquement être corrigée par l'administrateur ...
Le moteur de base de données a mis à jour %4 entrées d'index dans la base de données %5 en raison d'un changement de version ...