Traduire

System Center Service Manager 2012 R2

  1. Installez la fonctionnalité .NET Framework (fonctionnalités .Net Framework 4.5 \Services WCF\ Activation HTTP sur Windows ...
  2. Installez la fonctionnalité ASP.NET (ASP.NET sur Windows Server 2008 R2 et ASP.NET 4.5 sur Windows Server 8) sur le rôle ...
  3. L'abonnement à la base de données n'a pas pu faire de notification pour des instances correspondant aux critères à cause ...
  4. L'abonnement à la base de données ne peut pas déclencher le flux de travail Windows en raison d'erreurs du service Accès ...
  5. L'abonnement à la base de données ne peut pas enregistrer l'état d'erreur dans la base de données. Recherchez l'erreur dans ...
  6. L'abonnement à la base de données ne peut pas enregistrer l'état d'un flux de travail Windows déclenché en raison d'erreurs ...
  7. L'abonnement à la base de données ne peut pas enregistrer la limite en raison d'erreurs de la base de données. En cas de ...
  8. L'abonnement à la base de données ne peut pas notifier le runtime concernant les erreurs qui se sont produites. Les erreurs ...
  9. L'abonnement à la base de données ne peut pas récupérer la limite en raison d'erreurs de la base de données. Définition de ...
  10. L'abonnement à la base de données ne peut pas trouver d'instances qui correspondent aux critères à cause d'erreurs de la ...
  11. L'abonnement de la base de données a récupéré et attend d'exécuter des requêtes de base de données. Les erreurs suivantes ...
  12. L'abonnement de la base de données a récupéré et attend un accusé de réception. Les erreurs suivantes se sont produites : ...
  13. L'accusé de réception de notification d'abonnement à la base de données prend plus de temps que prévu. Les erreurs suivantes ...
  14. L'activité Pour chaque boucle prend en entrée un ensemble (une collection) d'objets et répète l'ensemble des activités dans ...
  15. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver des commandes de script valides dans Corps de script . Vérifiez la validité ...
  16. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver l'incident {Incident}. Vérifiez que l'incident existe dans la base de ...
  17. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver l'ordinateur {ComputerName} dans le conteneur Ordinateurs de la forêt ...
  18. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver l'utilisateur {AffectedUserName} dans le conteneur Utilisateur du domaine ...
  19. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver l'utilisateur {AffectedUserName} dans le conteneur Utilisateurs du domaine ...
  20. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver le contrôleur de domaine {ADServer}. Vérifiez le contrôleur de domaine ...
  21. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver le domaine {AffectedUserDomain}. Vérifiez le nom du domaine DNS de l'utilisateur ...
  22. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver le domaine {UserDomain} dans la forêt Active Directory prise en charge ...
  23. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver le groupe {FullyQualifiedGroupName} dans la forêt Active Directory prise ...
  24. L'activité {ActivityName} ne parvient pas à trouver le groupe {GroupName} dans la forêt Active Directory prise en charge ...
  25. L'administrateur du rôle d'utilisateur implicite ne peut pas configurer le rôle d'utilisateur concerné en raison d'erreurs ...
  26. L'administrateur du rôle d'utilisateur implicite ne peut pas configurer le rôle d'utilisateur concerné en raison d'erreurs ...
  27. L'administrateur du rôle d'utilisateur implicite ne peut pas configurer le rôle d'utilisateur concerné en raison d'erreurs ...
  28. L'affectation de la grille tarifaire sera supprimée.{0}Ce changement sera appliqué le jour suivant.{0}{0}Continuer ?
  29. L'affichage ne peut pas être créé car les critères sélectionnés reposent sur une classe définie dans un pack d'administration ...
  30. L'agent ({0}) gère d'autres périphériques et ne peut pas être désinstallé. Veuillez résoudre ce problème via l'affichage ...
  31. L'alias {0} du composant ne correspond pas à l'alias d'un composant déclaré sur la projection {1} spécifiée par TypeMapping. ...
  32. L'annulation de l'inscription du serveur de l'entrepôt de données sur le serveur d'administration de Service Manager a réussi, ...
  33. L'appel a produit des résultats incohérents. Les données du client ne correspondent pas aux données renvoyées par le serveur. ...
  34. L'appel a renvoyé plusieurs valeurs, alors qu'une seule était attendue. Utilisez une méthode appropriée pour affiner la demande. ...
  35. L'Assistant n'a pas terminé et ne peut pas se fermer maintenant. Veuillez patienter jusqu'à ce que l'Assistant ait terminé. ...
  36. L'Assistant Sauvegarde ou restauration de clé de chiffrement n'est pas en mesure de terminer l'opération de restauration ...
  37. L'Assistant Sauvegarde ou restauration de clé de chiffrement n'est pas en mesure de terminer l'opération de sauvegarde dans ...
  38. L'Assistant vous guide tout au long de l'inscription d'une source de données de laquelle Service Manager pourra extraire ...
  39. L'attribut de longueur Length ne peut être spécifié que pour les données du type 'string' (chaîne) ou 'decimal' (décimal). ...
  40. L'attribut MinLength ne peut pas être défini sur un attribut non-clé. Cet attribut peut uniquement être défini sur des propriétés ...
  41. l'élément sélectionné est d'une classe définie dans un autre pack d'administration non scellé. Pour ajouter cet élément, ...
  42. L'enregistrement de version {0} a déjà un parent. Si vous le liez à un nouveau parent, le lien avec le parent existant sera ...
  43. L'enregistrement de version {0} possède déjà un enregistrement de version parent {1}. Voulez-vous changer le parent pour ...
  44. L'état du runbook associé à ce modèle d'activité, {0}, n'est pas valide. Sélectionnez un autre runbook ou vérifiez que le ...
  45. L'exercice d'une contrainte de type sur un critère au-delà de la définition d'un composant est interdit sauf si la contrainte ...
  46. L'exercice d'une contrainte de type sur un critère au-delà de la définition d'un composant est interdit sauf si la contrainte ...
  47. L'expression régulière {0} fournie n'identifie pas de façon unique un objet de type {1}. Les objets suivants ont été retournés ...
  48. L'extraction échoue car les packs d'administration de la source et de l'entrepôt de données ne sont pas synchronisés. La ...
  49. L'heure de début du mode Maintenance ne peut pas être dans le futur. Seules les planifications immédiates et passées sont ...
  50. L'ID de classe de relation spécifié dans l'élément de données de détection n'est pas valide. ID de classe de relation : {0} ...
  51. L'ID de classe du rôle cible de relation spécifiée dans l'élément de données de détecntion n'est pas valide. ID de classe ...
  52. L'ID de classe du rôle source de relation spécifié dans l'élément de données de détection n'est pas valide. ID de classe ...
  53. L'identificateur {0} utilisé avec le type {1} n'est pas valide. Un autre élément défini avec le même identificateur existe ...
  54. L'importation d'éléments de configuration en bloc dans Service Manager requiert deux fichiers : un fichier de valeurs délimitées ...
  55. L'indicateur Hosted pour la classe {0} est défini sur {1}. Cela ne correspond pas à l'indicateur Hosted de sa classe de base ...
  56. L'inscription de l'installation de Service Manager a été effectuée auprès de l'installation de l'entrepôt de données. Serveur ...
  57. L'inscription de l'installation de Service Manager a été supprimée de l'installation de l'entrepôt de données. Serveur de ...
  58. L'inscription du serveur de l'entrepôt de données sur le serveur d'administration de Service Manager a réussi, mais le serveur ...
  59. L'installation ne peut pas se poursuivre car une version plus récente de Service Manager Authoring Tool est déjà installée. ...
  60. L'invocation du runbook a rencontré une erreur. Les raisons possibles peuvent être une modification des autorisations, le ...
  61. L'objet n'a pas pu être ajouté à la classe de combinaison car le parent n'est pas de la classe appropriée tel que spécifié ...
  62. L'objet n'est pas autorisé pour cette étendue de rôle d'utilisateur. Le profil associé à ce rôle d'utilisateur n'autorise ...
  63. L'objet que vous créez ou mettez à jour doit être stocké dans un pack d'administration non scellé. Sélectionnez un pack d'administration ...
  64. L'objet retourné par le fournisseur en tant que type : {0} n'est pas un type pris en charge. Veillez à toujours utiliser ...
  65. L'objet retourné par le fournisseur en tant que type : {0} n'est pas une collection d'objets de données pris en charge. Veillez ...
  66. L'opération {0} dans le profil {1} est déjà limitée au même type ou à son type de base. Il est donc inutile de le limiter ...
  67. L'une des questions utilisées dans cette offre est mappée à une propriété qui ne spécifie pas de chemin d'accès. Vérifiez ...
  68. L'URL de la console Web d'Operations Manager n'est pas configurée. Contactez votre administrateur pour la configurer dans ...
  69. La chaîne fournie pour l'argument {0} n'est pas valide. La chaîne doit contenir au moins 1 caractère autre qu'un espace, ...
  70. La cible de la référence de module ({0}) ne peut pas être identique à celle du flux de travail ({1}). Supprimez la spécification ...
  71. La cible de relation spécifiée dans l'élément de données de détection n'est pas valide. ID cible de relation : {0} ID de ...
  72. La classe cible {0} de la récupération {1} ne dérive pas de la classe cible {2} de l'analyse ({3}) à laquelle cette récupération ...
  73. La classe cible {0} de la récupération {1} ne dérive pas de la classe cible {2} du diagnostic ({3}) auquel cette récupération ...
  74. La classe cible {0} du diagnostic {1} ne dérive pas de la classe cible {2} de l'analyse {3} à laquelle ce diagnostic est ...
  75. La classe de base a la valeur Null pour {0}. Ce n'est pas un pack d'administration valide. Spécifiez une classe de base valide ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)