Traduire

SQL Server 2016

  1. Erreur inattendue : le schéma indique que la perspective '{1}' est basée sur le cube '{0}'. Toutefois, ce dernier est introuvable ...
  2. Erreur inattendue lors de l'acquisition d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de ...
  3. Erreur inattendue lors de la libération d'un verrou d'application. Vérifiez que le compte sous lequel s'exécute l'Agent de ...
  4. Erreur interne : La ligne ne peut pas être indexée en texte intégral. Le gestionnaire de protocole a été appelé hors séquence. ...
  5. Erreur interne : la limite de la pile serveur est dépassée. Recherchez les imbrications complexes dans votre requête et simplifiez-les. ...
  6. Erreur interne : tentative de définition de la position du fichier après la fin du fichier pour une opération séquentielle ...
  7. Erreur interne : une limite des services d'expression est dépassée. Recherchez les expressions complexes dans votre requête ...
  8. Erreur interne de base de données : la base de données utilise des fonctionnalités du système d'exploitation qui ne sont ...
  9. Erreur interne de Service Broker : l'état d'un objet est incorrect pour cette opération. Cette erreur indique un problème ...
  10. Erreur interne du processeur de requêtes : l'analyse du schéma de chiffrement de certains paramètres était incorrecte. Pour ...
  11. Erreur interne du processeur de requêtes : le processeur de requêtes a rencontré une erreur inattendue pendant le traitement ...
  12. Erreur interne du processeur de requêtes : le processeur de requêtes ne peut pas créer de plan de requête. Pour plus d'informations, ...
  13. Erreur interne du serveur : impossible de remplacer le fichier logique existant. Fichier physique : %{PhysicalFile/}. Fichier ...
  14. Erreur interne inattendue. La table système %{schema/} n'existe pas dans les métadonnées ou n'a pas été mise à niveau de ...
  15. Erreur interne pour la base de données %1!s! (échec de la recherche de HkTruncationLsn). L'opération sera retentée. Aucune ...
  16. Erreur interne. EntitySet ({0}) a un type non pris en charge ({1}). Seul EntitySet et AssociationSet peuvent être traités ...
  17. Erreur interne. Le tampon fourni pour l'écriture de la valeur de colonne fixe est trop grand. Exécutez DBCC CHECKDB pour ...
  18. Erreur interne. Type d'expression de projection non pris en charge ({0}). Seules les projections DBNewInstanceExpression ...
  19. Erreur interne. Un type de jointure non pris en charge se trouve dans la vue de mappage de mise à jour ({0}). Seules les ...
  20. Erreur interne. Un type non pris en charge ({0}) a été utilisé en tant qu'argument pour le cast d'une expression dans la ...
  21. Erreur liée à un type de données non pris en charge. L'instruction fait référence à un type de données non pris en charge ...
  22. Erreur liée à un type de données non pris en charge. L'instruction fait référence à un type de données non pris en charge ...
  23. Erreur lors d'une restauration/synchronisation : les métadonnées de sauvegarde sont endommagées, l'opération ne peut donc ...
  24. Erreur lors de l'accès au gestionnaire de groupes de disponibilité. Le gestionnaire de groupes de disponibilité local n'a ...
  25. Erreur lors de l'activation de la fonctionnalité Windows {0}, code d'erreur : {1}. Essayez d'activer la fonctionnalité Windows ...
  26. Erreur lors de l'activation de la fonctionnalité Windows {0}. Essayez d'activer la fonctionnalité Windows {0} à partir des ...
  27. Erreur lors de l'ajout d'un conteneur à un groupe de fichiers MEMORY_OPTIMIZED_DATA. Les causes possibles sont : la mémoire ...
  28. Erreur lors de l'analyse de la balise Paxos de la ruche de Registre de clustering de basculement Windows Server (WSFC). Il ...
  29. Erreur lors de l'application de la mise à jour au fichier 2]. Il a sans doute été mis à jour de manière différente et ne ...
  30. Erreur lors de l'application des paramètres de sécurité. 2 n'est pas un utilisateur ou un groupe valide. Cela indique peut-être ...
  31. Erreur lors de l'assignation de l'espace de noms à la variable. L'espace de noms System est réservé pour l'utilisation système. ...
  32. Erreur lors de l'écriture sur le disque des informations concernant l'installation. Vérifiez que l'espace disponible sur ...
  33. Erreur lors de l'enregistrement du rapport. Vérifiez que le chemin d'accès existe, le nom de fichier ne contient que des ...
  34. Erreur lors de l'évaluation de l'objet de synchronisation d'article après la suppression de la colonne. La clause de filtre ...
  35. Erreur lors de l'initialisation de la session HTTP avec le proxy %1!s! . Cette erreur peut se produire lorsqu'un proxy non ...
  36. Erreur lors de l'instanciation de l'objet %{InstObjClass/} : le nom de l'objet ne peut pas être vide pour les objets de données ...
  37. Erreur lors de l'instanciation de l'objet %{InstObjClass/} portant le nom %{strObjectName/} : la classe parente attendue ...
  38. Erreur lors de l'obtention ou de la définition d'une valeur de tableau. Le type %1!s! n'est pas autorisé. Ceci se produit ...
  39. Erreur lors de l'utilisation d'un même nom pour différents événements personnalisés. L'événement personnalisé %1!s! a été ...
  40. Erreur lors de l'utilisation d'une variable en lecture seule %1!s! dans une expression d'assignation. Le résultat de l'expression ...
  41. Erreur lors de la désérialisation de la colonne %{strColumnName/} : le mappage des segments de la colonne doit être désérialisé ...
  42. Erreur lors de la récupération de branchements de récupération étendus dans le réplica principal. La pile des branchements ...
  43. Erreur lors de la restauration/synchronisation : l'en-tête du magasin de sauvegarde est endommagé. Impossible de localiser ...
  44. Erreur lors de la restauration/synchronisation : l'entrée du répertoire du magasin de sauvegarde est endommagée. Impossible ...
  45. Erreur lors de la restauration/synchronisation : le répertoire de magasin de sauvegarde est endommagé. Impossible de localiser ...
  46. Erreur lors de la restauration/synchronisation : les métadonnées de sauvegarde sont endommagées. Impossible de localiser ...
  47. Erreur lors de la sauvegarde/restauration : le fichier de sauvegarde %{fileName/} stocké dans le stockage de sauvegarde est ...
  48. Erreur lors de la sauvegarde/restauration : le fichier de sauvegarde %{fileName/} stocké dans le stockage de sauvegarde est ...
  49. Erreur lors de la synchronisation : impossible de synchroniser des objets sur des instances utilisant différents paramètres ...
  50. Erreur lors de la synchronisation : le client essaie d'accéder au fichier '%{file/}' qui ne se trouve pas dans la liste des ...
  51. Erreur lors de la synchronisation : les métadonnées LOG de synchronisation sont endommagées. Impossible de localiser et/ou ...
  52. Erreur lors de la tentative d'activation de l'intégration à Data Quality Services. Vérifiez que vous disposez des autorisations ...
  53. Erreur lors de la tentative de création d'un DbParameter. Il se peut que ce fournisseur ne soit pas complètement pris en ...
  54. Erreur lors du changement de nom de la mesure de script '%{old_measure_name/}' en '%{new_measure_name/}'. Un ID de mesure ...
  55. Erreur lors du changement de nom de la mesure de script '%{old_measure_name/}' en '%{new_measure_name/}'. Un nom de mesure ...
  56. Erreur lors du chargement à partir de XML. Aucune information supplémentaire ne peut être fournie pour ce problème, car aucun ...
  57. Erreur lors du chiffrement des chaînes. Le système d'exploitation a retourné l'erreur %1!u!. Prenez les mesures correctives ...
  58. Erreur lors du déchiffrement des chaînes. Le système d'exploitation a retourné l'erreur %1!u!. Prenez les mesures correctives ...
  59. Erreur lors du traitement de la méthode de type de données XML '%1!s!'. Les options SET suivantes requises par les méthodes ...
  60. Erreur lors du traitement du certificat client. Cette erreur peut se produire lorsque le certificat client fourni n'a pas ...
  61. Erreur lors du traitement du paramètre de rapport '{0}'. La propriété {1} du paramètre de rapport '{0}' fait référence à ...
  62. Erreur lors du traitement du paramètre de rapport '{0}'. La propriété {1} du paramètre de rapport '{0}' fait référence à ...
  63. Erreur pendant la restauration/synchronisation : l'en-tête du magasin de stockage est endommagé : la taille de page %ld{pageSize/} ...
  64. Erreur pendant la sauvegarde ou la restauration : la fonctionnalité ABFDumper n'est pas prise en charge pour les fichiers ...
  65. Erreur reçue sur la conversation Service Broker avec la messagerie de base de données. La messagerie de base de données n'est ...
  66. Erreur rencontrée (code d'état NT 1!s!) lors de la tentative d'annulation du gestionnaire de ressources du système de fichiers ...
  67. Erreur rencontrée (code d'état NT 1!s!) lors de la tentative de définition d'un point de contrôle du gestionnaire de ressources ...
  68. Erreur rencontrée (code d'état NT 1!s!) lors de la tentative de démarrage du gestionnaire de ressources du système de fichiers ...
  69. Erreur rencontrée (code d'état NT 1!s!) lors de la tentative de rétablissement du gestionnaire de ressources du système de ...
  70. Erreur SQL Writer : le serveur COM avec le CLSID %1 et le nom %2 ne peut pas être démarré en mode sans échec. SQL Writer ...
  71. Erreur SQL Writer : les enregistreurs ne recevront pas les événements car la base de données COM+ est endommagée. Cela peut ...
  72. Erreur SQL Writer : un composant critique nécessaire à SQL Writer n'est pas enregistré. Cette erreur peut se produire lors ...
  73. Erreur SQL Writer : un module ou une fonction dont dépend le Writer n'existe pas dans le système d'exploitation. Cette erreur ...
  74. Erreur Sqllib : la base de données %1 de l'instance de SQL Server %2 est stockée sur plusieurs volumes. Seuls certains d'entre ...
  75. Erreur structurelle PMML 2.1(ligne '%{Line/}', colonne '%{Column/}'). L'élément '%{tagSecond/}' est pris en charge seulement ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)