Traduire

System Center Operations Manager 2012

  1. Le traitement du module Logique métier de groupe test Web a échoué en raison d'une exception inattendue. ID d'instance du ...
  2. Le traitement du module Logique métier de test à URL unique a échoué, une nouvelle tentative aura lieu lors du prochain cycle. ...
  3. Le traitement du module Logique métier de test à URL unique n'a pas réussi à traiter cette instance de modèle. Nom d'instance ...
  4. Le type d'analyse {0} ne peut être créé car l'interface utilisateur de ce type d'analyse n'est pas définie ou n'a pas pu ...
  5. Le type de classe ID : {0} est incorrectement marqué comme singleton. Sa hiérarchie d'héritage {1} a un ou des type(s) de ...
  6. Le type de classe ID: {0} n'a aucune propriété clé définie (directement ou via un héritage). Marquez cette classe comme un ...
  7. Le type de classe ID={0} a été défini sur Abstrait. Il ne peut hériter que d'un autre type Abstrait. Sa classe de base ID={1} ...
  8. Le type de classe ID={0} hérite du type de classe de base non abstrait ID={1}]. Il ne peut spécifier aucune propriété de ...
  9. Le type de règle {0} ne peut pas être créé car l'interface utilisateur de ce type de règle n'est pas définie dans les packs ...
  10. Le type de valeur de propriété {0} n'est pas pris en charge. Seuls les types primitifs, les chaînes ou les tableaux de types ...
  11. Le type de valeur de propriété {0} n'est pas pris en charge. Seuls les types primitifs, les chaînes ou les tableaux de types ...
  12. Les actions en attente ne peuvent pas être exécutées pour les agents s'adressant à des serveurs d'administration différents. ...
  13. Les administrateurs disposent de toutes les autorisations pour effectuer n'importe quelle action au sein du groupe d'administration. ...
  14. Les adresses suivantes spécifiées en tant que destinataires de la notification ne sont pas correctes :%r Protocole : %5%r ...
  15. Les affichages que vous avez sélectionnés ne peuvent pas être désactivés en raison d'une sélection de cible effectuée dans ...
  16. Les agents installés seront désinstallés sur tous les ordinateurs figurant dans la liste suivante et ces ordinateurs ne seront ...
  17. Les agents peuvent générer des pulsations à intervalles spécifiques pour s'assurer qu'ils fonctionnent correctement. Vous ...
  18. Les agents que vous avez sélectionnés envoient leur rapport à différents serveurs d'administration. La tâche de désinstallation ...
  19. Les agents s'adressent automatiquement aux autres serveurs d'administration du même groupe d'administration si leur serveur ...
  20. Les alertes des groupes d'administration suivants ne peuvent pas être affichées : {0} Les groupes d'administration peuvent ...
  21. Les alertes peuvent être supprimées à l'aide de propriétés du type de données qui a causé la génération des données d'événement. ...
  22. Les applications suivantes utilisent des fichiers que le programme d'installation doit mettre à jour. Fermez ces applications ...
  23. Les applications suivantes utilisent des fichiers que le programme d'installation doit mettre à jour. Fermez ces applications ...
  24. Les applications Web doivent contenir au moins une demande. Utilisez les actions "Insérer la demande" ou "Démarrer la capture" ...
  25. Les bases de données SQL comprennent au moins deux fichiers, un fichier de base de données et un fichier journal. Pour de ...
  26. Les causes possibles sont : 1. L'ordinateur cible est inaccessible (car il est éteint ou à cause d'un problème de pare-feu). ...
  27. Les causes possibles sont : 1. Le certificat de destination est signé par une autre autorité de certification jugée non fiable ...
  28. Les champs d'alerte personnalisés sont utilisés dans les scénarios avancés d'analyse pour collecter des informations supplémentaires ...
  29. Les Changements de contexte/s sont le taux de commutations d'une thread à une autre. Les commutations de threads peuvent ...
  30. Les clés de Registre pour les compteurs de performances ont probablement été endommagées. Contactez le support technique ...
  31. Les comptes d'identification sont des jeux nommés d'informations d'identification présentés par les profils d'identification ...
  32. Les connecteurs de produits s'abonnent aux alertes et les redirigent vers d'autres produits. Ce connecteur de produit possède ...
  33. Les critères d'affichage pour le widget de ce tableau de bord ne peuvent pas être présentés dans cet Assistant. Cet Assistant ...
  34. Les critères d'erreur de code d'état ont été respectés. Le code d'état n'est pas égal à 200. Cliquez sur Détails pour afficher ...
  35. Les données d'authentification dans le paramètre {0} contiennent un caractère non autorisé à la position {1}. Les données ...
  36. Les données de détection générées par l'ID source de détection '%1' possèdent des relations de topologie incorrectes. Ceci ...
  37. Les données de détection ont été reçues d'une règle désignant un ID d'objet d'analyse inexistant. MonitoringObjectId: {0} ...
  38. Les données de Diagnostics du rôle spécifié qui sont antérieures à %13 GMT ont été supprimées de la table de stockage de ...
  39. Les données de performance du service de contrôle d'intégrité n'ont pas pu être collectées car les clés de Registre requises ...
  40. Les données de performance du service de contrôle d'intégrité n'ont pas pu être collectées en raison de l'échec d'ouverture ...
  41. Les données de performance n'ont pas pu être insérées dans la base de données. Ceci a pu se produire pour l'une des raisons ...
  42. Les données de performances du connecteur OpsMgr n'ont pas pu être collectées puisque les clés de Registre requises n'ont ...
  43. Les données ont été abandonnées en raison d'un trop grand nombre de données non traitées dans la règle "%2" exécutée pour ...
  44. Les données trouvées dans le résultat ont été abandonnées car la stratégie d'événements du processus ayant démarré à %5 a ...
  45. Les éléments qui correspondent aux critères de recherche s'affichent en noir. Les éléments qui s'affichent en gris ne correspondent ...
  46. Les emplacements internes sont toujours affichés. Vous pouvez également effectuer des analyses à partir d'emplacements externes ...
  47. Les états de résolution d'alerte vous permettent de classer les alertes en divers états et de définir le comportement associé ...
  48. Les expressions $Target/.$ ne sont pas autorisées dans les références de module dont la propriété 'Target' est spécifiée. ...
  49. Les extensions des éditeurs tiers pour Internet Explorer sont peut-être désactivées. L'enregistrement est impossible tant ...
  50. Les extensions du navigateur sont actuellement désactivées dans Internet Explorer. Cela empêche le Web Recorder de démarrer ...
  51. Les favoris pointent vers des affichages existants. Utilisez la console principale pour créer des Affichages favoris. Ce ...
  52. Les feuilles de style {0} ont été collectées à partir de {1} présentées dans DOM en raison de la limite de collecte des données ...
  53. Les flux de travail ne peuvent pas soumettre un élément de données de détection avec l'id de propriété de classe d'analyse ...
  54. Les groupes d'administration qui ont été ajoutés à l'aide de l'intégration Active Directory Domain Services (AD DS) ne peuvent ...
  55. Les groupes d'administration qui ont été ajoutés à l'aide de l'intégration d'Active Directory Domain Services (AD DS) ne ...
  56. Les ID peuvent uniquement contenir des caractères et des chiffres anglais. Modifiez provisoirement les paramètres de votre ...
  57. Les informations d'identification de ce compte d'identification doivent être distribuées aux serveurs d'administration ou ...
  58. Les informations d'identification des comptes d'identification moins sécurisés sont distribuées automatiquement. Les informations ...
  59. Les membres de ce rôle d'utilisateur peuvent voir les vues et les tableaux de bords approuvés. Limiter l'accès aux vues et ...
  60. Les membres de ce rôle de sécurité n'auront pas automatiquement les autorisations pour les affichages ajoutés à ce dossier. ...
  61. Les objectifs de niveau de service (SLO) définissent les seuils pour les performances ou les états que vous souhaitez suivre ...
  62. Les Octets privés sont le nombre actuel d'octets que ce processus a alloué et qui ne peuvent pas être partagées avec d'autres ...
  63. Les packs d'administration scellés peuvent uniquement définir des remplacements pour un contexte également défini dans le ...
  64. Les packs d'administration suivants dépendent du pack d'administration que vous essayez de supprimer. Supprimez-les manuellement ...
  65. Les paramètres BIOS du serveur analysé empêchent de mesurer précisément le temps. La synchronisation du temps n'est peut-être ...
  66. Les paramètres des exceptions sont collectés uniquement dans les espaces de noms et les classes connus. Pour permettre la ...
  67. Les périphériques réseau, les ordinateurs Windows sans agent et les ordinateurs non-Windows sont gérés par un agent "proxy" ...
  68. Les périphériques suivants sont le point de départ d'une règle de découverte du réseau et ne peuvent pas être supprimés. ...
  69. Les problèmes suivants risquent d'affecter les performances ou le stockage, mais l'installation peut se poursuivre. Après ...
  70. Les profils d'identification permettent aux opérations d'analyse (analyses, règles et tâches) de s'exécuter en tant que compte ...
  71. Les propriétés de cet objet ne peuvent pas être affichées car le pack d'administration contenant cet objet ne dispose pas ...
  72. Les rapports de données opérationnelles synthétisent la manière dont Operations Manager est utilisé dans votre groupe d'administration. ...
  73. Les règles suivantes du pack d'administration XX présentent des risques de sécurité. Pour éviter ce risque, supprimez le ...
  74. Les règles suivantes du pack d'administration {0} présentent des risques de sécurité. Pour éviter ce risque, supprimez le ...
  75. Les relations de topologie des données de détection générées par l'ID de source de détection '%1' ne sont pas valides. L'ID ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)