Lync 2010
- No se transfirió la llamada debido a un problema con el servicio de llamadas. Espere e inténtelo de nuevo. Si el problema ...
- No se transfirió la llamada porque el servicio de llamadas no respondió. Espere e inténtelo de nuevo. Si el problema continúa, ...
- No se transfirió la llamada porque hay varios contactos con el mismo número de teléfono. Intente transferirla de nuevo. Si ...
- No tiene permiso para guardar en esta ubicación. Póngase en contacto con el administrador para obtener permiso. Desea guardar ...
- No tiene permisos para programar reuniones en línea en nombre del propietario de esta cuenta. Póngase en contacto con el ...
- No tiene permisos para programar reuniones en línea en nombre del propietario de esta cuenta. Póngase en contacto con el ...
- No tiene suficientes privilegios para instalar Microsoft Communicator 2010 (Beta Refresh). Inicie sesión como administrador ...
- Nota: si va a notificar errores en el envío de mensajes instantáneos o un estado de presencia obsoleto, pida a la otra persona ...
- Otro usuario del equipo está ejecutando Lync o Lync Attendant. Cierre el programa desde la cuenta de ese usuario y vuelva ...
- Outlook está establecido para trabajar sin conexión. Lync no recibirá las llamadas perdidas o la información de correo de ...
- Outlook no está instalado correctamente. Repárelo o vuelva a instalarlo y, a continuación, actualice la configuración del ...
- Outlook no está instalado o configurado correctamente. Repare o vuelva a instalar Outlook y, a continuación, cierre la sesión ...
- Para conectarse a Microsoft Exchange Online y usar todas las características de Lync, debe descargar e instalar software ...
- Para conectarse a Outlook se necesitaba un inicio de sesión independiente, pero se canceló o cerró el cuadro de diálogo de ...
- Para escribir o modificar sus números de teléfono, haga clic en el botón correspondiente. Para compartir el número con otros ...
- Para evitar un reinicio, cierre los siguientes programas antes de continuar con la instalación. - Lync - Administrador de ...
- Para incluir audio, detenga la grabación. En el menú Configuración, seleccione Opciones de grabación. Active la casilla Audio ...
- Para instalar ProductName], el equipo debe ejecutar Microsoft Windows XP, Windows Server 2003 o un sistema operativo más ...
- Para instalar ProductName], este equipo debe tener Microsoft Windows XP Service Pack 3, Windows Server(TM) 2003 Service Pack ...
- Para instalar, primero es necesario desinstalar Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Attendant. A continuación, ...
- Para instalar, primero es necesario desinstalar Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Attendant. A continuación, ...
- Para poder asignar una relación de privacidad, el contacto debe ser miembro de la lista de contactos. Desea agregar el contacto ...
- Para proteger su información de contraseña, se le preguntará cada vez que se pida a Lync que cree una conexión a través de ...
- Para publicar una grabación en SharePoint, debe tener una biblioteca de activos de SharePoint, que es una característica ...
- Para que el Administrador de grabaciones se ejecute correctamente se necesitan algunos componentes del Reproductor de Windows ...
- Para que la grabación se ejecute correctamente se necesitan algunos componentes del Reproductor de Windows Media. Instale ...
- Para sincronizar con la libreta de direcciones de la compañía se necesita su contraseña, pero se canceló o se cerró el cuadro ...
- Para trabajar en reuniones en línea, Lync debe estar ejecutándose y debe haberse iniciado sesión. Además, debe tener los ...
- Para trabajar en una reunión en línea, Lync Attendant debe estar ejecutándose y debe haber iniciado sesión. Además, debe ...
- Para utilizar la comunicación de texto a través de una línea telefónica, active el modo TTY. Observe que debe haber un dispositivo ...
- Parece que el nombre de usuario, la contraseña o el dominio son incorrectos. Asegúrate de que se escribieron correctamente. ...
- Parece que el número de teléfono asociado con su cuenta no es válido. Compruebe la configuración del teléfono en Opciones, ...
- Parte de la configuración de desvío de llamadas no está disponible. Para obtener acceso a la configuración de desvío de llamadas, ...
- Participe en el Programa para la mejora de la experiencia del usuario y ayude a mejorar la calidad, confiabilidad y rendimiento ...
- Permite que Microsoft Lync almacene contraseñas de usuarios. Si habilita esta configuración de directiva, Microsoft Lync ...
- Permite que Microsoft Lync envíe y reciba mensajes instantáneos de forma segura cuando se utiliza el Servicio de comunicaciones ...
- Pida a %1 que baje el volumen del altavoz o aleje el micrófono del altavoz. %1 puede pasar también la llamada a otros auriculares ...
- Por motivos de seguridad, no se puede usar el vínculo para unirse a la reunión. Si hay información de acceso telefónico disponible, ...
- Procesando la dirección web. Esta operación puede tardar varios minutos. Cuando haya terminado, su foto personal aparecerá ...
- Proporcione el nombre de usuario y la contraseña para la red anterior. La información siguiente no se puede proteger y pueden ...
- Puede especificar una dirección web como una biblioteca de activos de SharePoint 2010. Una reunión de una hora puede tardar ...
- Puede presionar la combinación de teclas de acceso directo Ctrl+Mayús+Barra espaciadora para tener acceso a la barra de herramientas ...
- Puede que el servicio de conferencias esté experimentando dificultades temporales, o bien que la característica no sea compatible ...
- Puede que el sonido se esté acoplando porque el audio se recibe desde varios dispositivos que se encuentran en la misma habitación. ...
- Recibió correctamente %2 de %1. El archivo se encuentra en %3. Antes de abrir el archivo, es absolutamente recomendable que ...
- requiere la última versión de Microsoft Silverlight. Desea descargar e instalar Silverlight ahora? Después de la instalación, ...
- requiere la última versión de Microsoft Silverlight. Desea descargar e instalar Silverlight ahora? Después de la instalación, ...
- Requiere que el usuario proporcione credenciales de inicio de sesión para Microsoft Lync en lugar de utilizar automáticamente ...
- s continuará ejecutándose, de modo que podrá recibir alertas y mensajes instantáneos cuando haya iniciado sesión. Haga clic ...
- Se alcanzó el número máximo de suscriptores para este contacto. Póngase en contacto con el equipo de soporte técnico y comuníquele ...
- se cerrará para finalizar la instalación. Se le desconectará del servidor. Si está en una conversación, ciérrela antes de ...
- Se detectaron varios problemas de calidad de audio con el dispositivo utilizado por %1. Pida a %1 que cambie a otro dispositivo ...
- Se eliminarán todos los archivos de la carpeta de grabaciones, incluidos los archivos almacenados en esta ubicación. Para ...
- Se ha detectado una conexión entre el teléfono de escritorio y Lync. Para completar la conexión, escriba la contraseña de ...
- Se ha detectado una conexión entre el teléfono de escritorio y Lync. Para completar la conexión, inicie sesión en Lync y, ...
- Se ha instalado correctamente Microsoft Communicator. No se pudo instalar el requisito previo de Microsoft SilverLight. Para ...
- Se incluye una lista de distribución en la invitación. Si el número de participantes supera el límite permitido de %d, algunos ...
- Se instalará una actualización y Lync se reiniciará en breve. El Administrador de grabaciones, Outlook, Internet Explorer ...
- Se interrumpió el programa de instalación de ProductName]. No se ha modificado el sistema. Para instalar este programa en ...
- Se le está enviando un archivo en un mensaje instantáneo. Advertencia: algunos archivos que contienen gusanos o virus informáticos ...
- Se perdió la conexión con el servidor de SharePoint. Asegúrese de que la red está conectada o póngase en contacto con el ...
- Se perdió la conexión entre el equipo y el teléfono. Esta llamada continúa en el teléfono, aunque ya no puede controlarla ...
- Se produjo un error al procesar esta grabación. Puede incluir contenido no destinado a la visualización por parte de otros ...
- Se produjo un problema al obtener un certificado personal necesario para iniciar sesión. Si el problema continúa, póngase ...
- Se restauró la conexión a la conversación instantánea. No aparecerán los mensajes enviados por otros contactos mientras no ...
- Si bloquea a esta persona, esta no podrá ver su estado, mantener conversaciones instantáneas con usted ni ver sus números ...
- Si bloquea este dominio, las personas que pertenezcan a él no podrán ver su estado, tener una conversación instantánea con ...
- Si desbloquea a esta persona, ésta podrá ver su estado, mantener conversaciones instantáneas con usted y ver sus números ...
- Si desbloquea este dominio, todas las personas que pertenezcan a él podrán ver su estado, tener una conversación instantánea ...
- Si deshabilita todas las alertas de conversación entrantes, las conversaciones entrantes se registrarán como conversaciones ...
- Si el moderador desea que hable, recibirá una notificación. También recibirá una si el audio de la audiencia se reactiva ...
- Si elimina una grabación guardada en otro equipo, solamente quitará el vínculo correspondiente del Administrador de grabaciones. ...
- Si está ejecutando su equipo portátil con la batería, cambie al modo de alto rendimiento o al modo de energía equilibrado, ...
- Si finaliza la llamada, se terminará la conversación con esta persona, incluida la mensajería instantánea, el uso compartido ...
- Si guarda la conversación en el formato seleccionado perderá el formato o los mensajes de tinta. Desea seguir guardando la ...