Traducir

InfoPath 2016

  1. Esta página no puede presentarse fuera de un sitio de administración de clientes. Si el sitio es de este tipo, póngase en ...
  2. Esta plantilla de formulario no se ha publicado. Abra el formulario en InfoPath Designer y publíquelo en SharePoint usando ...
  3. Esta plantilla de formulario no se puede activar ni desactivar. Forma parte de un flujo de trabajo instalado y no puede obtenerse ...
  4. Esta plantilla de formulario no se puede activar porque aún se está cargando en el conjunto de servidores. Espere hasta que ...
  5. Esta plantilla de formulario no se puede activar. Ya hay una plantilla de este tipo denominada {0} activada en {1}. Elija ...
  6. Esta plantilla de formulario no se puede eliminar ni modificar porque la requiere una característica activada. Para quitar ...
  7. Esta plantilla de formulario no se puede migrar al servidor. El Id. de característica especificado siguiente ya está en uso ...
  8. Esta plantilla de formulario se implementó como parte de la característica {0}. Dicha plantilla solamente se debe quitar ...
  9. Esta sección contiene un control enlazado a un campo o grupo ({0}), al que también están enlazados otros controles. Esto ...
  10. Esta table no se puede convertir en una tabla extensible. Para corregir el problema, agregue uno o varios controles a la ...
  11. Está trabajando sin conexión. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) usará datos sin conexión en lugar de conectarse a orígenes ...
  12. Estas propiedades indican la configuración de seguridad de esta plantilla de formulario. El nivel de confianza es confianza ...
  13. Este control aplica formato a los datos para mostrar la fecha y la hora. Éstas no se pueden mostrar de forma conjunta en ...
  14. Este control incluye un control enlazado a un campo o grupo ({0}) que no es descendiente de este enlace ({1}) del control. ...
  15. Este elemento web no apunta a una lista o biblioteca. Es posible que se haya personalizado en SharePoint Designer. Los cambios ...
  16. Este formulario contiene errores de validación. Los errores están marcados con un asterisco rojo (si el campo es obligatorio) ...
  17. Este formulario contiene errores de validación. Los errores están marcados con un asterisco rojo (si el campo es obligatorio) ...
  18. Este formulario contiene una o más firmas que no son válidas. Puede firmar el formulario, pero el contenido del mismo puede ...
  19. Este formulario está firmado digitalmente, pero fue creado con una versión anterior de la plantilla de formulario. El formulario ...
  20. Este formulario está firmado digitalmente, pero fue creado con una versión anterior de la plantilla de formulario.El formulario ...
  21. Este formulario está firmado digitalmente. Para validar la firma digital, haga clic en la pestaña Archivo y, en la ficha ...
  22. Este formulario ha recibido una respuesta no válida desde un servicio web. La respuesta no coincide con el formato de respuesta ...
  23. Este formulario no se puede firmar al guardar como archivo de origen. Se deberá firmar de nuevo el formulario cada vez que ...
  24. Este formulario no se puede rellenar porque no tiene los permisos adecuados, porque otro usuario tiene abierto el formulario ...
  25. Este formulario se creó con una versión nueva de la plantilla de formulario. (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) no encuentra ...
  26. Este formulario se encuentra en una ubicación de Internet y contiene conexiones de datos que tienen acceso a datos entre ...
  27. Este formulario tiene un nivel de seguridad Restringido y está intentando obtener acceso a datos externos. Los formularios ...
  28. Este formulario usa Information Rights Management y no se puede abrir en un explorador web. Para abrirlo, use Microsoft InfoPath ...
  29. Este servicio web puede devolver varios DataSet. Si se devuelve más de un DataSet al usar el formulario, (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ...
  30. Este trabajo del temporizador se usa en InfoPath Forms Services para mejorar el rendimiento al almacenar los datos de la ...
  31. Este valor no se puede modificar ni eliminar porque es una clave utilizada por otras partes del formulario. Para modificarlo ...
  32. Este valor no se puede modificar porque se ha enviado a través de una conexión de datos y se puede haber actualizado.Para ...
  33. Esto creará un certificado autofirmado con la siguiente información:Nombre: %1Emitido por: %2Fecha de expiración: %3Un certificado ...
  34. Falta el atributo href en la sección de envío (elemento xsf:submit) del archivo de definición del formulario (.xsf) o dicho ...
  35. Falta el atributo method en la sección de envío (elemento xsf:submit) del archivo de definición del formulario (.xsf) o dicho ...
  36. Falta el atributo name del elemento dataAdapter en el archivo de definición del formulario (.xsf) para el elemento siguiente: ...
  37. Falta el nombre del archivo o contiene únicamente espacios en blanco. Si conoce el valor del formulario que especifica el ...
  38. Falta el siguiente atributo en la sección de errores (elemento xsf:errorCondition o xsf:errorMessage) del archivo de definición ...
  39. Falta el siguiente atributo src en el elemento xsf:script del archivo de definición del formulario (.xsf) o dicho atributo ...
  40. Falta información necesaria en el archivo de conexión de datos de Office (.odc) seleccionado. Falta la siguiente propiedad ...
  41. Falta un atributo necesario del archivo de definición del formulario (.xsf) en la sección de situaciones de error (elemento ...
  42. Falta un atributo necesario en la sección de situaciones de error (elemento xsf:errorCondition) del archivo de definición ...
  43. Falta un atributo necesario en la sección del controlador de eventos (elemento xsf:domEventHandler) del archivo de definición ...
  44. Falta un esquema XML necesario en la plantilla de formulario. No se hace referencia al siguiente esquema en el archivo de ...
  45. Falta una unidad de medida de al menos una de las opciones de la ficha Tamaño. Para corregir el problema, especifique una ...
  46. Falta uno de los valores necesarios para enviar el formulario. El valor se crea usando la siguiente expresión XPath: %1!s!Si ...
  47. Ha elegido descargar un archivo que puede provocar daños en el equipo. Es importante asegurarse de que el archivo procede ...
  48. Ha realizado cambios al formulario que no se procesaron. Estos cambios se procesarán y se volverán a mostrar en el formulario. ...
  49. Ha seleccionado una conexión de datos que guarda las contraseñas en un archivo de texto sin formato. Dado que los archivos ...
  50. Haga clic aquí si piensa que este sitio de Internet es seguro y desea saber cómo agregarlo a la lista de ubicaciones de confianza. ...
  51. Haga clic aquí si piensa que estos sitios de Internet son seguros y desea saber cómo agregarlos a la lista de ubicaciones ...
  52. Hay disponible una nueva versión de este formulario. Antes de enviar el formulario, debe actualizarlo y rellenar todos los ...
  53. Hay errores en las relaciones entre las siguientes columnasTabla principal: %1!s!Columnas principales: %2!s!Tabla secundaria: ...
  54. Hay errores en las relaciones entre las siguientes columnasTabla principal: %1Columnas principales: %2Tabla secundaria: %3Columnas ...
  55. Hay otros controles enlazados al mismo campo o grupo ({0}). Esto puede provocar efectos que solo pueden evaluarse en el servidor.{1} ...
  56. Hay un control enlazado a un elemento descendiente ({0}) de este enlace ({1}) del control, pero no se encuentra dentro de ...
  57. Hay un problema con el servidor Web. Asegúrese de que el servidor existe, inténtelo de nuevo más tarde o póngase en contacto ...
  58. Hay una sección o una tabla enlazada a un antecesor ({0}) de este enlace ({1}) del control, pero este control no se encuentra ...
  59. idspnInfoPath) debe cerrar este formulario. Para guardar la información antes de cerrar, elija "Guardar y cerrar". Para cerrar ...
  60. idspnInfoPath) no podrá cargar este formulario porque Microsoft .NET Framework 4.0 no está instalado o está instalado de ...
  61. idspnInfoPath) no puede abrir el formulario debido a que se creó con una versión más reciente de (!idspnInfoPath). Para abrirlo, ...
  62. idspnInfoPath) no puede abrir la plantilla de formulario desde la memoria caché porque los permisos para la plantilla de ...
  63. idspnInfoPath) no puede activar la identidad del grupo. Para solucionar este problema, repare la instalación del software ...
  64. idspnInfoPath) no puede conectarse al sitio.Es posible que el sitio no disponga de conexión temporalmente o que el equipo ...
  65. idspnInfoPath) ya no admite conexiones de datos a servicios de flujo de trabajo de usuarios. Póngase en contacto con el diseñador ...
  66. idspnInfoPath_NV) no reconoce alguna o ninguna de las opciones de la línea de comandos. Salga y reinicie (!idspnInfoPath_NV) ...
  67. InfoPath Forms Services no admite combinar usando código personalizado. Para solucionar este problema, quite todo el código ...
  68. InfoPath Forms Services no admite guardar usando código personalizado. Para solucionar este problema, quite el evento y su ...
  69. InfoPath Forms Services no admite imágenes incluidas como vínculo. Para solucionar este problema, las imágenes deben formar ...
  70. InfoPath Forms Services no admite las acciones de cuadro de diálogo.Cuando se visualiza el formulario en InfoPath, se mostrará ...
  71. InfoPath Forms Services no admite las firmas digitales en todo el formulario.Para solucionar el problema, debe cambiar la ...
  72. InfoPath Forms Services no admite las vistas de impresión de Microsoft Word.Cuando el formulario se imprima por medio de ...
  73. InfoPath Forms Services no admite los roles de usuario.Para solucionar este problema, quite todos los roles de usuario y ...
  74. InfoPath Forms Services no es funcional en las siguientes aplicaciones web porque no hay ninguna conexión de servicio configurada ...
  75. InfoPath no pudo agregar información de comprobación a la firma. Cierre uno o más programas para liberar recursos y, a continuación, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)