Die Bestellung '%1' kann nicht storniert werden, da sie einer ausgeglichenen Vorauszahlungsrechnung zugeordnet ist oder derzeit bezahlt oder ausgeglichen wird.
Die Bestellung %1 kann nicht am %2 abgeschlossen werden. Der Abschlussstichtag darf nicht vor dem Abschlussstichtag %3 liegen, ...
Die Bestellung %1 schließt ein Vortragskonto ein, das nicht für die Budgetsteuerung aktiviert ist. Aktivieren Sie entweder ...
Die Bestellung '%1' kann nicht aktualisiert oder gebucht werden, da das Limit für die Vorauszahlung größer ist als der Betrag ...
Die Bestellung '%1' kann nicht bestätigt werden, weil das Buchungsdatum '%2' nicht in einem offenen Finanzzeitraum enthalten ...
Die Bestellung '%1' kann nicht storniert werden, da sie einer ausgeglichenen Vorauszahlungsrechnung zugeordnet ist oder derzeit ...
Die Bestellung oder der Produktzugang wurde nach dem Erstellen der Kreditorenrechnung korrigiert. Alle Buchhaltungsverteilungen ...
Die Betragsarten des Budgetkontoeintrags für einen Budgetübertrag müssen den gleichen Wert enthalten. Aktualisieren Sie die ...
Die Beurlaubung liegt in einer vorhandenen Beurlaubung desselben Typs. Wählen Sie einen anderen Beurlaubungstyp aus, oder ...
Die Beurteilung des Feldes muss abgeschlossen sein, wenn die den Fragebogen beantwortende Person sich von der beurteilten ...