Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Configuration Manager 2007

  1. Abfragetimeout bei der Überprüfung der Kontoberechtigungen. Clients können das Programm möglicherweise nicht ausführen. Möchten ...
  2. Abhängig davon, wie der ConfigMgr-Administrator die Berichte konfiguriert hat, müssen Sie möglicherweise einen Wert zum Ausführen ...
  3. ACHTUNG: Dieses Programm ist durch US-amerikanische Urheberrechtsgesetze und internationale Urheberrechtsverträge geschützt. ...
  4. Alle Verteilungspunkte des zu aktualisierenden Standorts müssen die aktuellste Version des Softwareverteilungspakets aufweisen, ...
  5. Alle vorhandenen Werte für diese Eingabeaufforderung werden zu diesem Zeitpunkt in die Liste geladen. Anmerkung: Je nach ...
  6. Allen an Konfigurations-Manager-Standorten erstellten Objekten werden eindeutige Seriennummern zugewiesen. Sollten Sammlungen, ...
  7. An diesem Standort befindet sich ein registriertes Produkt ("%1"), das mit einem registrierten Produkt ("%2") auf dem übergeordneten ...
  8. An diesem Standort wurde der Alias ("%1") eines Programms erstellt, das ein registriertes Produkt ("%2") am übergeordneten ...
  9. Ändern Sie nicht das Kennwort eines bestehenden ConfigMgr-Clientverbindungskontos, und löschen Sie nicht das letzte verbleibende ...
  10. Änderungen der Optionen zur Zeichenfolgenauflösung werden nach der Aktualisierung der aktuellen Abfrage wirksam. Diese Optionen ...
  11. Änderungen der Registrierungseinstellungen der ConfigMgr-Systemintegritätsprüfung konnten nicht ordnungsgemäß verarbeitet ...
  12. Ankündigung "%1" von Standort "%2" wurde verweigert, weil die Ankündigung abgelaufen ist.%12 Mögliche Ursache: Der Client ...
  13. Ankündigung "%1" von Standort "%2" wurde verweigert, weil die Clientplattform nicht unterstützt wird.%12 Mögliche Ursache: ...
  14. Ankündigung "%1" wurde von Standort "%2" empfangen.%12 Der Client gibt alle Anforderungen der unterstützten Plattformen weiter, ...
  15. Ankündigungsberechtigung für die Sammlungsklasse oder die Sammlung '{0}' oder Administratorberechtigung für die Sammlungsklasse. ...
  16. Anzahl an Bytes, die seit dem letzten Start des SMS-Senders nicht ordnungsgemäß an alle Standorte oder einen bestimmten Standort ...
  17. Anzahl an Bytes, die seit dem letzten start des SMS-Senders ordnungsgemäß an alle Standorte oder an einen bestimmten Standort ...
  18. Anzahl an MIF-Dateien (enthalten SMS-Hardwareinventurdatensätze), die sich bei der letzten Überprüfung durch den Inventurdatenlader ...
  19. Anzahl an SMS Discovery Data Records (DDRs), die seit dem letzten Start des Ermittlungsdaten-Managers verarbeitet wurden. ...
  20. Anzahl an SMS-Discovery Data Records (DDRs), die sich bei der letzten Überprüfung durch den Datenermittlungs-Manager in der ...
  21. Anzahl an SMS-Hardewareinventurdatensätzen (in MIF-Dateien), die seit dem letzten Start des Inventurdatenladers verarbeitet ...
  22. Anzahl an SMS-Hardwareinventurdatensätze (in MIF-Dateien), die in der letzten Minute vom Inventurdatenlader verarbeitet wurden. ...
  23. Anzahl an SMS-Objekten, die seit dem Start der Quell- und Zielkomponenten, von der Quellkomponente zur Warteschlange hinzugefügt ...
  24. Anzahl an SMS-Objekten, die seit dem Start der Quell- und Zielkomponenten, von der Zielkomponente aus der Warteschlange entfernt ...
  25. Anzahl an SMS-Softwareinventurdatensätzen (SINVs), die in der letzten Minute von der Softwareinventurverarbeitung verarbeitet ...
  26. Anzahl an SMS-Softwareinventurdatensätzen (SINVs), die seit dem letzten Start der Softwareinventurverarbeitung verarbeitet ...
  27. Anzahl an SMS-Statusmeldungen an das NT-Ereignisprotokoll der Anwendung auf dem Standortserver, die seit dem letzten Start ...
  28. Anzahl an SMS-Statusmeldungen, die seit dem letzten Start des Status-Managers mit hoher Priorität an den übergeordneten Standort ...
  29. Anzahl an SMS-Statusmeldungen, die seit dem letzten Start des Status-Managers mit niedriger Priorität an den übergeordneten ...
  30. Anzahl an SMS-Statusmeldungen, die seit dem letzten Start des Status-Managers mit normaler Priorität an den übergeordneten ...
  31. Anzahl an SMS-Statusmeldungen, die seit dem letzten Start des Status-Managers zur Warteschlange hinzugefügt wurden und auf ...
  32. Anzahl an Threads, die im SMS-Executive-Dienst (SMSEXEC.EXE) ausgeführt werden. Wenn dieser Leistungsindikatoren einem bestimmten ...
  33. Anzahl an ungültigen (fehlerhaft gebildet oder auf anderer Weise ungültig) SMS Discovery Data Records (DDRs), die vom Ermittlungsdaten-Manager ...
  34. Anzahl an ungültigen (fehlerhaft gebildet oder auf anderer Weise ungültig) SMS-Hardewareinventurdatensätzen (in MIF-Dateien), ...
  35. Anzahl an ungültigen (fehlerhaft gebildet oder auf anderer Weise ungültig) SMS-Softwareinventurdatensätzen (SINVs), die seit ...
  36. Anzahl an unterbrochenen Threads im SMS-Executive-Dienst (SMSEXEC.EXE), die auf das Abschließen eines Vorgangs oder auf neue ...
  37. Anzahl an unterbrochenen Threads im SMS-Executive-Dienst (SMSEXEC.EXE), die nicht ausgeführt werden können, da die Anzahl ...
  38. Anzahl an von der Quellkomponente zur Warteschlange hinzugefügten Objekte seit dem letzten Neustart der Quell- und Zielkomponente. ...
  39. Anzahl an von der Zielkomponente aus der Warteschlange entfernten Objekte seit dem letzten Neustart der Quell- und Zielkomponente. ...
  40. Anzahl der aktuellen Bytes, die alle Threads des SMS-Senders versuchen, remote zu schreiben, an alle Standorte oder einen ...
  41. Anzahl der an die Abrufrichtlinienkomponente gerichteten Abfragen pro Sekunde, die aufgrund eines Fehlers nicht zu einer ...
  42. Anzahl der aufgrund von ungültigen Argumenten und Ähnlichem als ungültig vom MP abgewiesener Berichte. Abgewiesene Berichte ...
  43. Anzahl der Berichte, die während der Verarbeitung, aufgrund von Problemen, wie mangelndem Speicherplatz auf dem Laufwerk, ...
  44. Anzahl der beschädigten .SVF-Dateien, die von SMS_STATUS_MANAGER über die Eingangsbox des Status-Managers seit dem letzten ...
  45. Anzahl der generierten Statusmeldungsdateien. Da mehr als eine Meldung pro Datei möglich sind, unterscheidet sich die Anzahl ...
  46. Anzahl der Richtlinienüberweisungsanfragen pro Sekunde die NICHT zu einer Antwort des Richtlinien-Managers führten, da der ...
  47. Anzahl der Richtlinienüberweisungsanfragen pro Sekunde die zu einer Antwort des Richtlinien-Managers führten, da der Client ...
  48. Anzahl der SMS-Softwareinventurdatensätze (SINVs), die sich bei der letzten Überprüfung durch die Softwareinventurverarbeitung ...
  49. Anzahl der Statusmeldungen, die von SMS_STATUS_MANAGER seit dem letzten Starten von SMS_STATUS_MANAGER an das Windows NT-Ereignisprotokoll ...
  50. Anzahl der Statusmeldungen, die von SMS_STATUS_MANAGER seit dem letzten Starten von SMS_STATUS_MANAGER mit hoher Priorität ...
  51. Anzahl der Statusmeldungen, die von SMS_STATUS_MANAGER seit dem letzten Starten von SMS_STATUS_MANAGER mit niedriger Priorität ...
  52. Anzahl der Statusmeldungen, die von SMS_STATUS_MANAGER seit dem letzten Starten von SMS_STATUS_MANAGER mit normaler Priorität ...
  53. Anzahl der wegen Problemen, wie ungültigem Argument als ungültig vom MP abgewiesenen Ereignisse. Abgewiesene Ereignisse werden ...
  54. Anzeigebenachrichtigungen setzen Benutzer über verfügbare, zu installierende Softwareupdates in Kenntnis. Statusanzeigen ...
  55. Auf dem ConfigMgr-Installationslaufwerk %c ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden, um diesen Standort zu aktualisieren. ...
  56. Auf dem neuen Standortserver muss Internet Explorer 5.0, Version 5.00.2314.0 oder höher ausgeführt werden, um Microsoft SQL ...
  57. Auf dem System muss mindestens Version 4.7+ der Datei COMCTL32.DLL installiert sein, damit die Statusmeldungsanzeige ordnungsgemäß ...
  58. Auf dem Systemlaufwerk %c ist nicht genügend freier Speicherplatz für die Installation der SMS-Administratorkonsole verfügbar. ...
  59. Auf diesem Computer können Sie keine primären oder sekundären Standortserverkomponenten installieren, da dies kein Server ...
  60. Auf diesem Computer stehen nur %d MB RAM zur Verfügung. Um eine optimale Leistung zu erzielen, werden für den Standortserver ...
  61. Auf diesem Computer steht nicht genügend freier Speicherplatz zur Verfügung. %d MB freier Speicherplatz auf einem NTFS-Laufwerk ...
  62. Auf diesem Computer wurde eine beschädigte Installation eines primären Standorts gefunden. Die Installation kann nicht entfernt ...
  63. Auf diesem Computer wurde eine fehlerhafte Installation eines sekundären Standorts gefunden. Die unvollständige Installation ...
  64. Auf diesem Computer wurde eine unvollständige Installation eines primären Standorts gefunden. Sie müssen die unvollständige ...
  65. Auf diesem Computer wurde eine unvollständige Installation eines sekundären Standorts gefunden. Sie können diese unvollständige ...
  66. Auf diesem Computer wurde eine vorhandene Installation eines Standortservers gefunden. Da Setup vom lokalen Startmenü ausgeführt ...
  67. Auf diesem Computer wurde keine Installation eines primären Standortservers, sekundären Standortservers, Standortsystems ...
  68. Auf diesen Computer kann zur Problembehebung von einem Remoteadministrator zugegriffen werden. Diese Einstellungen geben ...
  69. Auf Laufwerk %c ist nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar. Zur Installation von Asset Intelligence sind %d MB freier ...
  70. Auf Laufwerk %c steht nicht genug Speicherplatz zur Verfügung, um die SMS-Standortdatenbank zu erstellen. Für die SMS-Standortdatenbank ...
  71. Auf Laufwerk %c steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung. Um die ausgewählten Komponenten zu installieren, werden ...
  72. Auf Laufwerk %c wird der Speicherplatz knapp. Die Statusanzeige benötigt mindestens 1 MB freien Speicherplatz, um Statusmeldungen ...
  73. Auf Standort "%2" ist für SMS-Scheduler keine Adresse für Standort "%1" definiert. Solange keine Adresse definiert ist, können ...
  74. Aufgrund eines internen Fehlers konnte SMS-Status-Manager eine Warteschlange im Arbeitsspeicher nicht veranlassen, Statusmeldungen ...
  75. Ausnahmefehler beim Lesen der XML-Informationen des Suchordners. Die Suchordnereigenschaften können nicht angezeigt werden. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)