Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Der folgende Registrierungswert für Protokollierungsüberschreibungen enthält eine ungültige Anzahl Zeichen. Registrierungswert: ...
  2. Der folgende Replikationsdienst hat eine Replikationsanforderung gestellt, um die Attribute in einer gefilterten Menge zu ...
  3. Der folgende Schlüssel konnte nicht aus der Registrierung gelöscht werden. Dieser Fehler wurde während des Active Directory ...
  4. Der folgende Schlüssel konnte nicht geöffnet werden: 2]. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichende Zugriffsrechte ...
  5. Der folgende Selektor ist keine Schlüsseleigenschaft der Ressource, auf die zugegriffen wird: %1. Verwenden Sie Selektoren, ...
  6. Der folgende Standort hat kein untergeordnetes NTDS-Standorteinstellungsobjekt. Standort: %1 Benutzeraktion Erstellen Sie ...
  7. Der folgende ValidPorts-Registrierungsschlüssel konnte nicht verarbeitet werden: %1. Der RPC-Proxy kann nicht geladen werden. ...
  8. Der folgende Verzeichnisdienst hat eine Replikationsanforderung für eine schreibbare Verzeichnispartition gemacht, die vom ...
  9. Der folgende WDS-Client hat die Abbildübertragung heruntergestuft: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ...
  10. Der folgende WDS-Client hat die Anwendung des Abbilds beendet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ImageGroup: ...
  11. Der folgende WDS-Client hat die Anwendung des Abbilds gestartet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ImageGroup: ...
  12. Der folgende WDS-Client hat die Übertragung des Abbilds beendet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ImageGroup: ...
  13. Der folgende WDS-Client hat die Übertragung des Abbilds gestartet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: %5 ...
  14. Der folgende WDS-Client hat ein Abbild ausgewählt: Sitzungs-GUID: %1 MAC: %2 IP: %3 Client-GUID: %4 Arch: %5 Abbildgruppe: ...
  15. Der folgende WDS-Client wurde im unbeaufsichtigten Modus verarbeitet: SessionGuid: %1 MAC: %2 IP: %3 ClientGuid: %4 Arch: ...
  16. Der folgende Wert ist in der SPN-Zuordnungseigenschaft für das folgende Objekt dupliziert. Wert: %1 Objekt: %2 Der Wert wird ...
  17. Der folgenden Fehler ist aufgetreten, während der lokale DC versucht hat die Replikation zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. ...
  18. Der freie Speicherplatz auf %s ist gering. Klicken Sie hier, um Speicherplatz durch Löschen älterer oder nicht benötigter ...
  19. Der freie Speicherplatz auf Ihrer Festplatte reicht zur Ausführung des Setup-Programms nicht aus. Setup benötigt ca. %1ld ...
  20. Der freigegebene NFS-Ordner für den Pfad "{0}" steht in Konflikt mit dem freigegebenen Ordner "{1}" für den Pfad "{2}". Das ...
  21. Der freigegebene Ordner "{0}" ist bereits auf dem Server "{1}" vorhanden. Falls der vorhandene freigegebene Ordner verwendet ...
  22. Der freigegebene Ordner befindet sich auf einem Volume mit hoher Verfügbarkeit, jedoch ist dem Volume kein Name eines Netzwerkservers ...
  23. Der freigegebene Remoteordner "{0}" mit der Sicherung ist offline. Vergewissern Sie sich, dass der Zugriff auf den freigegebenen ...
  24. Der Fremdsystemstandort "%1" wurde erfolgreich erstellt. Sie müssen zu diesem Standort einen Message Queuing-Server, der ...
  25. Der FSMO-Funktionsbesitz konnte nicht überprüft werden, da die zugehörige Verzeichnispartition nicht mit mindestens einem ...
  26. Der Funktionsaufruf war nicht erfolgreich, da ein Monitor ein ungültiges Zeitsteuerungsstatus-Byte zurückgegeben hat, als ...
  27. Der Funktionsaufruf war nicht erfolgreich, da ein Monitor ein ungültiges Zeitsteuerungsstatus-Byte zurückgegeben hat, als ...
  28. Der für "/targetpath" angegebene Pfad ist nicht gültig. Er enthält ungültige Zeichen oder hat ein ungültiges Format. - Der ...
  29. Der für "InstallType" eingegebene Wert lautet nicht "Unique" oder "Replica". Der aktuelle Wert ist auf "Unique" gesetzt. ...
  30. Der für "InstallType" eingegebene Wert lautet nicht "Unique" oder "Replica". Der aktuelle Wert ist auf "Unique" gesetzt. ...
  31. Der für "MQCreateQueue" angegebene Formatnamenpuffer war zu klein für den Formatnamen, die Warteschlange wurde jedoch erfolgreich ...
  32. Der für "MQReceiveMessage" angegebene Puffer zum Abrufen von Nachrichteneigenschaften ist zu klein. Die Nachricht wurde nicht ...
  33. Der für das Element angeforderte Status. Diese Informationen werden in der RequestedState-Eigenschaft der Instanz abgelegt, ...
  34. Der für das Objekt "%2" definierte lDAPDisplayName "%1" steht in Konflikt mit den für Windows Server 2008 erforderlichen ...
  35. Der für den %1!s!-Dienst erstellte Datenpuffer in der Bibliothek "%2!s!" ist nicht an der 8-Byte-Grenze ausgerichtet. Beim ...
  36. Der für den Drucker %2 erforderliche Treiber %1 ist nicht auf dem Server installiert. Wenden Sie sich an den Administrator, ...
  37. Der für den Zugriff auf TPM-Informationen (Trusted Platform Module) verwendete Befehl wurde auf diesem Computer blockiert. ...
  38. Der für die Installation ausgewählte Datenträger (%2!u!) ist nicht vorhanden. Stellen Sie sicher, dass die Einstellung "%1!s!" ...
  39. Der für die RADIUS-Remoteservergruppe angegebene Name ist entweder nicht gültig, oder es ist bereits eine RADIUS-Remoteservergruppe ...
  40. Der für die Terminalserverfarm eingegebene Name ist kein gültiger Computername. Zulässig sind nur Buchstaben, Zahlen, Punkte ...
  41. Der für die Wartungsservergruppe angegebene Name ist entweder nicht gültig, oder es ist bereits eine Wartungsservergruppe ...
  42. Der für diese Active Directory-Domäne vorgeschlagene DNS-Name "%1" enthält nur eine Bezeichnung. Dies ist nicht zu empfehlen. ...
  43. Der für diese Active Directory-Domäne vorgeschlagene DNS-Name "%1" enthält nur eine Bezeichnung. Dies ist nicht zu empfehlen. ...
  44. Der für diesen Replikationsvorgang angegebene Server wurde kontaktiert. Dieser Server konnte jedoch keine Verbindung mit ...
  45. Der für dieses Objekt angegebene Name überschreitet die maximale Länge. Diese beträgt in der Regel 2047 Zeichen. Verwenden ...
  46. Der für gegenseitige Authentifizierung geeignete folgende Dienstprinzipalname wurde für den folgenden Verzeichnisdienst erstellt. ...
  47. Der Gast "{0}" des virtuellen Computers wird ausgeführt, und für ihn kann keine hohe Verfügbarkeit hergestellt werden. Zum ...
  48. Der Gatherer-Index wurde nicht initialisiert. Stellen Sie den Inhaltsindex erneut bereit. Wenn der Index dann immer noch ...
  49. Der geclusterte Dienst oder die geclusterte Anwendung "{0}" kann derzeit nicht in einen anderen Knoten verschoben werden, ...
  50. Der geclusterte Dienst oder die geclusterte Anwendung "{0}" kann derzeit nicht offline geschaltet werden, da der Cluster ...
  51. Der geheime CHAP-Schlüssel des Initiators unterscheitet die gemäß Spezifikation erforderliche Mindestgröße (12 Byte). Der ...
  52. Der geheime Schlüssel ermöglicht dem Initiator bei der wechselseitigen CHAP-Authentifizierung die Authentifizierung von Zielen. ...
  53. Der genaue Fehler ist unbekannt. Schreiben Sie den Fehlercode auf, um bessere Hilfe bei der Lösung dieses Problems zu erhalten: ...
  54. Der Generatorstatus ist für mindestens einen Generator nicht verfügbar. Möglicherweise hat ein Generator die maximale Anzahl ...
  55. Der Geräte-Manager listet alle auf dem Computer installierten Hardwaregeräte auf. Verwenden Sie den Geräte-Manager, um die ...
  56. Der Gerätename wird bereits von einem anderen Gerät verwendet. Jedes Digitalbildgerät muss einen eindeutigen Namen haben. ...
  57. Der Geräteobjektparameter ist entweder kein gültiges Geräteobjekt oder ist nicht mit dem in der Datei angegebenen Volume ...
  58. Der Gerätetreiber für diese Hardware kann nicht geladen werden, weil sich eine Vorgängerinstanz des Gerätetreiber noch im ...
  59. Der Gerätetreiber für Gerät "%s" verhindert den Wechsel in den Standbymodus. Schließen Sie alle Anwendungen, und wiederholen ...
  60. Der Gerätetreiber für Gerät "%s" verhindert, dass der Computer in den Ruhezustand wechselt. Schließen Sie alle Anwendungen, ...
  61. Der Gerätetreiber für {warndescrip} wurde nicht installiert. Dieses Gerät ist erst nach der Installation des korrekten Gerätetreibers ...
  62. Der Gerätetreiber kann für diese Hardware nicht geladen werden, weil dasselbe Gerät bereits auf dem Computer ausgeführt wird.%s ...
  63. Der geschützte Ausgang kann das HDCP-System (High-bandwidth Digital Content Protection System) zum Schützen von digitalen ...
  64. Der geschützte Ausgang kann die Kopierschutztechnologie CGMS-A (Content Generation Management System Analogue) nicht aktivieren, ...
  65. Der geschützte Modus ist momentan für die Zonen "%1!s!", "%2!s!", "%3!s!" und "%4!s!" ausgeschaltet. Klicken Sie hier, um ...
  66. Der geschützte Speicher sichert Daten, die andere nicht einsehen sollen. Folgende Angaben zeigen an, welches Programm versucht, ...
  67. Der gespeicherte Vorgang {0} konnte in der Datenbank {1} aufgrund des folgenden SQL Server-Fehlers nicht bereitgestellt werden: ...
  68. Der gewählte Active Directory-Container ist auf dem von der Gruppenrichtlinie verwendeten Domänencontroller nicht vorhanden. ...
  69. Der gewählte Active Directory-Container ist auf dem von der Gruppenrichtlinie verwendeten Domänencontroller nicht vorhanden. ...
  70. Der gewählte Anbieter bietet kein Digital-TV an, aber Windows Media Center ist für den Empfang von Digitaldiensten eingerichtet. ...
  71. Der gewählte Anschluss antwortet nicht. Versuchen Sie eine andere Rufnummer, falls die Verbindung nach einigen Versuche nicht ...
  72. Der gewählte Kryptografiedienstanbieter unterstützt mindestens eine der Einstellungen, wie z.B. Schlüsselgröße, Schlüsselspezifikationen, ...
  73. Der gewählte Macintosh-Benutzer ist nicht mehr verbunden. Der Benutzer hat sich möglicherweise abgemeldet, oder die Verbindung ...
  74. Der gewählte Medienpool kann das Medium nicht annehmen, da er keinen Standardmedientyp besitzt. Wählen Sie einen Standardmedientyp ...
  75. Der gewählte Monitor ist derzeit deaktiviert. Wenn Sie diesen Monitor aktivieren, wird er als Teil des Windows-Desktops eingesetzt. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)