Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Adprep konnte das Schema nicht erweitern. Status/Folgen Es besteht ein Schemakonflikt mit Exchange 2000. Das Schema wurde ...
  2. Adprep konnte die Gesamtstrukturinformationen nicht aktualisieren. Status/Folgen Adprep benötigt Zugriff auf die vorhandenen ...
  3. Adprep konnte diesen Vorgang nicht fertig stellen. Benutzeraktion Weitere Informationen finden Sie in der Protokolldatei ...
  4. Adprep konnte nicht abgeschlossen werden. Ursache ist ein Fehler bei der Rückruffunktion. Status/Folgen Fehlermeldung: "%1" ...
  5. Adprep konnte nicht ermitteln, ob Microsoft Windows Services for UNIX (SFU) in dieser Gesamtstruktur installiert ist. Status ...
  6. Adprep wurde erfolgreich abgeschlossen. Benutzeraktion Sie können nun Windows Server 2008 R2 auf dem Active Directory-Domänencontroller ...
  7. Adprep wurde erfolgreich abgeschlossen. Status/Folgen Der Active Directory-Domänencontroller, der Schemamaster und der Infrastrukturmaster ...
  8. Adprep wurde mit Fehlern abgeschlossen. Nicht alle Partitionen wurden aktualisiert. Weitere Informationen finden Sie in der ...
  9. ADPREP-WARNUNG: Voraussetzung für die Ausführung von Adprep ist, dass auf allen Windows-basierten Active Directory-Domänencontrollern ...
  10. Adprep.exe" wurde vom Benutzer abgebrochen. Status/Folgen Adprep wurde beendet. Die Gesamtstruktur wurde nicht vollständig ...
  11. Adressauflösungspaket (%9): Quelle: %1, Ziel: %2, Ziel: %3, Typ: %4, Aktion = %5, Quell-MAC-Adresse: %6, VirtualSubnetID: ...
  12. Adresse %2!s! Parameter - Schnittstellen-LUID : %1!s! Bereichskennung : %3!u!.%4!u! Gültigkeitsdauer : %5!s! Bevorzugte Gültigkeitsdauer ...
  13. Adressverwendung: Sammelt von DHCP-Servern die Verwendungsdaten für die IP-Adressräume, um die aktuelle und die frühere Verwendung ...
  14. AFS-Datenbank (AFSDB) Andrew-Dateieintrag des Systemdatenbankservers (AFSDB). Zeigt an, wo sich folgende Standardserver-Untertypen ...
  15. Ähnlich wie logische Geräte von physikalischen Elementen realisiert werden, werden unitäre Computersystem in mindestens einem ...
  16. Aktionstyp = %s Beschreibung = %s Aktionspfad = %s. Diese Aktion verfügte nicht über die Berechtigung zur Ausführung eines ...
  17. Aktionstyp = %s Beschreibung = %s Aktionspfad = %s. Diese Aktion wurde übersprungen, da die Benutzeroberfläche nicht angezeigt ...
  18. Aktive DS-Threads" gibt die Anzahl derzeit vom Verzeichnisdienst verwendeter Threads an (dies unterscheidet sich von der ...
  19. Aktive Inhalte können auf dem Computer Schaden anrichten bzw. persönliche Informationen offen legen. Sind Sie sicher, dass ...
  20. Aktive Inhalte können auf dem Computer Schaden anrichten bzw. persönliche Informationen offenlegen. Sind Sie sicher, dass ...
  21. Aktivieren der Seitenkombination: Die Seitenkombination reduziert die Auslastung des physischen Speichers des Betriebssystems, ...
  22. Aktivieren der Vorabruffunktion der Vorgangsaufzeichnungs-API: Die Vorgangsaufzeichnung beschleunigt Vorgänge, die wiederholt ...
  23. Aktivieren des Vorabrufs für den Anwendungsstart: Der Vorabruf für den Anwendungsstart beschleunigt den Start von Anwendungen, ...
  24. Aktivieren des Vorabstarts von Anwendungen: Durch den Vorabstart können Anwendungen, die der Benutzer wahrscheinlich in naher ...
  25. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Protokollierung der Netzwerklastenausgleich-Manager-Ereignisse. Bei Aktivierung muss ...
  26. Aktivieren Sie "HTTP GET" für den Metadatenaustausch des Endpunkts, oder geben Sie einen Standardmeldungs-Rückrufhandler ...
  27. Aktivieren Sie - abhängig von den Anforderungen des Netzwerks - im Server-Manager unter "Routing und RAS" auf der Seite mit ...
  28. Aktivieren Sie auf jedem Domänencontroller dieser Domäne mit dem Registrierungs-Editor Clientfailback für die Verzeichnisse ...
  29. Aktivieren Sie automatische Updates, wenn Sie die Sicherheit und Leistung des Computers optimieren möchten und wenn Sie es ...
  30. Aktivieren Sie das Abonnement für mobiles Breitband. Das Abonnement für mobiles Breitband ist entweder inaktiv oder abgelaufen. ...
  31. Aktivieren Sie das Abonnement für mobiles Breitband. Das Abonnement für mobiles Breitband ist entweder inaktiv oder abgelaufen. ...
  32. Aktivieren Sie das Abonnement für mobiles Breitband. Das Abonnement für mobiles Breitband ist entweder inaktiv oder abgelaufen. ...
  33. Aktivieren Sie das Abonnement für mobiles Breitband. Das Abonnement für mobiles Breitband ist entweder inaktiv oder abgelaufen. ...
  34. Aktivieren Sie das Aushandeln von TFTP-Clientanforderungen zur variablen Fenstergröße durch den TFTP-Server. Mithilfe der ...
  35. Aktivieren Sie das Aushandeln von TFTP-Clientanforderungen zur variablen Fenstergröße durch den TFTP-Server. Mithilfe der ...
  36. Aktivieren Sie das entsprechende Kontrollkästchen, und geben Sie dann den Namen oder die IP-Adresse eines VPN-Servers an, ...
  37. Aktivieren Sie das folgende Kontrollkästchen, um nach dem Schließen des Assistenten Abbilder hinzuzufügen. Um die Abbilder ...
  38. Aktivieren Sie das SNMP nur, wenn es von einer Umkreisfirewall blockiert ist. Andernfalls kann der Computer von anonymen ...
  39. Aktivieren Sie den Datendienst für das Abonnement für mobiles Breitband. Das aktuelle Abonnement für mobiles Breitband lässt ...
  40. Aktivieren Sie den Datendienst für das Abonnement für mobiles Breitband. Für das aktuelle Abonnement für mobiles Breitband ...
  41. Aktivieren Sie den Datendienst für das Abonnement für mobiles Breitband. Für das aktuelle Abonnement für mobiles Breitband ...
  42. Aktivieren Sie den Datendienst für das Abonnement für mobiles Breitband. Möglicherweise ist für das aktuelle Abonnement für ...
  43. Aktivieren Sie den Key Management Service-Hostschlüssel (KMS-Hostschlüssel). Ein KMS-Hostschlüssel muss vor der Verwendung ...
  44. Aktivieren Sie den Remoteverwaltungszugriff, indem Sie die Blockierung für die folgenden eingehenden Remoteverwaltung-Firewallports ...
  45. Aktivieren Sie den SID-Filter für die externe Vertrauensstellung "{1}", indem Sie den Befehl "netdom trust /quarantine:yes" ...
  46. Aktivieren Sie die beiden folgenden Kontrollkästchen, und fügen Sie mithilfe der DHCP-Tools allen DHCP- und DHCPv6-Bereichen ...
  47. Aktivieren Sie die CAU-Clusterrolle auf diesem Failovercluster, indem Sie eine der folgenden beiden Aktionen ausführen: Führen ...
  48. Aktivieren Sie die Drahtlosfunktion. Verwenden Sie den Schalter vorne am Computer bzw. an der Seite des Computers, oder verwenden ...
  49. Aktivieren Sie die Drahtlossicherheit für "%ws". Stellen Sie sicher, dass es sich hierbei um das Netzwerk handelt, mit dem ...
  50. Aktivieren Sie die Drahtlossicherheit für "%ws". Stellen Sie sicher, dass es sich hierbei um das Netzwerk handelt, mit dem ...
  51. Aktivieren Sie die Drahtlossicherheit für "%ws". Wenn Sie das Netzwerk eingerichtet haben oder es besitzen, wird empfohlen, ...
  52. Aktivieren Sie die Funktion für mobiles Breitband. Verwenden Sie den Schalter vorne am Computer bzw. an der Seite des Computers, ...
  53. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Laufwerke bzw. Ordner, die gesichert werden sollen. Deaktivieren Sie ein Kontrollkästchen, ...
  54. Aktivieren Sie die kostenbezogenen Standortverweise auf diesem Domänencontroller mit dem Windows PowerShell-Cmdlet "Set-DfsnServerConfiguration" ...
  55. Aktivieren Sie die nachstehende Option, wenn Sie durch Senden von Windows Media Center-Verwendungsdaten an Microsoft zur ...
  56. Aktivieren Sie die Prüfsummenabladung mit dem PowerShell-Cmdlet "Enable-NetAdapterChecksumOffload" oder in den erweiterten ...
  57. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die rechte Maustaste für primäre Funktionen, wie Auswählen und Ziehen zu verwenden. ...
  58. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Sie zum Kopieren der Systemstatusdateien das IFM-Feature verwenden, um eine ...
  59. Aktivieren Sie DLL-Regeln nur, wenn Sie die AppLocker-Dokumentation gelesen haben. Bei falscher Implementierung können DLL-Regeln ...
  60. Aktivieren Sie durch Exportieren einer vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomänendatei einen weiteren AD RMS-Cluster, um ...
  61. Aktivieren Sie einen Webproxyserver. In diesem Netzwerk wird für die Webkonnektivität ein Proxyserver verwendet. Sie müssen ...
  62. Aktivieren Sie im Server-Manager unter "Routing und RAS" auf der Seite "Eigenschaften von {0}" die Option "Verschlüsselung ...
  63. Aktivieren Sie im Server-Manager unter "Routing und RAS" die Option "DHCP-Pakete weiterleiten" für mindestens eine der Schnittstellen, ...
  64. Aktivieren Sie im Server-Manager unter "Routing und RAS" die Option "DHCP-Pakete weiterleiten" für mindestens eine der Schnittstellen, ...
  65. Aktivieren Sie mit dem Geräte-Manager des Gastbetriebssystems alle Speichercontroller. Falls der Speichercontroller nicht ...
  66. Aktivieren Sie mit dem Geräte-Manager im Gastbetriebssystem alle virtuellen Netzwerkadapter. Falls der Adapter nicht erforderlich ...
  67. Aktivieren Sie Netzgruppen mit der geeigneten zentralisierten Konfiguration, beispielsweise Active Directory-Domänendienste ...
  68. Aktivieren Sie Roaming für das Abonnement für das mobile Breitband. Für das Abonnement ist in diesem Bereich kein Roaming ...
  69. Aktivieren Sie Roaming für das Abonnement für das mobile Breitband. Für das Abonnement ist in diesem Bereich kein Roaming ...
  70. Aktivieren Sie Roaming für das Abonnement für das mobile Breitband. Für das Abonnement ist in diesem Bereich kein Roaming ...
  71. Aktivieren Sie Roaming für das Abonnement für das mobile Breitband. Für das Abonnement ist in diesem Bereich kein Roaming ...
  72. Aktivieren Sie VMQ mit dem PowerShell-Cmdlet "Enable-NetAdapterVmq" oder über die Benutzerschnittstelle "Erweiterte Eigenschaften" ...
  73. Aktivieren Sie Vorblättern", um zur nächsten Seite einer Website zu navigieren. Ihr Browserverlauf wird zur Verbesserung ...
  74. Aktiviert : JA Die Standardantwortregel wird in Windows Vista und höheren Windows-Versionen nicht unterstützt. Diese Richtlinie ...
  75. Aktiviert bzw. deaktiviert den aktuellen Bereich. Syntax: set state 0|1|2|3 Hinweis: Der Wert 1 aktiviert den Bereich (Standardeinstellung). ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)