Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2015

  1. Reagieren Sie schnell auf Serviceprobleme, egal ob sie über Telefonate, E-Mails oder Social Media eingehen. Verbinden Sie ...
  2. Registrierungswert '{0}' von 'HKLM\Software\Policies\Microsoft\MSCRM Email\HomeRealmUrl' kann nicht als absolute URI aufgelöst ...
  3. Registrierungswert von 'HKLM\Software\Policies\Microsoft\MSCRM Email\HomeRealmUrl' weist einen falschen Werttyp '{0}' auf. ...
  4. Repariert die Installation von Microsoft Dynamics CRM Server. Durch diesen Vorgang werden die Anwendungsdateien neu installiert. ...
  5. Richten Sie die OneNote-Integration für ausgewählte Entitäten ein, damit für jeden CRM-Datensatz automatisch ein dediziertes ...
  6. Richten Sie die übergeordnete Beziehung mit Entitäten externer Parteien ein. Richten Sie außerdem die Zuordnung der übergeordneten ...
  7. Richten Sie die Zuordnung von Korrelationsschlüsseln für externe Parteien ein, um sicherzustellen, dass keine doppelten Datensätze ...
  8. Richten Sie Kanalzugriffsprofile für die Konfiguration der Berechtigungen für Kunden ein, die über externe Kanäle auf Dynamics ...
  9. Richten Sie Kanalzugriffsprofilregeln für die automatische Zuordnung von Kanalzugriffsprofilen zu Datensätzen externer Parteien ...
  10. Richten Sie mithilfe der Azure Machine Learning-Textanalyse Schlüsselwörter oder Schlüsselphrasen ein, um Wissensdatenbankartikel ...
  11. Rufen Sie Ihre Social Engagement-Lösung über die obere Navigationsleiste des {0}Microsoft Online Services-Portals{1} auf, ...
  12. Ruft E-Mail-Änderungen von CRM ab, um den aktualisierten Nachverfolgungsstatus und den aktualisierten betreffenden CRM-Datensatz ...
  13. Ruft Hilfeinformationen ab. Sie können Hilfe speziell für die Seite abrufen, die Sie bearbeiten, den Inhalt der Hilfe durchsuchen ...
  14. Sammlung regelmäßig zusammenarbeitender Systembenutzer. Teams können zur Vereinfachung die Datensatzfreigabe und Bereitstellung ...
  15. Satz an logischen Regeln, die die erforderlichen Schritte zum Automatisieren eines bestimmten Geschäftsprozesses, einer bestimmten ...
  16. Schnellkampagnen können nicht mit einer inaktiven Marketingliste ausgeführt werden. Aktivieren Sie die Marketingliste, oder ...
  17. Secure Sockets Layer (SSL) ist auf der angegebenen SharePoint-Website nicht aktiviert. Allerdings ist es auf dem Microsoft ...
  18. Secure Sockets Layer (SSL) kann für Ihre Organisation nicht auf "False" gesetzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  19. Sendet dem Element vom Typ "{0}" eine E-Mail. Beim Senden einer E-Mail wird dem Verlauf eine geschlossene E-Mail-Aktivität ...
  20. Serialisierte benutzerdefinierte Aktivitätstypeninformationen, einschließlich erforderlicher Argumente. Weitere Informationen ...
  21. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Aus diesem Grund ist das Element {0} nicht mehr mit Microsoft ...
  22. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Aus diesem Grund ist dieses Element nicht mehr mit Microsoft ...
  23. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird das Element nicht ...
  24. Serienaufgaben werden in Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Wenn Sie die Änderungen speichern, wird der Link zu Microsoft ...
  25. Seriendruck ist im Microsoft Dynamics CRM-Webclient nicht verfügbar. Verwenden Sie Microsoft Dynamics CRM für Outlook zum ...
  26. Seriendruck kann nicht ausgeführt werden, da keine zu verarbeitenden Datensätze vorhanden sind. Dieses Problem kann auftreten, ...
  27. Serientermine werden in Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Aus diesem Grund ist dieses Element nicht mehr mit Microsoft ...
  28. Serientermine werden in Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird das Element nicht ...
  29. Serientermine werden in Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Wenn Sie die Änderungen speichern, wird der Link zu Microsoft ...
  30. Setzt die IsAuditEnabled-Eigenschaft der Attribute in der Lösung auf Null zurück, wenn diese als ungültig für die Überwachung ...
  31. Sie ({0}) verfügen nur über SDK-Zugriff auf diese Organisation. Sie sind nicht berechtigt, Daten anzuzeigen, zu erstellen, ...
  32. Sie ({0}) verfügen über keine Lizenz für die Verwendung der Organisation {1}. Falls kürzlich eine Lizenz für Sie hinzugefügt ...
  33. Sie benötigen das Benutzerrollenrecht "CRM-App für Outlook verwenden", um diese App verwenden zu können. Informieren Sie ...
  34. Sie besitzen für einige der ausgewählten Datensätze keine Freigabeberechtigungen. Möchten Sie Datensätze, für die Sie Freigabeberechtigungen ...
  35. Sie besitzen keine ausreichenden Rechte zum Senden von E-Mails als ausgewählte Warteschlange. Wenden Sie sich an den Systemadministrator. ...
  36. Sie besitzen keine Berechtigung zum Lesen von Planungsinformationen. Die Verfügbarkeit dieser Serviceaktivität konnte nicht ...
  37. Sie besitzen keine Freigabeberechtigungen für die ausgewählten Datensätze. Daher können Sie die ausgewählten Datensätze nicht ...
  38. Sie besitzen keine Lizenz für die Verwendung von Microsoft Dynamics CRM Online. Wenden Sie sich an den Office 365-Administrator, ...
  39. Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um die Parature-Wissensdatenbank zu durchsuchen. Wenden Sie sich an ...
  40. Sie besitzen nicht die erforderlichen Berechtigungen, um die Parature-Wissensdatenbank zu durchsuchen. Wenden Sie sich an ...
  41. Sie besitzen nicht die erforderlichen Rechte für den Zugriff auf das Microsoft Dynamics CRM-Objekt oder für die Ausführung ...
  42. Sie besitzen nicht die erforderlichen Rechte zum Anzeigen dieses Berichts. Wenden Sie sich an den Microsoft Dynamics CRM-Administrator, ...
  43. Sie besitzen nicht die erforderlichen Sicherheitsrechte zum Ausführen dieser Aufgabe. Wenden Sie sich an den Microsoft Dynamics ...
  44. Sie besitzen nicht die erforderliches Sicherheitsrolle zum Aktivieren dieses Prozesses. Weitere Informationen erhalten Sie ...
  45. Sie finden diese Dateien unter \"Installationsordner des E-Mail-Routers"\Service. Klicken Sie zum Migrieren von Daten von ...
  46. Sie führen eine Testversion von Microsoft Dynamics CRM aus. Diese Testversion läuft in {0} Tagen ab. Nach Ablauf der Testversion ...
  47. Sie führen eine Testversion von Microsoft Dynamics CRM aus. Diese Testversion läuft in {0} Tagen ab. Nach Ablauf der Testversion ...
  48. Sie führen eine veraltete Version von Microsoft Dynamics CRM für Outlook aus, die mit Ihrer Microsoft Dynamics CRM-Organisation ...
  49. Sie führen eine Version von Microsoft Dynamics CRM für Outlook aus, die mit dieser Microsoft Dynamics CRM-Organisation {0} ...
  50. Sie führen eine Version von Microsoft Dynamics CRM für Outlook aus, die nicht für den Offlinemodus mit dieser Microsoft Dynamics ...
  51. Sie haben ausgewählt, dass Sie den Regelbereitstellungs-Assistenten deinstallieren möchten. Durch Deinstallieren des Assistenten ...
  52. Sie haben Benutzer aus verschiedenen Unternehmenseinheiten ausgewählt. Da Benutzern nur Rollen aus ihren eigenen Unternehmenseinheiten ...
  53. Sie haben Datensätze ausgewählt, die möglicherweise in anderen Warteschlangen vorhanden sind. Durch Löschen der Datensätze ...
  54. Sie haben dem Datensatz mehrere Empfänger hinzugefügt. Falls Sie die Richtung zu 'Ausgehend' ändern, wird nur der erste Empfänger ...
  55. Sie haben den Assistenten erfolgreich abgeschlossen. Überprüfen Sie die Informationen für Ihre Kampagne. Klicken Sie auf ...
  56. Sie haben den Übergang einer Anfrage aus einem aktiven Status in einen abgeschlossenen oder stornierten Status nicht definiert. ...
  57. Sie haben den Übergang eines Datensatzes aus einem aktiven Status in einen inaktiven Status nicht definiert. Falls Sie den ...
  58. Sie haben die Anzahl der Datensätze überschritten, denen Sie folgen können. Bevor Sie weiteren Datensätzen folgen können, ...
  59. Sie haben die Einstellung für die Verarbeitung von E-Mails mithilfe des E-Mail-Routers geändert. Ist das Feld "Anmeldeinformationen ...
  60. Sie haben die Entität für die Datenquelle der Liste geändert. Dadurch wird die Konfiguration des benutzerdefinierten Steuerelements ...
  61. Sie haben die Speicherbeschränkung für die Offlinedatenbank überschritten. Sie müssen die Menge der offline zu verwendenden ...
  62. Sie haben eine Datei ausgewählt ohne sie dem Datensatz anzuhängen. Klicken Sie 'OK', um die Datei anzuhängen, und klicken ...
  63. Sie haben eine Datenbank für den Import aus einer früheren Version von Microsoft Dynamics CRM ausgewählt. Im Rahmen des Importvorgangs ...
  64. Sie haben eine neue SharePoint-Website-URL hinzugefügt. Sie müssen jedoch zu {0} wechseln und die automatische Ordnererstellung ...
  65. Sie haben eine ungültige URL für den CRM-Suchdienst angegeben. Sie müssen eine URL für einen CRM-Server angeben, unter der ...
  66. Sie haben erfolgreich Benutzerlizenzen für Ihr Microsoft Dynamics CRM Online-Abonnement erworben. Nach erfolgtem Update des ...
  67. Sie haben erfolgreich Speicher aus Ihrem Microsoft Dynamics CRM Online-Abonnement entfernt. Nach erfolgtem Update des Abonnements ...
  68. Sie haben erfolgreich zusätzlichen Speicher für Ihr Microsoft Dynamics CRM Online-Abonnement erworben. Nach erfolgtem Update ...
  69. Sie haben für 'DisplayStringKey' oder 'ObjectId' einen Wert angegeben, der nicht anpassbar ist. Importieren Sie eine gültige ...
  70. Sie haben für mindestens einen Statusgrund keinen Übergang definiert. Falls Sie diesen nicht definieren, können Sie den Statusgrund ...
  71. Sie haben in dieser Organisation keine Berechtigung zum Anzeigen, Erstellen, Bearbeiten oder Löschen von Daten. Wenden Sie ...
  72. Sie haben keine Berechtigung für den Zugriff auf diese App. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um das Recht "CRM-App ...
  73. Sie haben keine SharePoint-Website-URL angegeben. Eine automatische Ordnererstellung ist nur bei Angabe einer gültigen SharePoint-Website ...
  74. Sie haben keine SharePoint-Websiteverbindungen angegeben. Geben Sie im vorherigen Bildschirm eine gültige SharePoint-Website-URL ...
  75. Sie haben keine Suchkriterien definiert. Alle Datensätze für die ausgewählten Entitäten werden gelöscht. Klicken Sie auf ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)