Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Beim Veröffentlichen von Terminaldienste-Lizenzserver in den Active Directory-Domänendiensten ist ein Fehler aufgetreten. ...
  2. Beim Verschieben der Objekte in den Papierkorb werden diese dauerhaft gelöscht. Möchten Sie diesen Vorgang fortsetzen?
  3. Beim Verschieben des nicht mehr erforderlichen Speichers aus der Rolle des virtuellen Computers zurück zu "Verfügbarer Speicher" ...
  4. Beim Verschieben eines Mediums in den freien Medienpool werden die darauf enthaltenen Daten zerstört. Möchten Sie wirklich ...
  5. Beim Versuch Bibliothek "%1" für die Medienbezeichnung auszuführen, ist ein Fehler aufgetreten. Die DLL konnte nicht geladen ...
  6. Beim Versuch den Installations-Assistenten für die Active Directory-Domänendienste (DCPROMO) aufzurufen, trat folgender Fehler ...
  7. Beim Versuch den Namenskontext "%4" von Domänencontroller "%3" auf Domänencontroller "%2" zu synchronisieren, ist folgender ...
  8. Beim Versuch den Namenskontext "%4" von Domänencontroller "%3" nach Domänencontroller "%2" zu synchronisieren, ist folgender ...
  9. Beim Versuch des lokalen Domänencontrollers, die Computerobjekt- und Serverobjektinformationen automatisch zu aktualisieren, ...
  10. Beim Versuch ein Element aus der Quarantäne wiederherzustellen wurde von %1 ein Fehler festgestellt. Weitere Informationen ...
  11. Beim Versuch einer Verbindung zum Remote-WINS-Server mit der Adresse %1 ist ein Fehler aufgetreten. Vergewissern Sie sich, ...
  12. Beim Versuch, das Medium durch den Wechselmediendienst aus Laufwerk %1 der Bibliothek %2 auszuwerfen, wurde festgestellt, ...
  13. Beim Versuch, den Drucker aus dem Active Directory-Verzeichnisdienst zu entfernen, ist ein Fehler beim Löschen der Druckerwarteschlagen ...
  14. Beim Versuch, den Drucker aus dem Active Directory-Verzeichnisdienst zu entfernen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlagen ...
  15. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, ist ein Fehler beim Schreiben einer Zugriffssteuerungsliste ...
  16. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, ist ein Fehler beim Veröffentlichen der ...
  17. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den Druckerwarteschlangencontainer ...
  18. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden ...
  19. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden ...
  20. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden ...
  21. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler den entsprechenden ...
  22. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  23. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  24. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  25. Beim Versuch, den Drucker im Active Directory-Verzeichnisdienst zu veröffentlichen, konnte der Druckspooler die Druckerwarteschlange ...
  26. Beim Versuch, die Active Directory-Domänendienste-Datenbank zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Die Active Directory-Domänendienste ...
  27. Beim Versuch, die Active Directory-Domänendienste-Leistungsindikatoren zu registrieren, ist ein Fehler aufgetreten. Es wird ...
  28. Beim Versuch, die Benutzerparameterattribute für diesen Benutzer festzulegen, ist ein Fehler aufgetreten. Dieser Vorgang ...
  29. Beim Versuch, die Kontingentnachverfolgungstabelle im Hintergrund neu zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten. Ein weiterer ...
  30. Beim Versuch, die Ressourceneinträge in das Active Directory auf %1 zu speichern, ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. ...
  31. Beim Versuch, Domänencontroller "%2 " zu kontaktieren, ist folgender Fehler aufgetreten: "%1" Ursache hierfür ist möglicherweise ...
  32. Beim Versuch, ein direktes Abbild zu erstellen wurde festgestellt, dass in der Auslagerungsdatei ein gültiges Speicherabbild ...
  33. Beim Versuch, eine neue NetBIOS-Schnittstelle zu erstellen, während die Ressource "%1" online geschaltet wird, ist ein Fehler ...
  34. Beim Versuch, eine Verbindung mit dem RPC-Server %1 über %2 herzustellen ist eine Zeitüberschreitung für Windows aufgetreten. ...
  35. Beim Versuch, einen Verweis auf der Grundlage eines übergeordneten Verweises zu erstellen, ist für den folgenden DN ein Fehler ...
  36. Beim Versuch, einen Verweis auf der Grundlage eines übergeordneten Verweises zu erstellen, ist für den folgenden DN ein Fehler ...
  37. Beim Versuch, Gruppenmitgliedschaften zwischenzuspeichern, ist ein Fehler aufgetreten. Der Task zum Zwischenspeichern der ...
  38. Beim Versuch, Installationsinformationen auf den Datenträger zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob ...
  39. Beim versuchten Vorgang ist ein Fehler aufgetreten. Das ausgewählte Objekt wurde gelöscht. Aktualisieren Sie die Ansicht, ...
  40. Beim Verwalten eines Remotecomputers können keine Zuordnungen für PCNFS-Benutzer/-Gruppen erstellt werden. Sie können PCNFS-Zuordnungen ...
  41. Beim Verwenden der Smartcard ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Details finden Sie im Ereignisprotokoll. Melden Sie diesen ...
  42. Beim Verwenden der Smartcard mit dem Anmeldeinformations-Manager hat das Kerberos-Subsystem einen Fehler ermittelt, der aufgrund ...
  43. Beim Verwenden der Smartcard mit einer VPN-Verbindung hat das Kerberos-Subsystem einen Fehler ermittelt. Wahrscheinlich wurde ...
  44. Beim Verwenden des Anmeldeinformations-Manager sind Kennwortfehler aufgetreten. Öffnen Sie die Systemsteuerungsoption "Gespeicherte ...
  45. Beim Verwenden von IMAPI (Image API) ist ein unbekanntes Problem aufgetreten. Windows Transfer bricht den Transfer jetzt ...
  46. Beim Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist ein Fehler aufgetreten. Die angeforderte Partition ist nicht vorhanden. Das ...
  47. Beim Virtualisierungsinfrastrukturtreiber ist ein Fehler aufgetreten. Die angeforderte Partition konnte nicht gefunden werden. ...
  48. Beim Volumeschattenkopiedienst (VSS) wurde ein Fehler erkannt. Das Problem ist beim Herstellen einer Verbindung mit den VSS-Generatoren ...
  49. Beim Vorbereiten auf die Dateiversendung ist ein Sicherheitsfehler aufgetreten. Der Dienst konnte den aktuellen Benutzer ...
  50. Beim Vorbereiten der Sicherung im Sicherungsspeicherort ist ein Fehler aufgetreten. Interner Fehler: Es konnte keine Vergleichsbereichdatei ...
  51. Beim Vorbereiten einer neuen Volumeschattenkopie für Volume %2, konnte der Schattenkopiespeicher auf Volume %3 nicht in einem ...
  52. Beim Vorbereiten einer neuen Volumeschattenkopie für Volume %2, wurde festgestellt, dass der Schattenkopiespeicher auf Volume ...
  53. Beim Vorbereiten einer neuen Volumeschattenkopie für Volume %2, wurde festgestellt, dass der Schattenkopiespeicher auf Volume ...
  54. Beim Vorgang zum Aufteilen des Schattenkopiesatzes ist ein Fehler aufgetreten, da die Datenträger-/Partitionsidentitäten ...
  55. Beim Warten auf die Beendigung des Threads %1 für die Protokollverarbeitungsroutine wurde der unbekannte Wert %2 zurückgegeben. ...
  56. Beim Warten auf die nächste Verbindung ist ein Fehler aufgetreten. Der gemeldete Fehler war "%1".
  57. Beim Wiedergeben von WM Audio Professional-Inhalten über eine S/PDIF-Verbindung stehen einige Erweiterungen, einschließlich ...
  58. Beim Wiederherstellen aus der Sicherungsprotokolldatei %4 im Sicherungssatz wurde ein unterbrochener Schreibvorgang festgestellt. ...
  59. Beim Wiederherstellen aus der Sicherungsprotokolldatei %4 wurde eine Beschädigung der Datei festgestellt. Der Datensatz mit ...
  60. Beim Wiederherstellen der Standardeinstellungen werden alle Windows-Firewalleinstellungen gelöscht, die Sie seit der Windows-Installation ...
  61. Beim Wiederherstellen des früheren Vokabularstatus wurde von der Handschrifterkennungsanpassung ein Problem festgestellt. ...
  62. Beim Wiederherstellen einer Druckerwarteschlange von einer Sicherung konnte "Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent ...
  63. Beim Wiederherstellen einer Druckerwarteschlange von einer Sicherung konnte "Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent ...
  64. Beim Wiederherstellen einer Druckerwarteschlange von einer Sicherung konnte "Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent ...
  65. Beim Wiederherstellungsort scheint es sich um einen Abzweigungspunkt zu handeln. Der tatsächliche Speicherort für die Wiederherstellung ...
  66. Beim Wiederherstellungsvorgang der Clusterkonfigurationsdaten ist ein Fehler aufgetreten. Die Wiederherstellung ist in der ...
  67. Beim Wiederherstellungsvorgang für die Clusterkonfigurationsdaten ist ein Fehler aufgetreten. Dies ist darauf zurückzuführen, ...
  68. Beim Zugreifen auf den Komponenten-Downloadordner ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass der Pfad existiert ...
  69. Beim Zugreifen auf die AD RMS-Datenbank ist der folgende SQL Server-Fehler aufgetreten: {0} Stellen Sie sicher, dass der ...
  70. Beim Zugreifen auf die Sprachdienste ist ein Fehler aufgetreten. ( .8X) Vergewissern Sie sich, dass die Microsoft Sprach-API ...
  71. Beim Zugriff auf den privaten Schlüssel der Referenz %1 für SSL ist ein Fehler aufgetreten. Der vom kryptografischen Module ...
  72. Beim Zugriff auf den Registrierungsschlüssel "%2" ist in Windows-Systemressourcen-Manager ein Fehler aufgetreten.%3 Fehler: ...
  73. Beim Zugriff auf die XML-Datei "%2" ist in Windows-Systemressourcen-Manager ein Fehler aufgetreten. Fehler: %1 Datei: %2 ...
  74. Beim Zusammenführen von Profilen werden diesem Profil Telefonbuchinformationen, z. B. Zugriffsnummern oder VPN-Hostadressen, ...
  75. Beispiel: Der folgende Befehl ändert die Standard-Datenträgerkontingentsbeschränkung für eine Verzeichnispartition namens ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)