Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Service Management Automation 2012 R2

  1. Eine neue Runbook Worker-Bereitstellung wird erstellt. Hinweis: Wird die Bereitstellung geändert, während aktive Instanzen ...
  2. Eine oder mehrere Dateien, die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands des Computers benötigt werden, wurden nicht ...
  3. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird bereits ausgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen ...
  4. Es ist derzeit eine andere Version des Service Management Automation-PowerShell-Moduls installiert. Zum Fortfahren müssen ...
  5. Es ist derzeit eine andere Version des Service Management Automation-Webdiensts installiert. Zum Fortfahren müssen Sie diese ...
  6. Es ist derzeit eine andere Version von Service Management Automation Runbook Worker installiert. Zum Fortfahren müssen Sie ...
  7. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein als Teil des Setups ausgeführtes Programm wurde ...
  8. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  9. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  10. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  11. Es wurde keine Authentifizierungsmethode ausgewählt. In der Datei "authentication.config" muss eine Authentifizierungsmethode ...
  12. Fehler bei der Installation der 6]-Assembly. Die Signatur oder der Katalog konnte nicht verifiziert werden bzw. ist ungültig. ...
  13. Fehler bei der Installation der 6]-Assembly. Mindestens ein Modul der Assembly wurde nicht gefunden. HRESULT: 3]. {Assemblyschnittstelle: ...
  14. Fehler bei der Installation der 6]-Assembly. Weitere Informationen finden Sie unter "Hilfe und Support". HRESULT: 3]. {Assemblyschnittstelle: ...
  15. Fehler bei der Installation der Assembly "[6]". Die Assembly hat keinen starken Namen oder wurde nicht mit der minimalen ...
  16. Fehler beim Anwenden des Patches auf die Datei "[2]". Sie wurde wahrscheinlich auf andere Weise aktualisiert und kann von ...
  17. Fehler beim Aufrufen von AddStreamRecord; Mandanten-ID: {1}, Auftrags-ID: {2}, Runbookversions-ID: {3}, Streamtyp: {4}, Datensatz: ...
  18. Fehler beim Einfügen von Aktivitätsmetadaten in "SetActivityMetadataValue"; Mandanten-ID: {1}, ModuleName: {2}, ModuleVersion: ...
  19. Fehler beim Konvertieren des Werts in JSON. Die ursprüngliche Zeichenfolge für Auftrags-ID {1}, Parameter {2}, wird übergeben. ...
  20. Fehler beim Überprüfen der Identität des Clients, von dem die Verbindung hergestellt wird, durch einen Kanal in den Sandkasten. ...
  21. Für die Sandkasten-ID %1 wurde die zulässige Gesamtzahl der Aufträge erreicht. Dem Sandkasten werden keine neuen Aufträge ...
  22. Für die Sandkasten-ID %1 wurde MaxRunningJobs erreicht. Dem Sandkasten werden erst nach Abschließen der aktuellen Aufträge ...
  23. Hiermit wird der Leistungsindikator "Antwortzeit der Arbeitsdatenbank" gesammelt. Durch ihn wird die Antwortzeit für Aufrufe ...
  24. Hiermit wird der Leistungsindikator "Webdienstaufrufe/Sek." gesammelt. Durch ihn wird die Anzahl der Clientaufrufe an den ...
  25. Hiermit wird die Datenbankkonnektivität von Runbook Worker- und Webservern überwacht. Zu diesem Zweck wird in regelmäßigen ...
  26. Hiermit wird die Datenbankkonnektivität von Runbook Worker-Servern überwacht. Zu diesem Zweck wird in regelmäßigen Abständen ...
  27. Hiermit wird die Datenbankkonnektivität von Runbook-Webservern überwacht. Zu diesem Zweck wird in regelmäßigen Abständen ...
  28. Hiermit wird die Länge der Auftragswarteschlange gesammelt, mit der die Anzahl der auf die Verarbeitung durch den Service ...
  29. Hiermit wird die Verfügbarkeit des Service Management Automation-Webdiensts überwacht. Hierzu wird in regelmäßigen Abständen ...
  30. Hiermit wird überwacht, mit welcher Rate Ausführungsanforderungen für Aufträge von Runbook Worker verarbeitet werden. Die ...
  31. Im Rahmen des Programms zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit werden Daten zu Ihrer Verwendung der Microsoft-Anwendungen ...
  32. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  33. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  34. Klicken Sie auf "Aktualisieren" , um ProductName auf Ihrem Computer zu aktualisieren. Klicken Sie auf "Zurück" , um die Installationseinstellungen ...
  35. Klicken Sie auf "Ändern", um den Installationsvorgang zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  36. Klicken Sie auf "Entfernen", um ProductName vom Computer zu entfernen. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  37. Klicken Sie auf "Installieren", um die Installation zu starten. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  38. Klicken Sie auf "Reparieren", um die Installation von ProductName zu reparieren. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  39. Mit dem Installations-Assistenten können Sie die Installationsart der ProductName]-Features auf dem Computer ändern oder ...
  40. Monitor mit zwei Status auf Leistungsindikatorbasis, mit dem das Konfigurieren mehrerer Abtastungen sowie das Überschreiben ...
  41. Nach der Deinstallation müssen Sie den Worker mithilfe des PowerShell-Cmdlets "New-SmaRunbookWorkerDeployment" aus der Runbook ...
  42. Nur als Administrator können Sie diese Anwendung entfernen. Zum Entfernen dieser Anwendung können Sie sich als Administrator ...
  43. Rufen Sie das Windows Azure Pack-Portal auf, und wählen Sie die Automation-Ressource aus, um das Problem zu beheben. Wählen ...
  44. Runbook Worker befindet sich zurzeit im Einschränkungsmodus. Hierdurch wird die Ausführung neuer Aufträge so lange unterbunden, ...
  45. Runbookmomentaufnahme mit Kriterien (jobStatus: {0}, jobStartBeginTime: {1}, jobStartEndTime: {2}, sortProperty: {3}, sortDirection: ...
  46. SandboxCollection: Alle Auftragsaktionen werden ignoriert. Weil durch das System ein Ausgleich durchgeführt wird, werden ...
  47. SandboxCollection: Beim Vorbereiten auf die Beendigung wird durch das System ein Auftragsausgleich durchgeführt. Alle zukünftigen ...
  48. SandboxCollection: Der Auftrag {0} für die Aktion {2} von Mandant {1} kann nicht ausgeführt werden. Der Prozess wurde unerwartet ...
  49. SandboxCollection: Fehler beim Sandkasten {0}. Weil jedoch durch das System ein Ausgleich durchgeführt wird, werden alle ...
  50. Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer des Computers auszuführen. Melden ...
  51. Sie müssen das System neu starten, damit die Konfigurationsänderungen an 2 wirksam werden. Klicken Sie auf "Ja", um das System ...
  52. Sie müssen die Lizenzbedingungen annehmen, um die Software installieren und verwenden zu können. Andernfalls wird die Installation ...
  53. Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen zum Ausführen eines Updates bei der SMA-Datenbank. Ihr Konto für den ...
  54. Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen zum Ausführen eines Updates bei der SMA-Datenbank. Ihr Konto für den ...
  55. Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen zum Erstellen der SMA-Datenbank. Ihr Konto für den angegebenen SQL Server-Computer ...
  56. Startwertklasse für Service Management Automation. Hiermit wird nur angegeben, dass die Anwendung installiert wurde und als ...
  57. Über Microsoft Update werden Sicherheits- und andere wichtige Updates für Windows und andere Microsoft-Produkte einschließlich ...
  58. Unerwarteter Aufruf von SetUnavailable durch RunbookService. Der Speicher darf nur von Speicherverfügbarkeitsteilnehmern ...
  59. Vom Monitor kann eine Webtransaktion mit dem SMA-Webdienst nicht abgeschlossen werden. Dies ist ein Hinweis darauf, dass ...
  60. Von der Runbook Worker-Bereitstellung werden die Computer in Ihrem Netzwerk angegeben, die zum Ausführen von SMA-Runbooks ...
  61. Wenn bei diesem Monitor ein Fehler auftritt, ist entweder die Datenbank für den Server nicht verfügbar, oder die Sicherheitseinstellungen ...
  62. Wenn der Monitor richtig konfiguriert ist und beim Monitor ein Fehler auftritt, ist die Datenbank offline, oder vom Service ...
  63. Wenn der Monitor sich im Fehlerzustand befindet, ist die Datenbank gegenwärtig überlastet. Für diese Bedingung gibt es viele ...
  64. Wenn dieser Monitor sich im Fehlerzustand befindet, ist dies ein Hinweis auf starken Datenverkehr beim Webdienst, durch den ...
  65. Wenn dieser Monitor sich im Fehlerzustand befindet, ist dies ein Hinweis darauf, dass durch den Runbookdienst erhebliche ...
  66. Wenn für die Länge der Auftragswarteschlange das kritische Limit erreicht wurde, kann die Auftragslast nicht mehr angemessen ...
  67. Wenn Sie beim Setup keinen Product Key angeben, wird System Center 2012 R2 Service Management Automation als Evaluation Edition ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)