Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Hierarchieebenen sollten eindeutige Zahlen sein. Gültige Hierarchieebenenwerte sind ganze Zahlen größer oder gleich 1. Je ...
  2. HIERARCHIZE=1= Set , POST]=Ordnet die Elemente einer angegebenen Menge in einer Hierarchie in der natürlichen Reihenfolge ...
  3. Hiermit wird angegeben, dass ein Wert größer als oder gleich einem anderen Wert ist. "True", wenn "Value1" größer als oder ...
  4. Hiermit wird angegeben, nach welchem Zeitraum im MOLAP-Cache enthaltene Daten als veraltet betrachtet werden und das Objekt ...
  5. Hilfsprogramm-Sammlungssätze werden nicht installiert. Die Registrierung einer Instanz setzt voraus, dass Hilfsprogramm-Sammlungssätze ...
  6. Hinweis: Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn Benutzer, die den Bericht anzeigen müssen, keine Berechtigungen für ...
  7. Hinweis: Aktuell enthält dieser Bericht keine anzuzeigenden Daten, da die Standardablaufverfolgung keine relevanten Informationen ...
  8. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen kann das Kennwort für die Anwendungsrolle "[{0}]" nicht aus der Quelldatenbank abgerufen ...
  9. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen kann das Kennwort für die Anwendungsrolle "[{0}]" nicht aus der Quelldatenbank abgerufen ...
  10. Hinweis: Bevor Benutzer einen Drillthrough zu diesem Berichts ausführen können, muss der Bericht an eine Entität in der Datenquelle ...
  11. HINWEIS: Das Ändern der Konto- oder Verbindungseinstellungen für den Protokolllese-Agent oder den Warteschlangenlese-Agent ...
  12. HINWEIS: Das Ändern der Konto- oder Verbindungseinstellungen für den Warteschlangenlese-Agent wirkt sich möglicherweise auf ...
  13. Hinweis: Der Momentaufnahme-Agent kann Dateien automatisch in diesem Ordner speichern, wenn Sie ihn auf der Momentaufnahmeseite ...
  14. Hinweis: Die folgenden Informationen wurden bei der Ausführung des Vorgangs erfasst. Die Informationen mögen kryptisch erscheinen, ...
  15. Hinweis: Die Masseneinfügung über eine Sicht führt möglicherweise dazu, dass Standardwerte der Basistabelle für NULL-Spalten ...
  16. Hinweis: Nur Datenbanken, die durch ein Mitglied der festen Serverrolle "sysadmin" für die Veröffentlichung aktiviert wurden, ...
  17. Hinweis: Obwohl Abonnementinformationen auf dem Verleger gelöscht werden, müssen sie auf den Abonnenten manuell gelöscht ...
  18. Hinweis: Sie müssen dem Konto für den SQL Server-Dienst dieser primären Serverinstanz Lese- und Schreibberechtigung für diesen ...
  19. Hinweis: Sie müssen dem Proxykonto für den Kopierauftrag (normalerweise das Dienstkonto des SQL Server-Agents auf der sekundären ...
  20. Hinweis: Sie müssen den Webserver für die Unterstützung der Synchronisierung konfigurieren, indem Sie auf dem Webservercomputer ...
  21. Hinweis: Wenn Sie die Transaktionsprotokolle dieser Datenbank mithilfe eines anderen Auftrags oder Wartungsplans sichern, ...
  22. Hinweis: Zum Aktivieren der Ereignisaufzeichnung im SteamInsight-Debugger unter Windows Vista und höheren Betriebssystemversionen ...
  23. Hinweise sind in rekursiven CTE-Verweisen (Common Table Expression) nicht zulässig. Entfernen Sie den Hinweis aus dem rekursiven ...
  24. Hohe Sicherheit mit automatischem Failover (synchron) - Erfordert eine Zeugenserverinstanz. Führen Sie einen Commit der Änderungen ...
  25. Hungarian, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach Kanatyp, ...
  26. Hungarian, Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach Kanatyp, keine ...
  27. H[elp Optionsname Optional. Zeigt eine Liste der Optionen und der ihnen zugeordneten Argumente an, sofern das Optionsname-Argument ...
  28. H[elp Optionsname Optional. Zeigt eine Liste der Optionen und der ihnen zugeordneten Argumente an, sofern das Optionsname-Argument ...
  29. I' Geben Sie die SQL Server-Instanz an, aus der die Pakete gelesen werden sollen (falls diese Option angegeben ist, wird ...
  30. Icelandic, keine Unterscheidung nach Groß-/Kleinschreibung, Unterscheidung nach Akzent, keine Unterscheidung nach Kanatyp, ...
  31. ich habe Microsoft SQL Server 2008 R2 Data Mining-Add-Ins für Office 2007 auf meinen Computer {2} heruntergeladen und installiert. ...
  32. IConvertType wird vom OLE DB-Anbieter, den der OLE DB-Adapter verwendet, nicht unterstützt. Legen Sie die ValidateColumnMetaData-Eigenschaft ...
  33. Identität des Auftragsproxykontos annehmen (normalerweise ist dies das Dienstkonto des SQL Server-Agents der Serverinstanz, ...
  34. identity_range, @pub_identity_range und "@threshold" müssen den Wert NULL aufweisen, wenn "@identityrangemanagementoption" ...
  35. Ignorieren Sie keine Fehler aufgrund doppelter Schlüssel. Ändern Sie die KeyDuplicate-Eigenschaft der Fehlerkonfiguration ...
  36. Ihr Datenbankprojekt "%s" hat einen Datenbankverweis "%s", der den OLEDB-Anbieter für "%s" verwendet. Für umfassendere Funktionen ...
  37. Ihr Kennwort wird erst verschlüsselt, nachdem es gespeichert wurde. Benutzer, die den Quellinhalt der Datei anzeigen, in ...
  38. Ihr SQL Server-Kennwort gibt Ihnen keine CREATE TABLE-Berechtigung. Sie können möglicherweise bestimmte Bearbeitungen nicht ...
  39. Ihre Anforderung konnte nicht verarbeitet werden, da der HistoryID-Parameter in der URL enthalten ist. Dieser Parameter wird ...
  40. Ihre Betaversion der Software ist abgelaufen. Verwenden Sie in der Systemsteuerung die Option "Software", um die Betasoftware ...
  41. Ihre Test-E-Mail wurde zur Verarbeitung an die Warteschlange weitergegeben. Abhängig von der Netzwerkgeschwindigkeit des ...
  42. Ihre Version von Visual Studio wurde für die optimale Verwendung mit SQL Server 2005 entwickelt, die Datenbank, mit der Sie ...
  43. Im %1!s!-Parameter, der kein XML-Parameter ist, wurden XML-Daten gefunden. Ändern Sie alle ungültigen XML-Zeichendaten in ...
  44. Im %{modelname/}-Miningmodell ist das MODEL_EXISTENCE_ONLY-Modellierungsflag in der %{colname/}-Schlüsselspalte nicht zulässig. ...
  45. Im %{modelname/}-Miningmodell wurde eine ungültige eindeutige Zeitreihen-Knoten-ID ermittelt. Stellen Sie sicher, dass eindeutige ...
  46. Im %{modelname/}-Modell ist ein nicht diskretes Sequenzknotenattribut vorhanden. Der Microsoft Sequence Clustering-Algorithmus ...
  47. Im %{modelname/}-Modell wurde keine Sequenzknotenspalte gefunden. Der Microsoft Sequence Clustering-Algorithmus erfordert ...
  48. Im aktuellen Verzeichnis wurde mehr als eine SQL Server Analysis Services-Datenbankdatei gefunden. Geben Sie in der Befehlszeile ...
  49. Im aktuellen Verzeichnis wurden keine SQL Server Analysis Services-Datenbankdateien gefunden. Ein Pfad zur SQL Server Analysis ...
  50. Im Ausdruck, der für den {1}-Parameter im {3}-Dataset verwendet wird, ist die RunningValue-Aggregatfunktion angegeben. 'RunningValue' ...
  51. Im Ausdruck, der für den {1}-Parameter im {3}-Dataset verwendet wird, wird die Previous-Aggregatfunktion verwendet. 'Previous' ...
  52. Im Ausdruck, der für die Sprache von '{1}' verwendet wird, ist die RowNumber-Funktion angegeben. 'RowNumber' kann in Berichtssprachausdrücken ...
  53. Im Ausdruck, der für die Sprache von '{1}' verwendet wird, wird die Previous-Aggregatfunktion verwendet. 'Previous' kann ...
  54. Im Ausdruck, der für die Sprache von '{1}' verwendet wird, wird die RunningValue-Aggregatfunktion verwendet. 'RunningValue' ...
  55. Im Bericht weisen mehrere Datasets, Datenbereiche oder Gruppierungen den Namen "{3}" auf. In einem Bericht müssen Dataset-, ...
  56. Im Bericht wurde der numerische Indikator "{0}" erkannt. SQL Server 2008 Reporting Services unterstützt keine numerischen ...
  57. Im Bericht wurde die InitialPageName-Eigenschaft erkannt. SQL Server 2008 Reporting Services unterstützt die InitialPageName-Eigenschaft ...
  58. Im Cluster waren keine Clusterdatenträger verfügbar. Mindestens ein Datenträger ist erforderlich, um eine SQL Server-Failoverclusterinstanz ...
  59. Im Daten-Viewer wird der Pfad des Datenflusses während der Ausführung angezeigt. Der Viewer kann konfiguriert werden, sodass ...
  60. Im Datenbereich, Rechteck oder in der Gruppe "{0}" wurde eine PageBreak-Eigenschaft erkannt. SQL Server 2008 Reporting Services ...
  61. Im Datenbereich, Rechteck oder in der Gruppe "{0}" wurde eine PageBreak-Eigenschaft erkannt. SQL Server 2008 Reporting Services ...
  62. Im Folgenden einige der Zeichen, die zum Erstellen von Datums-/Uhrzeit-Formatzeichenfolgen verwendet werden können: "d oder ...
  63. Im Folgenden sind die Objekte aufgeführt, die vom Verarbeitungstask betroffen sind. Zum Verarbeiten eines Objekts aktivieren ...
  64. Im Gegensatz zu Updates an einem Cube mit aktiviertem Schreibzugriff, die getrennt von den Quelltabellen des Cubes in einer ...
  65. Im Gruppierungsfilterausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Aggregatfunktion "First", "Last" oder "Previous" verwendet. ...
  66. Im Kompatibilitätsmodus '80' und früher sind nicht ganzzahlige Konstanten in der ORDER BY-Klausel zulässig und werden ignoriert. ...
  67. Im Miningmodell kann in Zeile %d{Line/}, Spalte %d{Column/} in diesem Kontext nur auf eine vorhersagbare Spalte (oder eine ...
  68. Im Parameterwert für den allgemeinen Berechtigungstyp (%1!s!) ist kein erkannter Buchstabe enthalten. In dieser Gruppe sind ...
  69. Im Remotemodus muss für das Steuerelement des Berichts-Viewers der Sitzungsstatus aktiviert sein, oder Verbindungsinformationen ...
  70. Im Sortierungsausdruck für das {0}-Objekt "{1}" wird die Aggregatfunktion "First", "Last" oder "Previous" verwendet. Diese ...
  71. Im VertiPaq-Modus darf eine Measuregruppe nur degenerierte oder Bezugsdimensionen enthalten. Die Measuregruppe "%{name/}" ...
  72. Im VertiPaq-Modus kann nur in einer Measuregruppe auf eine Tabelle verwiesen werden. Auf die %{IWTableName/}-Tabelle wird ...
  73. Im Verzeichnis "%1!s!" kann kein Volltextkatalog für den gruppierten Server erstellt werden. Es können nur Verzeichnisse ...
  74. Im Wertarray des {0}-Parameters sind inkonsistente Datentypen enthalten. Ändern Sie die Werte im Array in den gleichen Datentyp. ...
  75. Im Zielordner ist bereits eine Datei mit dem Namen "{0}" vorhanden. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um den Vorgang ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)