翻訳

Windows 7

  1. 入力した 16 進数の値が無効です 16 進数で最高 246 桁までの偶数の桁数でなければなりません 16 進数の値は 0x で始まることができます
  2. 入力した FAX 番号は無効です 有効な値は 数字 0-9 およびモデムのダイヤル制御文字で構成されます 詳細については モデムのマニュアルを参照してください
  3. 入力した IPv4 アドレスの構成部分のうち 1 つ以上が BYTE (8 ビットの数値) の最大値より大きい値です 続行するために無効な部分を切り詰めますか?
  4. 入力した RD セッション ホスト サーバー ファームの名前が有効なコンピューター名 ではありません 英字 数字 ピリオド およびハイフンのみが使用できます RD セッション ホスト サーバー ファームの有効な名前を入力してください
  5. 入力した URL には接続できません 以下を確認してください - 正しい接続 URL を入力した 接続名: %1 接続 URL: %2 エラー コード: %3 %4
  6. 入力したカスタム ページ サイズ パラメータが矛盾しています OK をクリックすると システムが自動的に矛盾を解決します キャンセル をクリックすると 自分で矛盾を解決できます
  7. 入力したサイト名は有効ではありません 名前の前に有効なプロトコルを指定してください (例: http:// https://)
  8. 入力したサーバー名またはエイリアスが正しいこと リモート コンピューターが正常に動作しており ネットワークからアクセス可能な状態であることを確認してから もう一度接続してください
  9. 入力したスタイル名は 既に使用されているか 有効な名前ではありません 別の名前をカスタム DVD メニュー スタイルに入力してから再試行してください
  10. 入力したディレクトリのパスまたはファイル名が無効です 指定したディレクトリがあるかどうか ファイル名に無効な文字が含まれていないかどうかを確認してください
  11. 入力したドメイン名は無効です ドメインは インターネットゾーンにあって HTTP または HTTPS プロトコルを使用していなければなりません xn- で始まる URL は有効な IDN 名である必要があります 有効なドメイン名の例: - www.treyresearch.net ...
  12. 入力したドメイン名は無効です ドメインはインターネット ゾーンにあって HTTP または HTTPS のプロトコルを使用していなければなりません xn- で始まる URL は有効な IDN 名である必要があります 有効なドメイン名の例: - ...
  13. 入力したドメイン名は無効です ドメインはインターネット ゾーンにあって HTTP または HTTPS のプロトコルを使用していなければなりません xn- で始まる URL は有効な IDN 名である必要があります 有効なドメイン名の例: - ...
  14. 入力したネットワーク アドレスは無効です 有効なネットワーク アドレスを入力してください ネットワーク アドレスには文字 数字 ハイフン (-) 小数点 (.) を使用できます
  15. 入力したネットワーク キーは無効です 5 または 13 文字のキーを再入力するか 0 9 の数字と A F の文字で構成される 10 または 26 文字のキーを再入力してください
  16. 入力したネットワーク キーは無効です 63 文字以下のキーを再入力するか 0 9 の数字と A F の文字で構成される 64 文字以下のキーを再入力してください
  17. 入力したネットワーク ユーザー名は有効ではありません 有効なユーザー名を入力するか または 参照 をクリックしてネットワーク ユーザーを検索してください
  18. 入力したパス '%s' は長すぎるため 接続を保存できませんでした 短いパスでもう一度ファイルを保存してください
  19. 入力したパスワードは パスワード ポリシーによる必要条件を満たしていません パスワードの長さ パスワードの複雑さ およびパスワードの履歴の必要条件を確認してください
  20. 入力したパスワードは パスワード ポリシーによる必要条件を満たしていません パスワードの長さ パスワードの複雑さ およびパスワードの履歴の必要条件を確認してください
  21. 入力したファイル バージョンの構成部分のうち 1 つ以上が WORD (16 ビットの数値) の最大値より大きい値です 続行するために無効な部分を切り詰めますか?
  22. 入力したファイルが無人セットアップ情報ファイル (SIF) でないか SIF がポータブルなイメージではありません CD ベースのイメージの SIF のみコピーするべきです 詳細情報についてはオンライン ヘルプを参照してください
  23. 入力したファイル名は間違っています ファイル名は半角英数字で 8 文字以内で ファイル拡張子を含めることはできません
  24. 入力したファイル名またはパスが無効であるか 一度に選択したファイルの数が多すぎます 選択したすべてのファイル名の長さの合計は 256 文字までに制限されています
  25. 入力したフォルダー名は既に存在します このフォルダーを使用する場合 セットアップでデータが上書きされる可能性があります 既存のフォルダーを使用しますか?
  26. 入力したプロダクト キーは 特定の国または地域でのみ使用可能です 購入した場所で %1 をライセンス認証するか 新しいプロダクト キーを購入してください
  27. 入力したプロダクト キーを使うには 正規品の Windows を実行しているコンピューター上でインストールを開始してください %0
  28. 入力したプロパティを設定する際にエラーが発生しました 変更を加えて再試行するには キャンセル をクリックします エラーを許容して続行するには OK をクリックします
  29. 入力したユーザー アカウントまたはパスワードが無効です ドメイン アカウントを入力した場合 名前の先頭にドメイン名があることを確認してください
  30. 入力したユーザー名はログオンに使用 したユーザー名と同じです そのユー ザー名は既に使用されました ドメイン コントローラーが見つからないた め そのユーザー名を確認できません
  31. 入力したユーザー名またはパスワードが無効です 相手先コンピューターの共有フォルダーのユーザー名とパスワードが有効であることを確認してください
  32. 入力した値が数値ではありません この設定に有効な 0 より大きく 10000 より小さい数値を入力してください
  33. 入力した共有フォルダーがネットワーク上に見つかりません 共有フォルダーの指定が正しいこと 相手先コンピューターが起動し ネットワークに接続していること および相手先コンピューター上のファイル共有が有効になっていることを確認してください
  34. 入力した共有名は一部の MS-DOS ワークステーションからアクセスできない可能性があります この共有名を使用しますか? %1: %0
  35. 入力した動的透かしのテキストは無効です テキストのエラーを修正してください 動的透かし変数の正しい構文については ヘルプを参照してください
  36. 入力した名前が長すぎます 長さの制限は 64 文字以下です この名前を 64 文字以下に縮めます
  37. 入力した名前に一致するコンピューターが複数あります この一覧からコンピューター名を選択するか キャンセル をクリックして名前を再入力してください
  38. 入力した名前のファイルが見つかりませんでした 次のことを確認してください - 入力したファイル名が有効であること - ディレクトリが存在すること - そのディレクトリおよびファイルへの書き込みアクセス権限があること 入力したファイル名を訂正してください ...
  39. 入力した名前のファイルを開けませんでした 次のことを確認してください - 入力したファイル名が有効であること - ディレクトリが存在すること - そのディレクトリおよびファイルへの書き込みアクセス権限があること 入力したファイル名を訂正してください ...
  40. 入力した名前またはパスワードがシステム ポリシーに違反するため 入力した新しいユーザーがローカルのユーザー データベースに追加されませんでした 名前またはパスワードが長すぎるか 短かすぎるか あるいは形式が間違っています
  41. 入力した名前空間が有効な名前空間ではないか またはこのコンピュータのこの名前空間へのアクセスがありません リモート コンピュータ上では有効な名前空間である可能性があります この名前空間を使用する場合は OK をクリックしてください ほかの名前空間を選択する場合は ...
  42. 入力した情報が間違っているか または有効なネットワーク接続が確立されていない可能性があります 入力した情報を確認し ネットワーク接続が確立されていることを確認して もう一度やり直してください
  43. 入力した省略文字は認識される複数の DiskRAID コマンドに一致します コマンド全体を入力してください 認識されるコマンドの一覧を表示するには HELP コマンドを使用してください
  44. 入力した資格情報が正しくないか またはリモート共有フォルダーに対する書き込み のアクセス許可がユーザーにありません 有効な資格情報を指定してください
  45. 入力した資格情報に誤りがあるか アカウントに共有フォルダに対する書き込みアクセス許可がありません 共有フォルダにアクセス許可を持つユーザー名とパスワードを指定してください
  46. 入力した資格情報に誤りがあるか アカウントに共有フォルダに対する読み取りアクセス許可がありません 共有フォルダにアクセス許可を持つユーザー名とパスワードを指定してください
  47. 入力しようとしたプロファイル名は既に存在しますが削除されようとしています このプロファイルを削除しない場合は コントロール パネルの 音声認識 に戻って キャンセル をクリックしてください
  48. 入力では RequestLength は返されるべき記述子の長さです (8 進数) この値が実際の記述子の長さよりも短い場合は 要求された長さだけが返されます 実際の長さよりも長い場合は 実際の長さが返されます 出力では このバラメータが 返されているバッファの長さです ...
  49. 入力オブジェクトをコマンドのパラメータにバインドできません コマンドがパイプライン入力を受け入れないか または入力とそのプロパティが パイプライン入力を受け入れるいずれのパラメータにも一致しません
  50. 入力オブジェクトをバインドできません 次のすべての必須パラメータをバインドするために必要な情報がありませんでした: {6}
  51. 入力コンソール ハンドルの取得中に Win32 内部エラー "{0}" 0x{1:X} が発生しました Microsoft サポート サービスに問い合わせてください
  52. 入力ストリーム セットおよび出力ストリーム セットに NULL 値は指定できません %1!ls! と %2!ls! は サポートされている入力ストリームと出力ストリームです
  53. 入力テーブルまたはクエリ '|' が見つかりませんでした そのテーブルやクエリが存在していること または名前が正しいことを確認してください
  54. 入力パネルでは 手書き中にインクが自動的にテキストに変換されます この変換をどのように行うかを調整することができます
  55. 入力パネルは リモートで接続しているコンピューター上では実行できません 入力パネルは ローカル コンピューター上で実行してください
  56. 入力パネルを使ってパスワードを入力する場合: - タッチ キーボードを必ず使用する - カーソルおよびどのキーがタップされたかを表示しない
  57. 入力パラメータによって指定されているように このメソッドは USBDevice 記述子を返します 各パラメータについてはここに簡単に記述されています 詳細はそれぞれの修飾子の一覧にあります RequestType は受信者を指定しているとともに ...
  58. 入力ファイル: %1!s! 出力ファイル: %2!s! フィルター: %3!s! 上書き: %4!s! 関連付けイベントの保持: %5!s! PII の保持: %6!s! グローバル イベントの保持: %7!s!
  59. 入力方向: ローカル ドメインのユーザーは指定されたドメインで認証することができますが 指定されたドメインのユーザーはローカル ドメインで認証することはできません
  60. 入力方向の TCP スループット レベルの QoS 拡張設定は正しく最新の情報に更新されました 設定値は QoS ポリシーによって指定されていません ローカル コンピューターの既定値が適用されます
  61. 入力方向の TCP スループット レベルの QoS 拡張設定は正しく最新の情報に更新されました 設定値はレベル 0 (最小スループット) です
  62. 入力方向の TCP スループット レベルの QoS 拡張設定は正しく最新の情報に更新されました 設定値はレベル 3 (最大スループット) です
  63. 入力方向のグループを指定して それを単一のユーザー プリンシパル名 (UPN) の値にマップできます グループを UPN にマップすると UPN 間のマッピングが上書きされます
  64. 入力方向のファイアウォールの例外が有効になるまで デバイスはシステムにワイヤレスで接続できません ファイアウォールの例外の "ワイヤレス ポータブル デバイス" を手動で有効にしました
  65. 入力方向のレプリケーション パートナーから受信したオブジェクト プロパティ値数の合計です それぞれの入力方向のレプリケーション オブジェクトには 1 つ以上のプロパティがあり それぞれには 0 以上の値があります 値 0 はプロパティの削除を示しています ...
  66. 入力方向のレプリケーションの合計バイト数です 圧縮されていないバイト数 (圧縮前) と圧縮されたバイト数 (圧縮された後) の合計です
  67. 入力方向のレプリケーション要求のうち ソースのレプリケーション パートナーと 同期するために DC が発行する必要がある要求を表示します System Up Time と共にキューに表示される項目数の増大は 同時のレプリケー ション パートナー数が多すぎる ...
  68. 入力方向の信頼を検証しますか? 検証するには %s ドメインの管理者特権が必要です
  69. 入力方向の変更により オブジェクトのレコード サイズの制限を超えたため Active Directory ドメイン サービスは次のオブジェクトを属性の変更で更新できませんでした 失敗した入力方向の属性変更を 1 回に 1 つずつ取り消したり ...
  70. 入力方向の変更により オブジェクトのレコード サイズの制限を超えたため Active Directory ドメイン サービスは次のオブジェクトを属性の変更で更新できませんでした 更新を完了するため 次の属性への入力方向の変更は取り消されます ...
  71. 入力方向の変更により オブジェクトのレコード サイズの制限を超えたため Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスは次のオブジェクトを属性の変更で更新できませんでした 失敗した入力方向の属性変更について Active ...
  72. 入力方向の変更により オブジェクトのレコード サイズの制限を超えたため Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスは次のオブジェクトを属性の変更で更新できませんでした 更新を完了するため 次の属性への入力方向の変更は取り消されます ...
  73. 入力方向の接続で相互的な認証が成功するには 次のアカウントのサービス プリンシパル名を更新する必要があります 更新するためには次の場所にあるスクリプトを利用することができます 場所: %2 アカウント: %1 ユーザー操作: 更新しようとし ...
  74. 入力方向の接続で相互的な認証が成功するには 次のアカウントのサービス プリンシパル名を更新する必要があります 更新するためには次の場所にあるスクリプトを利用することができます 場所: %2 アカウント: %1 ユーザー操作: 更新しようとし ...
  75. 入力方向の接続で相互認証が成功するために必要なサービス プリンシパル名をこの DSA で作成することができませんでした 追加データ: エラー値: %1 %2
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)