翻訳

Windows 10

  1. この接続用に 他のすべてのユーザーが使用できるユーザー名とパスワードが既にあります 他のすべてのユーザー用に保存されているユーザー名とパスワードを削除しますか?
  2. この推移はフォレストの推移性の信頼です エンタープライズ内の間接的に信頼されたドメインのユーザーは 信頼する側のエンタープライズで認証できます
  3. この操作が実行されるサーバーの UNC (Universal Naming Convention) 名です NULL の場合は 操作はローカル コンピュータで実行されます
  4. この操作では あるメモリ バッファから別のメモリ バッファにデータをコピーして システム メモリのメモリ パフォーマンスを測定します SSE または MMX 命令は コピーに適宜使用されるレジスタです 単位はバイト/秒です
  5. この操作では ビデオおよびオーディオ ストリームを含むファイルをデコードしてシステムのパフォーマンスを測定します 利用可能な場合は プロセスはハードウェア アクセラレータを使用します 測定基準は ファイルの処理の完了に要する合計時間です
  6. この操作では ビデオおよびオーディオ ストリームを含むファイルをデコードまたはエンコードして システムのパフォーマンスを測定します このプロセスでは 使用できる場合には ハードウェア アクセラレータを使用します 測定基準は ファイルの処理の完了に要する合計時間です ...
  7. この操作では プロファイリング メカニズムによりディスク パフォーマンスを測定します 順次的な読み取り/書き込みおよびランダムな読み取り/書き込み操作が実行されます 測定の単位は MB/秒です
  8. この操作にはレジストリ エントリの設定が必要であるため XA トランザクション マネージャーで 要求された XA DLL (%1) を読み込めません レジストリの HKLM\Software\Microsoft\MSDTC\XADLL に 文字列値を作成してください ...
  9. この操作には長い時間がかかり すべてのユーザーに影響します 今すぐ始めますか それともシステムが次に再起動するときに行いますか?
  10. この操作により すべてのコンピューター セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに移動されます 続行しますか? (はい/いいえ):
  11. この操作により すべてのコンピューター セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに追加されます 続行しますか? (はい/いいえ):
  12. この操作により すべてのセキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに移動されます 続行しますか? (はい/いいえ):
  13. この操作により すべてのセキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに追加されます 続行しますか? (はい/いいえ):
  14. この操作により すべてのユーザー セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに移動されます 続行しますか? (はい/いいえ):
  15. この操作により すべてのユーザー セキュリティ プリンシパルが RODC の認証済みリストから許可リストに追加されます 続行しますか? (はい/いいえ):
  16. この操作により インデックスが直ちに再構築されます ファイルの数によっては 完了までに数時間かかる場合があります この処理中は 検索結果が不完全になる可能性があります
  17. この操作により ターゲット ドライブ上に起動可能なメディアが作成されます ビルドが完了したら 作成されたメディアから起動しないようにドライブを取り外してください メディアから起動すると クリーン メディア インストール用にデバイスがワイプされる可能性があります ...
  18. この操作により 一覧表示されたディスクからバックアップ データが削除 される可能性があります -excludeDisks パラメーターを使用すると ディスクを 明示的に除外し 除外したディスクからデータが消去されないようにすることが できます ...
  19. この操作のバージョン要件を満たすドメイン コントローラーが見つかりませんでした 要求を発行できるドメイン コントローラーが利用できるようにしてください
  20. この操作の後で利用できるようになった各ボリュームで chkdsk を実行することをお勧めします このディスクがオンラインになった後で ボリュームが利用できない状態のままである場合は そのボリュームにボリュームの再アクティブ化のコマンドを選択してください ...
  21. この操作は このデバイスではサポートされません このデバイスでは 永続的なブート順に 1 つのブート ソースのみ設定できます
  22. この操作は システム設定またはグループ ポリシー設定によって禁止されています 代わりに リモート アシスタンスを開始して ヘルパーのコンピューターに接続するための手順をふむことができます
  23. この操作は 無効なディスクでは許可されていません 破損または 障害が発生しているか オフラインであるために ディスクが 無効になっている可能性があります
  24. この操作は 現在のブート ボリューム システム ボリューム またはページ ファイル ボリュームでは実行できません さらに ブート ボリューム システム ボリューム またはページ ファイル ボリュームを含んでいる ベーシック MBR ディスク上のすべてのボリュームで実行できません ...
  25. この操作は完了していません 中断された場所から操作を続行できるように 再起動を要求し 操作を呼び戻すためのキューが必要です
  26. この操作は完了しましたが トラスト アンカーは追加されませんでした 受け取ったトラスト アンカーには 無効であるか サポートされていないか 有効期限が切れているか 30 日は有効にならないものしかありませんでした
  27. この操作は実行が長時間にわたりすぎたため自動的に取り消されました 技術的な詳細情報については Windows イベント ログを参照してください
  28. この操作は許可されません この操作を実行すると 管理者アカウントが無効になるか 削除されるか またはログオンできなくなる可能性があります
  29. この操作を ImmutableArray の既定のインスタンスに対して実行することはできません 配列を初期化するか ImmutableArray .IsDefault プロパティを確認することを検討してください
  30. この操作をワーカー スレッドに送信して処理を進めると システムのデッドロックが 発生する可能性があるため 現時点では安全ではありません
  31. この操作をワーカー スレッドに送信して処理を進めると システムのデッドロックが発生する可能性があるため 現時点では安全ではありません
  32. この操作を完了するには サーバーを再起動してください 注意: システム状態の回復操作によってシステム ファイルの回復が試みられる間 しばらくお待ちください 置き換えられるファイルの数に応じて 処理が完了するまで に数分かかる可能性があります ...
  33. この操作を完了するには ポータブル デバイスの空き領域が十分ではありません ポータブル デバイスにある不要なファイルを削除してから再試行してください %0
  34. この操作を実行すると ヘルパーとの接続が切断され ヘルパー側でこのコンピューターのデスクトップを表示したり管理したりすることができなくなります
  35. この操作を実行すると 待っている接続が閉じられ 招待を送信した相手は接続できなくなります
  36. この操作を実行するにはスクラッチ ディレクトリのサイズが不足している可能性があります このため 予期しない動作が発生するおそれがあります 十分なスクラッチ領域のあるフォルダーを /ScratchDir オプションで指定してください 推奨サイズは ...
  37. この操作を実行するアクセス許可がありません この操作を実行するアクセス許可があると思われる場合は 管理者に問い合わせてください
  38. この操作を実行するアクセス許可がないか 仮想マシン管理サービスがターゲット コンピューターで実行されていないか またはインストールが壊れています 適切な特権でコマンドレットを実行してください この操作を実行するアクセス許可が本来はあるはずで ...
  39. この操作を行うと インデックス (カスタムのインデックスの場所と除外した場所を含む) が削除され 既定の設定を使ってインデックスが完全に再構築されます この操作には 長い時間がかかる可能性があります
  40. この操作を行うと スナップショット チェーン全体の破損など データ損失の可能性があります データの損失を防ぐには 操作を続行する前に アタッチしようとしているスナップショット(.avhd) ファイルが他の仮想マシンによって使用されていないことを確認してください ...
  41. この操作を行うと チェックポイント チェーン全体の破損など データ損失の可能性があります データの損失を防ぐには 操作を続行する前に アタッチしようとしているチェックポイント (.avhd) ファイルが他の仮想マシンによって使用されていないことを確認してください ...
  42. この操作を行うと 個人用ファイルとアプリが PC から削除され すべての設定が初期状態に戻ります ファイル履歴を使っている場合は 作業を続ける前に ファイルの最新バージョンがファイル履歴のドライブにコピーされていることを確認してください PC ...
  43. この操作を行うと 個人用ファイルとアプリが PC から削除され すべての設定が初期状態に戻ります ファイル履歴を使っている場合は 作業を続ける前に ファイルの最新バージョンがファイル履歴のドライブにコピーされていることを確認してください 処理に数分かかり ...
  44. この操作を行うとボリュームが使用可能になりますが データは破壊されるか または古くなる場合があります このボリュームを含む別のディスクがある場合は コンピューターに再接続してそのディスクからボリュームを再度アクティブにしてください このボリュームを使用する前に ...
  45. この文字列で始まるアドレスにプロキシ サーバーを使用しないでください ' ' の値は プロキシ サーバーをローカル (インターネット) アドレスに使用しないことを意味します
  46. この文書には 選択したエンコードでサポートされない文字が含まれています これらの文字を扱えるようにするには キャンセル をクリックしていったん操作を中断してください 多国語の文書の場合は "UTF-8" を指定してください
  47. この文書はエンコードされているため 正しく表示するには %s 言語サポートがインストールされている必要があります OK をクリックすると エンコードを変更せずに操作を続けます
  48. この方法は 既存のアカウントに対するアクセス許可のさらに細かいセットの設定を有効にします アクセス許可が許可または拒否される場合のフラグは Allowspecifies です アクセス許可は PermissionMask をとおして個々に設定されます ...
  49. この時点で FAX を送信することはできません Windows FAX とスキャンからフォームの作成を起動し 新しい FAX をクリックしてください そして このドキュメントを添付して FAX として送信します
  50. この時間値は 更新チェックの間隔を時間数で表します 有効な値の範囲は 1 (1 時間ごと) から 24 (1 日 1 回) までです
  51. この更新を完了するには PC を再起動する必要があります この PC のセキュリティ管理者ではないため 手動で再起動してください
  52. この更新を完了するには 別のインストールを開始する必要があります 開始するには インストール を選択してください インストール ウィンドウが表示されない場合は このウィンドウを最小化するか タスク バーを確認してください
  53. この更新プログラム パッケージを Windows インストーラー サービスで処理できません 新しいバージョンの Windows インストーラー サービスが含まれている Windows Service Pack をインストールする必要があります ...
  54. この更新プログラム パッケージを開くことができませんでした アプリケーション ベンダーに問い合わせ Windows インストーラーの更新プログラム パッケージが有効であることを確認してください
  55. この更新プログラム パッケージを開くことができませんでした 更新プログラム パッケージが存在し アクセスできることを確認してください またはアプリケーション ベンダーに問い合わせ Windows インストーラーの更新プログラム パッケージが有効であることを確認してください ...
  56. この更新プログラムは現在利用可能ではありません この解決策を後で表示するか 問題の解決策を後で確認してください
  57. この更新プログラムをインストールするには 新しいソフトウェア ライセンス条項に同意してください 更新プログラムを今すぐインストールしない場合は このウィンドウを閉じるか 上にある 戻る 矢印を選択してください
  58. この更新プログラムをインストールするには 新しいソフトウェア ライセンス条項に同意してください 更新プログラムを今すぐインストールしない場合は 戻る ボタンを選択してください
  59. この書き込み可能ディスクはお使いの CD または DVD 書き込み用ドライブと互換性がありません 別の種類の書き込み可能ディスクを挿入して 再試行してください
  60. この構成では このネットワーク アダプターを使ったホスト オペレーティング システムへのアクセスは許可されません 別のネットワーク アダプターからリモート アクセスを利用できることを確認してください また このネットワーク アダプター上の静的な設定はすべて削除されます ...
  61. この構成では このネットワーク アダプターを使った管理オペレーティング システムへのアクセスは許可されません 別のネットワーク アダプターからリモート アクセスを利用できることを確認してください また このネットワーク アダプター上の静的な設定はすべて削除されます ...
  62. この構成のこのリソースの設定を変更できません 設定の登録名 の別の構成を選んでください
  63. この構成のリソースを変更できません 設定の登録名 の別の構成を選んでください
  64. この構成は仮想マシンの実行中は変更できません この操作を実行するには ウィザードを閉じて 仮想マシンをシャットダウンしてください
  65. この構成セットでは ネゴシエート パス スルー認証が使用されます ビルトインまたはドメイン アカウントを使用してこの構成セットのレプリカをインストールすることはできません この構成セットのインスタンスはすべて同じ名前とパスワードを持つローカル ...
  66. この構成セットでは ネゴシエート パス スルー認証が使用されます 選択されたアカウント名が ソース サーバーで使用されるアカウント名と一致しません この構成セットのインスタンスはすべて同じ名前とパスワードを持つアカウントを使用する必要があります ...
  67. この構成セットには Kerberos 相互認証が必要です このコンピューターはドメインに参加していないため レプリカをインストールすることはできません
  68. この構成セットには Kerberos 相互認証が必要です ローカル アカウントを使用してこの構成セットのレプリカをインストールすることはできません 他のアカウントを選択してください
  69. この構成セットには Kerberos 相互認証が必要です 選択されたシステム サービス アカウントは このコンピューターがドメイン コントローラーであるため 無効です このアカウントを使ってインスタンスが実行されると Kerberos 相互認証は利用不可能です ...
  70. この構成セットには 機能している Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスがありません 別の Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスを見つけて接続しようと試みましたが失敗しました ...
  71. この構造には OEM で定義される自由形式の文字列です この例は次のとおりです: システムのリファレンス ドキュメント用の部品番号 製造元の連絡先情報 など
  72. この機能では ピア名解決プロトコル (SSDP と PNRP) により 他のコンピュータからお使いのコンピュータを検出 通信できます
  73. この機能では ファイル サーバー リソース マネージャ スナップインまたはコマンドライン ツールを使用して ファイル サーバー リソース マネージャをリモート管理できます
  74. この機能には ネットワーク デバイスの動作を監視し ネットワーク コンソール ワークステーションに報告する SNMP (簡易ネットワーク管理プロトコル) エージェントが含まれます
  75. この機能によってこのコンピューターが プライベート ネットワーク上の他のコンピューターとインターネット接続を共有できます (UPnP と SSDP を使用します)
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)