Traduire

Windows Server 2008

  1. Le pilote du minifiltre de quota n'a pas pu attacher le volume %2 (%5) car la version des métadonnées du minifiltre sur le ...
  2. Le pilote du minifiltre de quota n'a pas pu se charger. État d'erreur : 2 L'application et la gestion de quota seront indisponibles ...
  3. Le pilote du périphérique %1 a détecté un délai dépassé sur le port en raison d'une trop longue inactivité. Tous les bus ...
  4. Le pilote du périphérique %s empêche la mise en veille de l'ordinateur. Fermez toutes les applications et réessayez. Si le ...
  5. Le pilote du périphérique %s empêche la mise en veille prolongée de l'ordinateur. Fermez toutes les applications et réessayez. ...
  6. Le pilote graphique actuellement sélectionné n'est pas configuré. Le système a utilisé de manière temporaire la résolution ...
  7. Le pilote logiciel que vous tentez d'installer ne dispose pas d'une signature numérique valide authentifiant son éditeur ...
  8. Le pilote n'a pas pu s'initialiser correctement.%r Vous ne pourrez peut-être pas modifier les paramètres de la carte.%r %r ...
  9. Le pilote NFS a interrompu les opérations. Si cela n'est pas dû à une action de l'administrateur, vérifiez le statut du service ...
  10. Le pilote otman5.sys que vous installez est incompatible avec cette version de Windows. Contactez le fournisseur de votre ...
  11. Le pilote par défaut que vous avez sélectionné est indisponible. Un nouveau pilote a été sélectionné par défaut. Si vous ...
  12. Le pilote WIA pour ce périphérique d'acquisition d'images a renvoyé un attribut de propriété non valide pour cette propriété. ...
  13. Le pipeline de certification des services AD RMS (Active Directory Rights Management Services) ne peut pas accéder à la base ...
  14. Le pipeline Gestionnaire de licences externes RMS ou le composant Agent Web ADFS pour la prise en charge des applications ...
  15. Le Planificateur de tâches a détecté %1 tâches orphelines lors de l'arrêt du Moteur de tâche %2 . Action de l'utilisateur ...
  16. Le Planificateur de tâches a enregistré la configuration pour la tâche %1 , mais les informations d'identification n'ont ...
  17. Le Planificateur de tâches a enregistré la tâche %1 , mais tous les déclencheurs spécifiés ne démarreront pas la tâche. Action ...
  18. Le Planificateur de tâches a interrompu l'instance %2 de la tâche %1 , en raison du dépassement du temps alloué pour l'exécution, ...
  19. Le Planificateur de tâches continuera à exécuter l'instance %2 de la tâche %1 même si le délai d'attente spécifié expire, ...
  20. Le Planificateur de tâches n'a pas lancé la tâche %1 , car l'heure actuelle dépasse l'heure de fin de la tâche configurée. ...
  21. Le Planificateur de tâches n'a pas lancé la tâche %1 car l'ordinateur est sur batterie. Action de l'utilisateur : si le lancement ...
  22. Le Planificateur de tâches n'a pas lancé la tâche %1 car l'utilisateur %2 n'était plus connecté lorsque les conditions de ...
  23. Le Planificateur de tâches n'a pas pu démarrer la tâche %1 car le nombre de tâches dans la file d'attente dépasse le quota ...
  24. Le Planificateur de tâches n'a pas pu démarrer la tâche %1 car le réseau n'était pas disponible. Action de l'utilisateur ...
  25. Le Planificateur de tâches n'a pas pu démarrer la tâche %1 dans le Moteur de tâche %2 pour l'utilisateur %3 . Action de l'utilisateur ...
  26. Le Planificateur de tâches n'a pas pu démarrer le processus du Moteur de tâche %1 en raison d'une erreur dans %3 . Commande ...
  27. Le Planificateur de tâches n'a pas pu lancer la tâche %1 comme prévu. L'instance %2 démarre maintenant comme demandé par ...
  28. Le Planificateur de tâches n'a pas pu mettre à niveau la banque d'informations d'identification depuis la version Bêta 2. ...
  29. Le Planificateur de tâches n'a pas pu récupérer les valeurs de déclenchement d'événement de la tâche %1 . L'événement sera ...
  30. Le Planificateur de tâches n'a pas pu se connecter à %1 . L'échec s'est produit dans %2 . Action de l'utilisateur : vérifier ...
  31. Le Planificateur de tâches ne peut pas appliquer vos modifications. Le compte d'utilisateur est inconnu, le mot de passe ...
  32. Le Planificateur de tâches ne peut pas créer la tâche. Le compte d'utilisateur est inconnu, le mot de passe est incorrect ...
  33. Le Planificateur de tâches ne peut pas extraire des informations du journal des événements. Vérifiez que le service Journal ...
  34. Le Planificateur de tâches ne peut pas récupérer d'informations sur la tâche {0}. Erreur signalée : {1} Actualisez l'affichage, ...
  35. Le Planificateur des tâches n'a pas pu initialiser l'API Net Schedule pour démarrer le module de compatibilité des tâches. ...
  36. Le Planificateur des tâches n'a pas pu initialiser le serveur LSA (autorité de sécurité locale) pour démarrer le module de ...
  37. Le Planificateur des tâches n'a pas pu initialiser le serveur RPC pour démarrer le module de compatibilité des tâches. Les ...
  38. Le Planificateur n'a pas pu faire correspondre le modèle des événements de la tâche %1 . Les événements seront ignorés. Données ...
  39. Le plug-in '%1!.1023ls!' est occupé pour la raison suivante : %2!.1023ls! Pour fermer le plug-in, quittez le Lecteur Windows ...
  40. Le plug-in '%1!.1023ls!' est occupé pour la raison suivante : %2!.1023ls! Si vous quittez l'application maintenant, des données ...
  41. Le plug-in de migration du pilote d'imprimante %1 est incompatible avec cette version de Windows. Printbrm.exe (Assistant ...
  42. Le plug-in de migration du pilote d'imprimante %1 s'est exécuté en générant l'erreur %2. Printbrm.exe (Assistant Migration ...
  43. Le plug-in de transfert des événements Windows ne peut pas lire d'événement à partir de la requête, car la requête ne retourne ...
  44. Le plug-in de transformation n'est pas valide ; il est peut-être altéré ou vous ne disposez pas des droits nécessaires pour ...
  45. Le plug-in n'est pas correctement enregistré sur cet ordinateur. Vérifiez que l'application est correctement installée ou ...
  46. Le plug-in ne peut pas être activé car un débogueur de script compatible n'est pas installé sur ce système. Installez un ...
  47. Le plug-in spécifié est inconnu probablement parce qu'il n'est pas chargé. L'opération ne peut donc pas réussir. Ne spécifiez ...
  48. Le plug-in WMI du service Gestion des services ne prend pas en charge l'élément OptionSet, MustComply ayant été défini pour ...
  49. Le poids sert à calculer la fréquence à laquelle les demandes sont envoyées à un serveur spécifique dans un groupe de serveurs ...
  50. Le point d'accès client n'est pas encore disponible. Cela peut être dû à des délais de propagation sur le réseau, veuillez ...
  51. Le point d'analyse %s a été trouvé. Ce fichier ne sera pas copié dans l'image d'installation. Vous devriez écrire un script ...
  52. Le point d'arrêt du tunnel est l'ordinateur de tunneling le plus proche de la destination du trafic IP, tel que spécifié ...
  53. Le point d'entrée %2 de la ressource Script générique de cluster %1 n'a pas pu terminer son exécution dans le temps imparti. ...
  54. Le point de connexion de service (SCP) AD RMS est créé dans les services de domaine Active Directory lors de la création ...
  55. Le point de connexion de service est un objet créé dans les services de domaine Active Directory par AD RMS. Il fournit l'URL ...
  56. Le point de contrôle de la protection en temps réel %1 a rencontré une erreur et n'a pas pu démarrer. Utilisateur :%b%8\%9 ...
  57. Le point de publication ne peut pas être démarré parce que le serveur ne possède pas les formats de flux de données appropriés. ...
  58. Le point de restauration sélectionné date de plus de 60 jours. La restauration du système est moins fiable avec les points ...
  59. Le point de terminaison du tunnel est l'ordinateur de tunnel le plus proche de la destination du trafic IP, tel que spécifié ...
  60. Le point de vérification de la réplication Windows NT version 4.0 ou antérieure avec le Maître d'émulateur de contrôleur ...
  61. Le point de vérification de la réplication Windows NT version 4.0 ou antérieure avec le Maître d'émulateur de contrôleur ...
  62. Le pointeur retourné ne correspond pas à la longueur de mémoire tampon retournée par la procédure de ramassage pour le service ...
  63. Le pont USB 2.0 IrDA est un port infrarouge IrDA très rapide. Il permet d'établir des liaisons série et réseau sans fil vers ...
  64. Le pool d'identificateurs de compte pour ce contrôleur de domaine n'a pas pu être mis à jour. Une explication possible est ...
  65. Le pool d'imprimantes ne peut pas être activé si vous ne sélectionnez pas plusieurs ports. Pour désactiver le pool d'imprimantes ...
  66. Le pool de médias sélectionné ne peut pas accepter de médias car le pool de médias n'a pas de type de média par défaut. Sélectionnez ...
  67. Le port %1 existe déjà. Printbrm.exe (Assistant Migration d'imprimantes ou outil de ligne de commande) va ignorer la restauration ...
  68. Le port %1 ne prend en charge que l'option de sécurité Autoriser tout trafic. En conséquence, l'option de sécurité que vous ...
  69. Le port a été ouvert par une autre application. Renommer le port pourrait avoir des effets imprévisibles sur l'autre application. ...
  70. Le port auquel le modem est connecté n'a pas pu être ouvert. Cela peut être causé par un conflit matériel. Vérifiez que tous ...
  71. Le port d'écoute Terminal Server %1 est configuré avec des paramètres d'authentification et de chiffrement incohérents. Le ...
  72. Le port de communication %1 vers le pilote du filtre %2 a été déconnecté. Le filtre %2 a peut-être besoin d'être démarré. ...
  73. Le port série actuel ne peut pas être utilisé car il utilise une interruption partagée qui est déjà en cours d'utilisation. ...
  74. Le port USB-IrDA est un port infrarouge IrDA Fast. Il peut être utilisé pour établir des liaisons série et réseau sans fil ...
  75. Le port utilisé par le modem est en cours d'utilisation par une autre application. Fermez toutes les applications qui pourraient ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)