Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Wert für den MaximumSize-Parameter muss in Schritten von 64 KB zwischen 64 KB und 4 GB liegen. Geben Sie einen zulässigen ...
  2. Der Wert für den Parameter "-DestinationPath" ist ungültig. Vergewissern Sie sich, dass das im Pfad angegebene lokale Laufwerk ...
  3. Der Wert für den Parameter "{0}", der im Kontext der Bereinigung der Propagierungstestdatei angegeben wurde, ist ungültig. ...
  4. Der Wert für den Qualifizierer. Die WMI-Konvention wird genau eingehalten, und Qualifizierer ohne Wert beinhalten in dieser ...
  5. Der Wert für die Eigenschaft "%s" konnte aufgrund eines Aggregationsfehlers nicht ermittelt werden. Fehlerquellen: %s
  6. Der Wert für die maximal reservierte Zeitüberschreitung bei Leerlauf überscheitet den Wert für die maximal reservierte Zeitüberschreitung ...
  7. Der Wert für die maximale Anzahl gleichzeitig zulässiger Verbindungen mit dem Remotedesktop-Gatewayserver konnte nicht aktualisiert ...
  8. Der Wert für die maximale Auftragsgröße ist nicht zulässig. Je nachdem, welche Dateneinheit Sie gewählt haben, muss die maximale ...
  9. Der Wert für die maximalen Aufzählungskontexte pro Sitzung überscheitet den Wert für die maximalen Aufzählungskontexte insgesamt ...
  10. Der Wert für die WS_SERVICE_ENDPOINT-Eigenschaft "WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CONCURRENCY" darf für die angegebene WS_ENCODING ...
  11. Der Wert für XPath "%1!s!" konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht abgerufen werden: %2!d!. Erweiterter Fehler: %3!d!. ...
  12. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  13. Der Wert kann nicht festgelegt werden, da das Objekt bereits gelöscht ist oder nicht korrekt initialisiert wurde. Überprüfen ...
  14. Der Wert von "RunAsPassword" kann nicht entfernt werden. Entfernen Sie die Werte für "RunAsUser" und "RunAsPassword" in PowerShell, ...
  15. Der Wert von "RunAsPassword" kann nicht festgelegt werden, wenn für "RunAsUser" kein Wert angegeben ist. Legen Sie sowohl ...
  16. Der Wert von "XaTmMinWarmRecoveryInterval" ist größer als der von "XaTmMaxWarmRecoveryInterval". MS DTC ignoriert die angegebenen ...
  17. Der Wert wird in Sekunden angegeben. Der Standardwert sind 5 Sekunden. Dieser Parameter ist nur anwendbar, wenn ein RADIUS-Server ...
  18. Der Wert wird in Sekunden angegeben. Der Standardwert sind 5 Sekunden. Dieser Parameter kann nur konfiguriert werden, wenn ...
  19. Der Wert wird in Sekunden angegeben. Der Standardwert sind 5 Sekunden. Dieser Parameter kann nur konfiguriert werden, wenn ...
  20. Der Wert \"AliveMsgPeriod\" enthält den Zeitraum für den Nachrichtenaustausch in Millisekunden. Überprüfen Sie diesen Wert ...
  21. Der Wert \"AliveMsgTolerance\" gibt an, wie viele ausgetauschte Nachrichten von einem Host ausgelassen werden können, bevor ...
  22. Der WIA-Treiber für das Bildverarbeitungsgerät hat ein ungültiges Eigenschaftsattribut für diese Eigenschaft zurückgegeben. ...
  23. Der WIA-Treiber für dieses Scangerät besitzt keine für diese API erforderlichen Eingabequellen: Flachbett (WIA_CATEGORY_FLATBED), ...
  24. Der WIA-Treiber für dieses Scangerät unterstützt keinen der erforderlichen Farbmodi für diese Scanquelle. Daher kann diese ...
  25. Der Wiederherstellungsprüfpunkt "%3" (Prüfpunkt-ID: %4) kann nicht mithilfe des WMI-Namespace "root\virtualization" auf den ...
  26. Der Wiederherstellungsprüfpunkt "%3" (Prüfpunkt-ID: %4) kann nicht mithilfe des WMI-Namespace "root\virtualization" vom virtuellen ...
  27. Der Wiederherstellungspunkt (Prozess = "%1", Beschreibung = "%2") wird nicht erstellt, da ein vorhandener Wiederherstellungspunkt ...
  28. Der Wiederherstellungsvorgang auf Volume "%2" wurde angehalten, da ein Volume nicht mehr angeschlossen ist. Der Wiederherstellungsvorgang ...
  29. Der Wiederherstellungsvorgang konnte nicht ausgeführt werden, da das Volume mindestens einen Verfasser enthält, von dem Wiederherstellungen ...
  30. Der Wiederherstellungsvorgang konnte nicht fehlerfrei durchgeführt werden, weil auf der Diskette wurden keine Konfigurationsinformationen ...
  31. Der Win32_ServerFeature-Klasse repräsentiert eine Rolle oder Funktion auf einem Computer, auf dem ein Windows Server-Betriebssystem ...
  32. Der Windows Diagnoseinfrastruktur-Auflösungshost ermöglicht interaktive Lösungen für Systemprobleme, die vom Diagnoserichtliniendienst ...
  33. Der Windows Installer-Dienst kann mindestens eine geschützte Windows-Datei nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste der ...
  34. Der Windows Internet Naming Service (WINS)-Server stellt eine verteilte Datenbank zum Registrieren und Abfragen dynamischer ...
  35. Der Windows Media Audio Lossless-Modus bietet die beste Audioqualität und ist für Musikliebhaber und für die Archivierung ...
  36. Der Windows Media Center-Rekorder verfügt nicht über aktuelle TV-Programmdaten. Aufzeichnungen können nur manuell durchgeführt ...
  37. Der Windows Media Player-Download-Manager kann eine Aufgabe nicht durchführen, weil der Player den Dienst beendet. Die Aufgabe ...
  38. Der Windows Media Player-Download-Manager kann eine WMD-Datei nicht erweitern. Die Datei wird gelöscht, und der Vorgang wird ...
  39. Der Windows Media Player-Download-Manager kann einen temporären Dateinamen nicht erstellen. Dies kann eintreten, wenn der ...
  40. Der Windows Media Player-Netzwerkfreigabedienst ist nicht verfügbar, weil die Desktopdarstellung oder der Windows-Suchdienst ...
  41. Der Windows NFS-Server wendet vererbbare ACEs an und stellt sicher, dass diese ACEs auf neu erstellte Dateien und Ordner ...
  42. Der Windows PowerShell-Client unterstützt {0} {1} (vom Server ausgehandelt) nicht. Stellen Sie sicher, dass der Server mit ...
  43. Der Windows PowerShell-Workflow wird in einer x86-basierten Windows PowerShell-Konsole nicht unterstützt. Öffnen Sie eine ...
  44. Der Windows Server Essentials-Anbieterdienst für Benachrichtigungen verwaltet den Anbieterdienst für Benachrichtigungen für ...
  45. Der Windows Server Essentials-Dienst für die Clientcomputerüberwachung ist das zentrale Überwachungsmodul für Clientcomputerfunktionen ...
  46. Der Windows Server Essentials-Dienst für die Clientcomputerverwaltung ist der langfristig auf Clientcomputern ausgeführte ...
  47. Der Windows Server Essentials-Dienst für die Computersicherung ist momentan ausgelastet. Wenn Sie diesen Ordner jetzt verschieben, ...
  48. Der Windows Server Essentials-Dienst für die Computersicherung wird nicht ausgeführt. Sie können Clientcomputer erst sichern, ...
  49. Der Windows Server Essentials-E-Mail-Dienst wird möglicherweise nicht gestartet, wenn der Starttyp nicht auf den Standardwert ...
  50. Der Windows Server Essentials-Integritätsdienst wertet wichtige Integritätskriterien aus und generiert Warnbenachrichtigungen, ...
  51. Der Windows Server Essentials-Verwaltungsdienst ist das zentrale Verwaltungsmodul für die Serverrolle "Windows Server Essentials-Umgebung". ...
  52. Der Windows Store kann auf diesem PC nicht geöffnet werden. Bitte starten Sie den PC neu, und versuchen Sie es noch mal. ...
  53. Der Windows To Go-Arbeitsbereich wird auf "%1" mit %2 erstellt. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Entfernen Sie das ...
  54. Der Windows To Go-Arbeitsbereich wird auf %1 unter Verwendung von %2 mit einem BitLocker-Kennwort erstellt. Der Vorgang nimmt ...
  55. Der Windows Update-Agent auf diesem Computer ist nicht für die Synchronisierung mit einem Windows Server Update Services-Server ...
  56. Der Windows Update-Agent auf diesem Computer ist nicht zum Empfangen von Sicherheitsupdates konfiguriert. Ein Administrator ...
  57. Der Windows Update-Agent ermöglicht, dass der Computer bei einem Updatedienst nach Updates sucht und diese installiert. Der ...
  58. Der Windows Update-Dienst kann nicht gestartet werden, weil er deaktiviert ist oder ihm keine aktivierten Geräte zugeordnet ...
  59. Der Windows(R)-RPC-Portzuordnungsdienst wurde gestartet, allerdings wurden noch keine Schnittstellen registriert. Die Schnittstellenregistrierung ...
  60. Der Windows-Bereitstellungsdienst konnte den Dienststeuerungspunkt nicht erstellen und wird bis zum Neustart des Diensts ...
  61. Der Windows-Bereitstellungsdienst konnte kein flaches Abbild mit einer Version finden, die der Version des RIPREP-Abbilds ...
  62. Der Windows-Bereitstellungsdienste-Server hat die Einstellungen der Richtlinie für das automatische Hinzufügen erfolgreich ...
  63. Der Windows-Bereitstellungsdienste-Server hat die Konfigurationsdaten für die Startabbilder erfolgreich gelesen. Der Win ...
  64. Der Windows-Bereitstellungsdienste-Server hat die Konfigurationseinstellungen für den Active Directory-Verbindungs-Manager ...
  65. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Einstellungen von den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich gelesen. ...
  66. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat die Konfigurationseinstellungen aus dem Objekt "Dienststeuerungspunkt" in den ...
  67. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver hat ein Computerkonto in den Active Directory-Domänendiensten erfolgreich erstellt, ...
  68. Der Windows-Bereitstellungsdiensteserver konnte keine Dateisperre für "boot.sdi" erhalten. Stellen Sie sicher, dass die Datei ...
  69. Der Windows-Biometriedienst hat eine fehlende oder ungültige Biometriedatenbankkonfiguration für Sensor %1 ermittelt.%r%rFehler: ...
  70. Der Windows-Biometriedienst hat einen herstellerspezifischen Vorgang für Sensor %1 abgeschlossen.%r%rDer Befehl wurde an ...
  71. Der Windows-Biometriedienst hat einen privilegierten herstellerspezifischen Vorgang für Sensor %1 abgeschlossen.%r%rDer Befehl ...
  72. Der Windows-Biometriedienst hat erfolgreich eine Biometrie-Einheit für Sensor %1 erstellt.%r%rDer Sensor befindet sich im ...
  73. Der Windows-Biometriedienst kann eine Anforderung nicht abschließen, da Biometrievorgänge von der aktuellen Systemrichtlinie ...
  74. Der Windows-Biometriedienst kann eine Anforderung nicht abschließen, da der Zugriff von Terminalserver-Clientsitzungen auf ...
  75. Der Windows-Biometriedienst konnte den Identifizierungsvorgang mit Sensor %1 nicht abschließen.%r%rFehler: %8.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)