The database files for mailbox store '{3}' on server {2} appear to be located on the same disk volume as the transaction ...

The database files for mailbox store '{3}' on server {2} appear to be located on the same disk volume as the transaction log files. For optimum performance and reliability, these file sets should be stored on separate volumes.