Перевод пользовательского интерфейса

Office System 2010

  1. LongRunningOperation::SetStatusBucketString - создано исключение при обновлении базы данных контейнером свойств для учета ...
  2. MAPI: ошибка %5. Это результат ошибки, обнаруженной подсистемой MAPI.
  3. MathType - это более мощная версия данного редактора формул. Хотите узнать больше о MathType?
  4. Message - WFR1 - Отправитель и получатель должны участвовать во взаимодействии, которое определяет контекст воздействия. ...
  5. Microsoft Access группирует каждый элемент управления на уровне группировки, созданном кнопкой "Повышение". Добавленный на ...
  6. Microsoft Access не поддерживает эту операцию для данного типа IISAM. Для выполнения этого действия используйте выпуск 2007 ...
  7. Microsoft Access не удается создать базу данных в требуемом формате из-за групповой политики, установленной администратором. ...
  8. Microsoft Excel не поддерживает отчеты сводных таблиц, основанные на запросах с параметрами. При экспорте этого списка сводной ...
  9. Microsoft Excel не поддерживает отчеты сводных таблиц, основанные на службах извлечения данных. При экспорте этого списка ...
  10. Microsoft Exchange находится в режиме восстановления. Если изменить параметры файла данных Outlook, существующий автономный ...
  11. Microsoft Graph не в состоянии импортировать все числовые форматы. Не все числовые форматы использованы в таблице.
  12. Microsoft Graph не в состоянии обработать введенный вами числовой формат. Попробуйте воспользоваться одним из стандартных ...
  13. Microsoft Office 2010 не поддерживает обновление с предварительной версии Microsoft Office 2010. Сначала необходимо удалить ...
  14. Microsoft Office OneNote 2007 предоставляет множество способов внесения заметок, что повышает качество составления записей. ...
  15. Microsoft Office OneNote 2007 предоставляет широкие возможности для сравнения покупаемых товаров и проведения исследований. ...
  16. Microsoft Office Outlook временно потерял связь с Microsoft Exchange. Некоторые результаты из данного окна могут быть потеряны. ...
  17. Microsoft Office может периодически получать обновления документа и области задач 'Управление документами'. Вы хотите получать ...
  18. Microsoft Office не может завершить операцию, поскольку сеть недоступна. Проверьте сетевое подключение и повторите попытку. ...
  19. Microsoft Office не удается найти и восстановить ресурсы на сервере терминалов. Обращайтесь за помощью к системному администратору. ...
  20. Microsoft Office не удается открыть данный файл, поскольку он либо поврежден, либо содержит части, заблокированные администратором. ...
  21. Microsoft Office определил, что имеется несколько способов подписания этого документа. Выберите программу подписи, которую ...
  22. Microsoft Office хранит следующие временные файлы, которые могут быть удалены для освобождения места на жестком диске: документы ...
  23. Microsoft Outlook 2010 - это интегрированное решение, позволяющее наилучшим образом управлять временем и информацией, быть ...
  24. Microsoft Outlook Hotmail Connector, %s-разрядная версия ( %s ) Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation), 2010. Все ...
  25. Microsoft Outlook позволяет получать и отправлять почту, работать с расписаниями, контактами и задачами, а также вести запись ...
  26. Microsoft Project - это средство управления проектами, позволяющее осуществлять планирование проектов, управление проектами ...
  27. Microsoft Publisher позволяет создавать высококачественные публикации и маркетинговые материалы, такие как бюллетени и брошюры. ...
  28. Microsoft Query не удается изменить запрос. Запрос создан с помощью драйвера источника данных OLE DB, который не поддерживает ...
  29. Microsoft Query НЕ шифрует пароль при его сохранении в определении источника данных. Пароль в определении источника данных ...
  30. Microsoft Search Server 2010 Express ограничивает топологию приложения службы поиска одним сервером с одним компонентом обхода ...
  31. Microsoft SharePoint 2010 Indexing Connector для Documentum не может быть установлен на этом компьютере. Данное программное ...
  32. Microsoft SharePoint Foundation невозможно установить на сервере, на котором уже установлена более ранняя версия Microsoft ...
  33. Microsoft SharePoint Foundation обнаружено, что этот веб-сайт IIS выполняет SharePoint Team Services или серверные расширения ...
  34. Microsoft SharePoint Foundation пытается создать уникальный идентификатор веб-части путем создания хэш-значения на основе ...
  35. Microsoft SharePoint Server 2010 не может выполнить обход контента, так как кэш свойств недоступен. Убедитесь, что на сервере ...
  36. Microsoft SharePoint Server обнаружил ошибку при удалении истекших сеансов из базы данных {0}. Обратитесь к администратору ...
  37. Microsoft Windows не может приостановить компьютер, поскольку приложение %General_AppName% занято отправкой отчета об ошибке ...
  38. Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Майкрософт. Windows является охраняемым товарным знаком корпорации ...
  39. Microsoft(R) является охраняемым товарным знаком корпорации Майкрософт. Windows (R) является охраняемым товарным знаком корпорации ...
  40. ModelElement - WFR1 - Теги, связанные с элементом модели (непосредственно через список свойств или косвенно через стереотипы), ...
  41. ModelElement - WFR3 - (Обязательные теги для стереотипов.) Если тег T в modelElement.stereotype.requiredTag такой, что T.value ...
  42. Namespace - WFR1 - Если включенный элемент, который не является ассоциацией или обобщением, имеет имя, оно должно быть уникальным ...
  43. node()" возвращает все узлы в документе. "descendant::node()" выделяет все узлы, которые являются потомками узла контекста. ...
  44. normalize-space()" удаляет пробелы из строкового значения узла контекста. "normalize-space(' style sheet ')" возвращает строку ...
  45. ObjectFlowState - WFR1 - Классификатор в состоянии переходного состояния объекта является типом входящего параметра для операции, ...
  46. ObjectFlowState - WFR2 - Классификатор в состоянии переходного состояния объекта является типом выходящего параметра для ...
  47. ODC-файл %1 не включен в доверенный список DCL для приложения Служб Excel. Для исправления ошибки добавьте ODC-файл в доверенный ...
  48. Office будет доверять программам, подписанным перечисленными здесь источниками, но добавлять новые источники можно будет ...
  49. Office может собирать статистические сведения о проблемах со стабильностью, конфигурации системы и наиболее часто используемых ...
  50. Office не может использовать для слияния файлы Works, которые содержат формулы. Удалите формулы из файла, чтобы использовать ...
  51. Office не распознает файл как файл Works. Убедитесь, что файл имеет правильное расширение файлов Works (.wdb). Если расширение ...
  52. Office не удается импортировать более 255 полей. Чтобы импортировать первые 255 полей из источника данных, нажмите кнопку ...
  53. Office не удалось настроить источник данных. Вы потеряли все изменения, выполненные в этом диалоговом окне. Вновь откройте ...
  54. Office.com будет отправлять вам сообщения электронной почты с советами и подсказками по использованию продуктов и служб Office. ...
  55. OLE: ошибка запуска программы. Транслятор %1 не смог запустить программу, необходимую для доступа к данному файлу. Для использования ...
  56. OLE: ошибка инициализации. Транслятор %1 не может подключиться к OLE. Возможно, OLE неправильно установлена или содержит ...
  57. OLE: ошибка регистрации файла. Файл "%3" на самом деле не является файлом %1. Возможные причины: задан не тот файл, данная ...
  58. OneNote - удобный инструмент для сбора сведений в Интернете и других источниках и для организации их централизованного хранения. ...
  59. OneNote - это одновременно блокнот, обработчик идей и организатор информации; иногда его даже называют "электронной приставкой ...
  60. OneNote может распознавать текст в рисунках, вставленных в заметки. Это позволяет искать и повторно использовать любые сведения ...
  61. OneNote не удается отправить данный элемент, поскольку конечный раздел не находится ни в одной из ваших открытых записных ...
  62. OneNote необходимо загрузить внешнее содержимое. Продолжить? Часть содержимого в этом сообщении электронной почты расположена ...
  63. OneNote поддерживает защищенные паролем разделы, которые разблокируются после набора пароля пользователем и могут быть вновь ...
  64. OneNote поддерживает защищенные паролем разделы, которые разблокируются после набора пароля пользователем и могут быть вновь ...
  65. OneNote позволяет быстро найти введенный текст, рукописные заметки (если они написаны на планшетном ПК) и даже текст, содержащийся ...
  66. OneNote позволяет держать все эти сведения в одном месте. Их можно четко систематизировать или просто накапливать единой ...
  67. OneNote позволяет защищать паролями любые разделы заметок. В результате назначения пароля разделу записной книжки содержимое ...
  68. OneNote служит полезным дополнением при работе в Microsoft Office Outlook , Word и других программах системы Microsoft Office ...
  69. OneNote служит централизованным местом сбора, систематизации, поиска и совместного использования заметок, вырезок, мыслей, ...
  70. Outlook импортирует информацию в ваши учетные записи электронной почты. Это может изменить или заменить параметры существующей ...
  71. Outlook настроен так, что все сообщения отображаются в обычном текстовом формате. Однако если вы продолжите использовать ...
  72. Outlook не может быть настроен, поскольку для этого вам необходимо иметь права администратора для установки некоторых компонентов ...
  73. Outlook не может запросить уведомление S/MIME, поскольку не удается найти ваш SMTP-адрес. Файл автономной адресной книги ...
  74. Outlook не может использовать необходимую метку. Отправка подписанного сообщения невозможна. Обратитесь за помощью к своему ...
  75. Outlook не может найти программы Microsoft Office, которые могут быть использованы в качестве форм Office. Либо не установлена ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)