O dicionário mesclado é inválido. ResourceDictionary está sendo colocando em sua própria coleção MergedDictionaries ou está ...