번역

Visual Studio 2012

  1. disasterrecovery 명령이 나열된 모든 데이터베이스를 TFS 인스턴스 {0}에 연결하려고 합니다. '예'를 입력하여 확인하고 이 작업을 실행하십시오.
  2. Discoverer에 DefaultExecutorUri 특성이 없으므로 테스트 Discoverer {0}에 해당하는 테스트 Executor를 무시합니다. 테스트 어댑터 추가 기능을 다시 설치해야 할 수 있습니다.
  3. DispatcherPriorityAwaiter가 올바른 디스패처로 구성되지 않았습니다. Dispatcher.Yield를 통한 사용만 지원됩니다.
  4. Display 메서드를 {0}과(와) 사용하지 못할 수도 있습니다. 연결된 요소를 표시하여 {0}이(가) 다이어그램에 표시되도록 하십시오.
  5. DisplayMemberPath와 ItemTemplateSelector를 함께 설정할 수 없습니다. 둘 중 하나가 비어 있지 않으면, 다른 항목을 설정하기 전에 먼저 지워야 합니다.
  6. Dispose가 호출되면 인스턴스가 종료되지 않도록 GC.SuppressFinalize를 호출하십시오. IDisposable을 구현하는 개체는 가비지 수집기가 불필요한 개체에서 Object.Finalize를 호출하지 ...
  7. DllImport 특성으로 데코레이팅된 메서드는 기존의 관리되지 않는 진입점을 가리켜야 합니다. 참조된 관리되지 않는 dll에 DllImport 특성으로 데코레이팅된 메서드가 실제로 있는지 확인하는 컴파일 타임 검사가 ...
  8. DNS 명령(Add, Delete, List 또는 Test)을 하나 지정해야 합니다. 자세한 내용을 보려면 'TfsConfig.exe lab help' 명령을 사용하십시오.
  9. Do.Loop 문 Boolean 조건이 true이거나 조건이 true가 될 때까지 문 블록을 반복합니다. Do.Loop {While | Until}
  10. DocumentService 호출을 통해 서버 컨텍스트를 변경할 수 없습니다. 서버 컨텍스트를 강제로 전환한 후 이 메서드를 호출하십시오.
  11. DomainClass '{0}'의 인스턴스를 모니커로 serialize할 수 없습니다. 다음과 같은 경우에만 DomainClass를 모니커로 serialize할 수 있습니다. 1) IsMonikerKey=true로 표시된 ...
  12. DomainProperty {0}.{1}은(는) String 형식이 아닙니다. 지정한 모델 요소에 대해 고유 이름을 설정하도록 이 메서드를 재정의하십시오.
  13. DomainRelationship '{1}'의 DomainRole '{0}'에 대한 DomainRoleAttribute에 제공된 역할 수행자의 형식이 올바른 DomainClass가 아닙니다. 제공된 형식은 '{2}'입니다. ...
  14. DOM에서 모든 해당 요소의 스타일 속성을 다시 계산해야 하는 항목이 변경되었거나 새로운 CSS 콘텐츠가 추가되었습니다.
  15. DOM의 개별 렌더링 조각(레이어)에서 페이지의 해당 부분을 다시 그려야 하는 시각적 항목이 변경되었습니다.
  16. Doppler Instrumentation State를 가져오기 위한 URL 설명입니다. 이 문서에서는 지정된 TFS 배포에 DopplerAgent를 설치할지 여부를 정의합니다.
  17. double 형식의 리터럴을 암시적으로 '%2!ls!' 형식으로 변환할 수 없습니다. 이 형식의 리터럴을 만들려면 '%1!ls!' 접미사를 사용하십시오.
  18. DrawingContext의 스택 수준이 0이기 때문에 이 Pop 작업에는 스택에서 제거할 해당 Push가 없습니다.
  19. DROP STATISTICS에는 개체(테이블 또는 뷰) 이름 및 통계 이름을 "objectname.statisticsname" 형식으로 제공해야 합니다.
  20. DSL5002: AdapterManager가 ModelBus에 올바르게 등록되지 않았습니다. AdapterManager가 ModelBus에 등록되었는지 확인하십시오.
  21. DSL5012: 어댑터를 만드는 동안 예외가 발생했습니다. AdapterManager: {0} 어셈블리: {1} 예외: {2} 예외 메시지: {3}
  22. DSL5017: 모델 파일을 나타내는 전체 경로가 null이거나 비어 있거나 잘못되었습니다. 이 모델에 대해 액세스 가능한 올바른 파일 위치를 지정하십시오.
  23. DSL5023: 제공된 참조 문자열이 올바른 형식이 아닙니다. 올바른 형식은 modelbus://logicalAdapterId/모델 표시 이름/요소 표시 이름/어댑터 참조 데이터입니다. 올바른 형식의 참조 문자열을 제공하십시오. ...
  24. DSL5506: Visual Studio에서 참조된 모델과 클라이언트 간의 연결을 설정할 수 없어 요청된 ModelBusAdapter를 만들 수 없습니다. 어댑터를 요청할 때 적절한 ServiceProvider가 전달되는지 ...
  25. DSL5507: 참조된 파일이 호환되지 않는 편집기에 열려 있으므로 ModelBusAdapter를 만들 수 없습니다. 모든 Visual Studio 인스턴스를 닫은 후에 다시 시도하십시오.
  26. DSL5509: ModelBusAdapter {0}이(가) 뷰를 지원하지 않거나 내부 오류가 발생하여 이 ModelBusAdapter에 뷰를 만들 수 없습니다.
  27. DSL5510: 솔루션에서 ProjectItems 컬렉션을 찾을 수 없습니다. 문제가 계속되면 다음 서비스 형식을 소유하는 도구 어댑터를 만든 이에게 문의하십시오. {0}
  28. DSL5511: 범위 컨텍스트가 잘못되었으므로 통합 도구가 솔루션 범위를 초기화할 수 없습니다. VSScopeContext의 CreateProject 멤버, CreateProjectItem 멤버 및 ProjectItem ...
  29. DSL5512: VSScopeContext의 세 멤버(CreateProject, CreateProjectItem 및 ProjectItem) 중 둘 이상이 설정되어 있으므로 통합 도구가 솔루션 범위를 초기화할 수 없습니다. ...
  30. DSL5513: 문서 {0}에 대한 DocData 개체를 {1} 형식의 EditorFactory에서 만들 수 없으므로 ModelingAdapter를 만들 수 없습니다.
  31. DSL5514: 파일 {0}에 대해 등록된 표준 편집기가 필요한 형식이 아닙니다. ModelBusAdapter를 만드는 데 필요한 올바른 편집기가 이 디자이너에 등록되어 있는지 확인하십시오.
  32. DSL5515: 다음 .vstemplate 파일의 인스턴스를 추가할 수 없습니다. {0}. 파일이 올바른 .vstemplate인지 확인하십시오. 문제가 계속되면 다음 서비스 형식을 소유하는 도구 어댑터를 만든 이에게 ...
  33. DSL5516: modelbus 구성 파일이 없거나 손상되었거나 올바르지 않으므로 복구해야 합니다. 그렇지 않으면 디자이너 간의 통합이 더 이상 작동하지 않습니다. 설치되어 있는 Visual Studio를 복구하고 다시 ...
  34. DSL5518: 통합 도구가 범위 개체를 지정된 형식으로 변환할 수 없습니다. {0}. 지정된 형식의 범위 개체를 제공하십시오.
  35. DSL5522: .vstemplate 파일의 전체 경로가 null이거나 비어 있습니다. 다음 서비스 형식의 인스턴스는 템플릿에 대해 null이 아닌 올바른 전체 경로를 제공해야 합니다. {0}
  36. DSL5523: 어댑터를 만드는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 모든 Visual Studio 인스턴스를 닫고 다시 시도하십시오. 문제가 계속되면 관리자에게 문의하거나 이 응용 프로그램을 다시 설치하십시오.
  37. DSL5524: 뷰에 제공된 참조와 ModelBusAdapter가 다른 모델을 가리키거나 뷰에 제공된 참조와 ModelBusAdapter가 다른 AdapterIds를 지원하므로 ModelBusAdapter {0}에 대한 ...
  38. DTE My Work 명령에 하위 명령이 없거나 하위 명령이 인식되지 않습니다. 'activatewi' 등과 같은 하위 명령을 지정하십시오.
  39. DTE Pending Changes 명령에 하위 명령이 없거나 하위 명령이 인식되지 않습니다. 'checkin', 'resolveConflicts' 등과 같은 하위 명령 중 하나를 지정하십시오.
  40. Duration 값 '{0}'에 대한 TimeSpan 속성 값을 반환할 수 없습니다. Duration의 TimeSpan 속성 값을 요청하기 전에 HasTimeSpan 속성을 확인하십시오.
  41. dynamic'과의 호환성을 테스트하기 위해 'is'를 사용하는 것은 기본적으로 'object'와의 호환성 테스트와 동일하며, null이 아닌 모든 값에 대해 성공합니다.
  42. dynamic'과의 호환성을 테스트하기 위해 'is'를 사용하는 것은 기본적으로 'object'와의 호환성 테스트와 동일하며, null이 아닌 모든 값에 대해 성공합니다.
  43. d개가 바뀌었습니다. 바꾸기 작업을 지원하지 않는 열려 있는 디자이너 또는 편집기에 해당 항목이 더 있습니다. 찾기]를 사용하여 바뀌지 않은 항목을 찾으십시오.
  44. e.Parameter는 null이 아닌 PropertyValue여야 합니다. CommandParameter는 PropertyValue에 바인딩되어야 합니다.
  45. echo User: 대상 서버에 대한 로그인 이름 echo Password: 대상 서버에 대한 로그인 암호(옵션)
  46. ElementClass '{0}'에 SqlScriptProperty 형식의 속성이 여러 개 있으므로 메타데이터 설정을 어느 속성에서 가져오는지 명확하지 않습니다(예: Quoted_Identifiers).
  47. Else 지시문 #If 문에서 이전 조건이 True가 아닌 경우 컴파일할 문 그룹을 지정합니다.
  48. Else 키워드 If 문에서 이전 조건이 True가 아닌 경우 실행할 문 그룹을 지정합니다.
  49. Else 키워드 이전 조건이나 case가 True가 아닌 경우 실행할 If 또는 Select Case 문의 문 그룹을 지정합니다. If Then Else -또는- If Then].[ElseIf ].[Else].End ...
  50. ElseIf 지시문 #If 문에서 이전 조건 테스트가 False인 경우 테스트할 조건을 지정합니다.
  51. Embed Interop Types'가 true로 설정되어 참조된 어셈블리에 정의되어 있는 이벤트를 사용하는 데 필요한 참조가 제공되지 않았습니다.
  52. Embed Interop Types'가 true로 설정되어 참조된 어셈블리에 정의되어 있는 이벤트를 사용하는 데 필요한 참조가 제공되지 않았습니다.
  53. Embed Interop Types'가 true로 설정되어 참조된 어셈블리에 정의되어 있는 이벤트를 사용하는 데 필요한 참조가 제공되지 않았습니다.
  54. EnableCodeCoverage' 명령에는 {0} 인수가 필요하지 않습니다. 인수 없이 명령을 지정한 다음(예: vstest.console.exe myTests.dll /EnableCodeCoverage) 다시 시도하십시오. ...
  55. EnableShutdownAfterTestRun은 테스트 실행 내에서 사용하지 않도록 설정할 수 없습니다. 다음 테스트 실행 시에는 EnableShutdownAfterTestRun이 사용하지 않도록 설정된 상태로 테스트 ...
  56. End Ellipsis : 문자열이 컨트롤의 사각형에 맞지 않으면 문자열의 끝이 잘리고 끝에 줄임표(.)가 추가되도록 지정합니다.
  57. EndBuild가 이미 호출되었지만 기존 전송이 아직 완료되지 않았으므로 작업을 완료할 수 없습니다.
  58. EntryPointAttribute' 특성을 사용하여 레이블이 지정된 함수는 컴파일 시퀀스에서 마지막 파일의 마지막 선언이어야 하며 .exe로 컴파일할 경우에만 사용할 수 있습니다.
  59. Equals 연산자의 null 전파 때문에 이 식은 항상 Nothing으로 평가됩니다. 값이 null이 아닌지 확인하려면 'IsNot Nothing'을 사용하십시오.
  60. Equals 연산자의 null 전파 때문에 이 식은 항상 Nothing으로 평가됩니다. 값이 null인지 확인하려면 'Is Nothing'을 사용하십시오.
  61. Equals' 연산자의 양쪽에서 범위 변수를 하나 이상 참조해야 합니다. |1 범위 변수는 'Equals' 연산자의 한 쪽에 표시되어야 하며 |2 범위 변수는 다른 쪽에 표시되어야 합니다.
  62. error 보안 문제: 연결 문자열에 암호가 포함되어 있을 수 있습니다. 아래 연결 문자열에 일반 텍스트 암호 및/또는 다른 중요한 정보가 포함되어 있을 수 있습니다. 보안 관련 문제가 있는지 연결 문자열을 검토한 후에 ...
  63. ETW "{0}" 세션이 이미 실행되고 있습니다. 현재 설정으로 프로파일링하려면 해당 세션을 중지해야 합니다. ETW "{0}" 세션을 중지하려면 확인]을 누르고 프로파일링을 중지하려면 취소]를 누르십시오.
  64. ETW 샘플 프로필 이벤트를 수집하는 데 필요한 권한을 설정하지 못했습니다. 이 이벤트는 수집되지 않습니다. 오류 메시지: %1
  65. ETW 수집이 현재 진행 중이므로 Concurrency Visualizer를 시작할 수 없습니다. 도움이 필요하면 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=217390을 참조하십시오.
  66. ETW 이벤트 소스 최상의 설치가 실패했습니다. 추가 정보는 로그 파일을 참조하십시오. 이 설치 단계를 수동으로 완료하려면 ETW 매니페스트(TfsEvent.man)를 찾은 다음 "wevtutil im TfsEvent.man"을 ...
  67. Excel Visual Studio 디자인 타임 어댑터 추가 기능"이 제대로 작동하지 않으므로 프로젝트를 만들 수 없습니다. Excel에서 추가 기능을 해제했거나 비활성화했거나 보안 센터 설정에서 모든 추가 기능이 해제되었을 ...
  68. Excel 키보드에 해당하는 모든 항목을 재정의합니다. 디자이너에서 Excel을 열어 작업하는 동안에는 기본 및 사용자 지정 Excel 키보드 구성표를 사용할 수 없습니다.
  69. Excel 통합 문서가 이미 열려 있어서 디자이너를 활성화할 수 없습니다. 백그라운드에서 실행 중인 Excel 프로세스에 통합 문서가 열려 있을 수 있습니다. Visual Studio를 닫고 실행 중인 Excel 프로세스가 ...
  70. Excel에서 추천하는 단어 목록을 보려면 true로, 사용자가 수정할 때까지 대기하려면 false로 대체합니다. Excel의 현재 설정을 사용하려면 System.Type.Missing을 사용합니다.
  71. Excel에서 추천하는 단어 목록을 표시하려면 true로, 사용자가 수정할 때까지 Excel이 대기하도록 하려면 false로 대체합니다. Excel의 현재 설정을 사용하려면 비워 둡니다.
  72. Excel이 편집 모드에 있을 때는 속성을 변경할 수 없습니다. 현재 선택한 셀이 아닌 다른 셀을 선택한 다음 다시 시도하십시오.
  73. Exception 또는 SystemException을 catch하면 안 됩니다. 일반적인 예외 형식을 catch하면 라이브러리 사용자에게 런타임 문제가 표시되지 않아 디버깅이 복잡해질 수 있습니다. 적절하게 처리할 수 ...
  74. exception 절에서 예외를 발생시키면 디버깅 작업이 어려워집니다. finally 및 fault 절에서 발생한 예외는 해당 try 블록에서 발생한 예외를 모두 숨깁니다. 예외가 필터에서 발생하면 예외가 무시되고 필터가 ...
  75. Exception, DataException 및 DataException에서 파생된 모든 예외를 처리하는 Try/Catch 블록을 구현합니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)