翻訳

Windows 8

  1. BitLocker スタートアップ オプションのグループ ポリシー設定は競合しているため 適用できません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  2. BitLocker スタートアップ キーまたは回復パスワード ファイルは破損しているか または無効です 正しいスタートアップ キーまたは回復パスワードが使用されていることを確認してから 再試行してください
  3. BitLocker スタートアップ キーまたは回復パスワードが USB デバイスで見つかりませんでした 正しい USB デバイスがアクティブな USB ポートに挿入されていることを確認してから コンピューターを再起動し 再試行してください 問題が解決しない場合は ...
  4. BitLocker セットアップで変更を行うには システムを AC 電源に接続する 必要があります コンピューターを電源に接続し BitLocker セットアップを 再実行してください
  5. BitLocker セットアップは BCD (ブート構成データ) ストアをインポートできません でした ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある可能性があります
  6. BitLocker セットアップは BCD (ブート構成データ) ストアをエクスポートできません でした ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある可能性があります
  7. BitLocker セットアップは BCD (ブート構成データ) ストア内のオブジェクトを開く ことができませんでした ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある 可能性があります
  8. BitLocker セットアップは Windows 回復環境を新しいシステム ドライブに移動できませんでした Windows 回復環境を手動で有効にしてシステム ドライブに移動しない限り Windows 回復環境は使用できなくなります
  9. BitLocker セットアップは Windows 回復環境イメージを新しいシステム ドライ ブに移動できませんでした 暗号化の前に Windows 回復環境を現在の Windows ドライブから移動する必要があります 移動しないと Windows ...
  10. BitLocker セットアップは エクスポートした BCD (ブート構成データ) ストアを変更で きませんでした ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある可能性があります
  11. BitLocker セットアップは ターゲット ドライブを縮小して BitLocker に必要な アクティブ ドライブを作成できるだけの領域を空けることができません ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある可能性があります ...
  12. BitLocker セットアップは 一時 BCD (ブート構成データ) ストアを開くことができ ませんでした ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある可能性が あります
  13. BitLocker セットアップは 新しく作成されたドライブにセキュリティ設定を 適用できませんでした ドライブのセキュリティ設定を確認してください ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある可能性があります
  14. BitLocker セットアップは 要求された要素を BCD (ブート構成データ) ストアから 取得できませんでした ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある可能性が あります
  15. BitLocker セットアップは取り消されました ハード ディスクの構成が変更されている 可能性があります システムを BitLocker 用に準備するにはセットアップを再実行 してください
  16. BitLocker セットアップを実行するには ディスク クラスター サイズが 4 KB 以下 である必要があります ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある 可能性があります
  17. BitLocker セットアップを実行するには パーティション形式が MBR (マスター ブート レコード) になっている必要がありますが 別のパーティション 形式が見つかりました ドライブを BitLocker 用に手動で準備する必要がある ...
  18. BitLocker ドライブ暗号化 を使用すると ボリューム全体を暗号化して初期のブート コンポーネントの整合性が確認されるため コンピューターの紛失 盗難 または不適切な非コミッションからデータを保護できます データはこれらのコンポーネントが正常に確認され ...
  19. BitLocker ドライブ暗号化が OS ドライブ上で有効になりました これらの変更によって コンピューターのブート設定が変更されるため コンピューターは次回ブート時に回復モードに移行します また BitLocker 回復キーまたは回復パスワードを指定する必要があります ...
  20. BitLocker ドライブ暗号化が中断されているかどうかを判断できません BitLocker が使用できるようになっていると Windows セットアップでは x64 ベースのアーキテクチャを搭載したコンピューターに 32 ビット版の Windows ...
  21. BitLocker ドライブ暗号化による %1!s! の暗号化の解除は %2!s!% 完了した時点で一時停止されています クリックして詳細を表示し 暗号化の解除を再開してください
  22. BitLocker ドライブ暗号化による %1!s! の暗号化は %2!s!% 完了した時点で一時停止しています クリックして詳細を表示し 暗号化を再開してください
  23. BitLocker ドライブ暗号化による %1!s! の暗号化は このコンピューターの再起動後に開始されます クリックして詳細を表示し Windows を再起動してください
  24. BitLocker ドライブ暗号化は 既にこのドライブ上で操作を実行しています 続行する前に すべての操作を完了してください
  25. BitLocker ドライブ暗号化は 重要な BitLocker システム ファイルが見つからないか壊れているため使用できません Windows スタートアップ修復を使用してコンピューターに対してこれらのファイルを復元してください
  26. BitLocker ドライブ暗号化を 終了された変換から回復できませんでした すべての変換ログが壊れているか メディアが書き込み禁止であることが原因である可能性があります
  27. Bitlocker ドライブ暗号化を中止された変換から回復できませんでした すべての変換ログが壊れているか メディアが書き込み禁止であることが原因である可能性があります
  28. BitLocker ドライブ暗号化オペレーティング システム ドライブを暗号化するには NTFS ファイル システムでフォーマットする必要があります ドライブを NTFS に変換してから BitLocker を有効にしてください
  29. BitLocker ドライブ暗号化ツール には コマンドライン ツール manage-bde と repair-bde および Windows PowerShell 用の BitLocker コマンドレットが含まれています
  30. BitLocker ドライブ暗号化ツール には コマンドライン ツール manage-bde と repair-bde および Windows PowerShell 用の BitLocker コマンドレットが含まれています
  31. BitLocker ドライブ暗号化管理ユーティリティ には BitLocker ドライブ暗号化機能の管理に使用するスナップインとコマンドライン ツールが含まれています
  32. BitLocker ネットワーク ロック解除 では ネットワークベースのキー保護機能を使用して ドメインに参加しているコンピューターの BitLocker で保護されたオペレーティング システム ドライブのロックを コンピューター再起動時に自動的に解除できます ...
  33. BitLocker ネットワーク ロック解除では ネットワークベースのキー保護機能を使用して ドメインに参加しているコンピューターの BitLocker で保護されたオペレーティング システム ドライブのロックを コンピューター再起動時に自動的に解除できます ...
  34. BitLocker パスワードで Windows To Go ワークスペースを暗号化します ワークスペースを使用するたびにパスワードを入力する必要があります これは PC にサインインするときに使用するパスワードとは異なります
  35. BitLocker 保護は現在中断されているため ロックしようとしているドライブの暗号化に使用できるキーの保護機能がありません BitLocker を再度有効にしてこのドライブをロックしてください
  36. BitLocker 回復のマークが付けられているため ボリュームを拡張できませんでした BitLocker ツールを使用してボリュームを回復し 操作を再試行してください
  37. BitLocker 回復パスワード ビューアー は Active Directory ドメイン サービス (AD DS) 内にある Windows ベースのコンピューターの BitLocker ドライブ暗号化の回復パスワードを見つけるときに役に立ちます ...
  38. BitLocker 回復パスワード ビューアー は Active Directory ドメイン サービス (AD DS) 内にある Windows ベースのコンピューターの BitLocker ドライブ暗号化の回復パスワードを見つけるときに役に立ちます ...
  39. BitLocker 回復パスワード ビューアーは Active Directory ドメイン サービス (AD DS) 内にある Windows ベースのコンピューターの BitLocker ドライブ暗号化の回復パスワードを見つけるときに役に立ちます ...
  40. BitLocker 暗号化およびボリューム上の暗号化されたデータは削除されます フォーマットが完了したら BitLocker を再び有効にできます
  41. BitLocker 暗号化キーが スタートアップ キーまたは回復パスワードから取得できません 正しいスタートアップ キーまたは回復パスワードが使用されていることを確認してから 再試行してください
  42. BitLocker 暗号化キーをトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) と拡張 PIN から取得できませんでした 数字のみで構成した PIN を使用してみてください
  43. BitLocker 暗号化キーをトラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) と拡張 PIN から取得できませんでした 数字のみで構成した PIN を使用してみてください
  44. BitLocker 暗号化キーを取得できませんでした トラステッド プラットフォーム モジュール (TPM) が有効で 所有権が取得されていることを確認してください このコンピューターに TPM がない場合は USB ドライブが挿入され 利用可能であることを確認してください ...
  45. BITS がファイアウォールのルールの状態を "%1" から %2 に変更しようとしたところ エラー %3 が発生しました BITS サービスを再度開始すると 問題が解決される場合があります
  46. BITS では ピアキャッシュの削除に成功しました 現時点までにキャッシュされたファイルはすべて削除されました ピアキャッシュは将来の要求の処理のため 必要に応じてもう一度再作成されます
  47. BITS では ピアキャッシュ情報の読み取り中に %1 エラーが発生しました BITS では ピアキャッシュを削除し 再作成します
  48. BITS ではファイル %1 に範囲を追加できませんでした ファイル %1 (%2) の範囲数がグループ ポリシーを介して指定されたファイルごとの範囲制限 (%3) を超えています この問題を解決するには ファイルごとの範囲制限のグループ ポリシー設定を増やし ...
  49. BITS でジョブ %1 にファイルを追加できませんでした ジョブ %1 (%2) のファイル数は グループ ポリシーを介して指定されたジョブごとのファイル制限 (%3) を超えています この問題を解決するには コンピューターのジョブごとのファイル数制限のグループ ...
  50. BITS とインターネット ゲートウェイ デバイスとの通信でエラーが発生しました デバイスが適切に機能していることを確認してください BITS では次にシステムが再起動されるまでこのデバイスを使用しません エラー コード: %1
  51. BITS のアップロードを有効にしているときにエラーが発生しました 例外の詳細についてはイベント ログを確認してください 例外メッセージ:
  52. BITS のジョブ一覧に変更ファイルを書き込むのに %1 秒かかりました これが長すぎる場合は BITS ジョブの数がこのコンピューターですばやく処理できる数よりも多い可能性があります
  53. BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを有効にしているときに例外が発生しました この例外はクリーンアップ タスクを作成中に発生しました 例外: %1
  54. BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを有効にしているときに例外が発生しました この例外はメタベースへのアクセス中に発生しました 例外: %1
  55. BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを無効にしているときに例外が発生しました この例外はクリーンアップ タスクを削除中に発生しました 例外: %1
  56. BITS の仮想ディレクトリ %2 へのアップロードを無効にしているときに例外が発生しました この例外はメタベースへのアクセス中に発生しました 例外: %1
  57. BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを有効にしているときに例外が発生しました この例外はディレクトリ %1 を作成中に発生しました 例外: %2
  58. BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを有効にしているときに例外が発生しました この例外はハンドラー セクション %1 を変更中に発生しました 例外: %2
  59. BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを無効にしているときに例外が発生しました この例外のエラーはハンドラー セクション %1 の変更中に発生しました 例外: %2
  60. BITS の仮想ディレクトリ %3 へのアップロードを無効にしているときに例外が発生しました この例外はディレクトリ %1 を作成中に発生しました 例外: %2
  61. BITS は いくつかの一時ファイルを削除できませんでした 削除できなかったファイルの一覧の詳細は システム イベント ログを参照してください
  62. BITS はピア クライアントの要求をリッスンできませんでした エラー コードは %1 でした 他のコンピューターからの BITS ジョブは このコンピューターをピア サーバーとして使用できません この問題を解決するには BITS サービスの停止と再開を試してください ...
  63. BITS はピア サーバーのアナウンスをリッスンできませんでした エラー コードは %1 でした このコンピューターの BITS ジョブは ピアキャッシュを使用できません この問題を解決するには BITS サービスを停止して 再開してください ...
  64. BITS をリモートから使用することはできません BITS の詳細については MSDN ドキュメント (http://go.microsoft.com/FWLINK/?LinkId=140888) を参照してください
  65. BITS アップロード ジョブに含めることができるファイルは 1 つだけです BITS アップロード ジョブに 1 つのファイルだけを指定してください または Import-CSV コマンドレットの出力を使用して ファイルのセットをアップロードしてください ...
  66. BITS コンパクト サーバー は スタンドアロンの HTTPS ファイル サーバーです このサーバーを使用すると 同一ドメインまたは相互に信頼されたドメインに属するコンピューター間で サイズの大きなファイルを限られた数だけ非同期的に転送できます ...
  67. BITS サーバー ファーム サポートはクライアントに クライアントが使用している元のサーバーではなく 選択したサーバーに再接続するように指示します
  68. BITS サービスは ジョブ %2 URL %3 に対する %1 からの認証チャレンジへの応答で ジョブの資格情報を提供しました 資格情報は拒否されました
  69. BITS サービスは 次の URL に関連付けられている %2 転送ジョブに対する %1 サーバーからの %4 認証チャレンジへの応答としてジョブの資格情報を提供しました: %3 %5 ユーザーの資格情報は受理されました
  70. BITS サービスは 次の URL に関連付けられている %2 転送ジョブに対する %1 サーバーからの %4 認証チャレンジへの応答としてジョブの資格情報を提供しました: %3 %5 ユーザーの資格情報は拒否されました
  71. BITS サービスは 次の URL に関連付けられている %2 転送ジョブに対する %1 サーバーからの認証チャレンジへの応答としてジョブの資格情報を提供しました: %3 資格情報は受理されました
  72. BITS サービスは正常にシャットダウンされましたが %1 秒遅れました これにより コンピューターの電源を切るときに遅延が発生する場合があります 遅延の詳細を表示するには BITS の分析ログを有効にして その後 BITS サービスを停止してから再度開始してください ...
  73. BITS サービスは正常に開始されましたが 遅延時間が長かったため 問題がある可能性があります 遅延の詳細を表示するには BITS の分析ログを有効にして その後 BITS サービスを停止して再度開始してください
  74. BITS ジョブ "%1" の URL "%2" では BITS の帯域幅調整に必要な HTTP Content-Length ヘッダーをサポートしていません その URL は 帯域幅を調整せずにダウンロードされます
  75. BITS ジョブ "%1" の URL "%2" では BITS の帯域幅調整に必要な HTTP Content-Range ヘッダーをサポートしていません その URL は 帯域幅を調整せずにダウンロードされます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)