Si ce serveur requiert une authentification, vous devez fournir vos informations d'identification utilisateur pour pouvoir ...

Si l'authentification est requise, vous devez fournir vos informations d'identification pour transférer les éléments par courrier électronique.
Si ce serveur requiert une authentification, vous devez fournir vos informations d'identification utilisateur pour pouvoir transférer les éléments par courrier électronique.