déclare implicitement '|3', qui est en conflit avec un membre dans la |4 '|5' de base ; le |1 ne doit donc pas être déclaré ...