Traduire

Excel for Macintosh 2016

  1. Impossible de redimensionner un tableau lorsque les lignes de total sont affichées et qu'une fonction telle qu'un rapport ...
  2. Impossible de réduire la durée de l'historique des modifications car ce classeur est protégé pour le partage. Vous pouvez ...
  3. Impossible de renommer ce module.Essayez l'une des opérations suivantes : Choisissez un nom comportant uniquement des caractères ...
  4. Impossible de se connecter au fichier indiqué ou le fichier n'est pas un classeur Microsoft Excel.Vérifiez les points suivants ...
  5. Impossible de tracer correctement des valeurs nulles ou négatives dans un graphique logarithmique.Seules les valeurs positives ...
  6. Impossible de trouver le fichier texte pour l'actualisation de cette plage de données externes.Assurez-vous que ce fichier ...
  7. Impossible de trouver les éléments attendus sur le serveur OLAP. Dans certains cas, cela peut se produire lorsque les données ...
  8. Indique l'emplacement où Excel insère automatiquement la virgule dans les nombres entrés en tant que constantes dans une ...
  9. Indique la dernière année à deux chiffres qu'Excel doit interpréter en tant qu'année du vingt-et-unième siècle. Par exemple, ...
  10. Indique la dernière année à deux chiffres qu'Excel doit interpréter en tant qu'année du vingt-et-unième siècle. Par exemple, ...
  11. Indique le dossier à partir duquel Excel ouvre automatiquement les fichiers au démarrage. Tapez le chemin du dossier dans ...
  12. Indique une plage de données contenant une liste que vous souhaitez utiliser pour créer une liste personnalisée. Pour importer ...
  13. Insère le contenu du fichier dans votre document en créant une liaison avec le fichier auxiliaire. Toute modification apportée ...
  14. Insère le contenu du fichier dans votre document, ce qui permettra ensuite de le modifier en utilisant le programme auxiliaire. ...
  15. Insère une icône représentant le contenu du fichier incorporé dans votre document. Toute modification apportée au fichier ...
  16. introuvable.Vérifiez l'orthographe du nom du fichier et la validité de l'emplacement.Si vous essayez d'ouvrir le fichier ...
  17. L'analyse de scénarios est activée dans un tableau croisé dynamique de ce classeur. Toute modification de scénario non publiée ...
  18. L'enregistrement du document a réussi, mais Excel ne peut pas le rouvrir en raison d'une violation de partage. Fermez le ...
  19. L'extension de fichier ne correspond pas au format de fichier.Entrez une autre extension de fichier dans la zone de texte ...
  20. L'historique des modifications de ce classeur est endommagé. Si vous n'annulez pas le partage de ce classeur, Excel risque ...
  21. L'importation de certains enregistrements a échoué.Dans la mesure où ce classeur utilise un format de fichier Excel antérieur, ...
  22. L'objet ne répond pas. L'application source est peut-être occupée. Pour vérifier l'application source, cliquez sur Annuler, ...
  23. L'opération de comparaison et de fusion ne peut pas aboutir car certaines parties du document d'origine de la fusion sont ...
  24. L'option Inclure les nouveaux éléments dans le filtre manuel est activée pour le champ correspondant à ce segment dans un ...
  25. L'option Inclure les nouveaux éléments dans le filtre manuel est activée pour un ou plusieurs champs du tableau croisé dynamique ...
  26. L'option Récupérer les données externes de l'élément de champ de filtre de rapport sélectionné est activée pour ce tableau ...
  27. L'ouverture du projet VBA de ce fichier nécessite un composant qui n'est pas installé. Le fichier sera ouvert sans le projet ...
  28. L'un des objets incorporés dans cette feuille de calcul a été créé dans une version plus récente d'Office et ne peut pas ...
  29. L'un des tableaux croisés dynamiques dans ce classeur contient des champs compactés. Dans les versions antérieures d'Excel, ...
  30. L'un des tableaux croisés dynamiques dans ce classeur contient des règles de mise à jour conditionnelle qui sont appliquées ...
  31. L'un des tableaux croisés dynamiques de ce classeur dépasse les limites définies pour les versions antérieures et ne sera ...
  32. L'un des tableaux croisés dynamiques de ce classeur ne fonctionnera pas avec les versions antérieures à Excel 2007. Seuls ...
  33. L'un des tableaux de ce classeur est connecté à une source de données externe. Les fonctionnalités du tableau seront perdues, ...
  34. L'un des tableaux de ce classeur ne contient aucun en-tête. Dans les versions antérieures d'Excel, les données sont affichées ...
  35. La boîte de dialogue Personnaliser étant affichée, maintenez la touche CTRL enfoncée et cliquez sur un bouton (hors de la ...
  36. La boîte de dialogue Personnaliser étant affichée, maintenez la touche CTRL enfoncée et cliquez sur un bouton pour afficher ...
  37. La cellule ou le graphique est protégé et en lecture seule.Pour modifier une cellule ou un graphique protégé, ôtez la protection ...
  38. La cellule ou le graphique que vous voulez modifier est protégé et en lecture seule.Pour supprimer la protection, dans le ...
  39. La chaîne de caractères est trop longue.Une chaîne de caractère doit contenir de 1 à 255 caractères. Réduisez le nombre de ...
  40. La colonne que vous essayez de supprimer contient une cellule verrouillée. Il est impossible de supprimer des cellules verrouillées ...
  41. La colonne sélectionnée ne fait pas partie de la plage de sélection d'origine. Sélectionnez une colonne dans la plage de ...
  42. La colonne sélectionnée ne fait pas partie de la plage de sélection d'origine. Sélectionnez une colonne dans la plage de ...
  43. La colonne |0 requiert des informations d'autres colonnes. Voulez-vous toujours l'insérer ?Un calcul dans |0 requiert des ...
  44. La commande n'a pas pu être exécutée car vous tentez de filtrer sur l'en-tête du filtre. Sélectionnez une seule cellule dans ...
  45. La commande n'a pas pu être exécutée car vous tentez de filtrer sur une cellule de l'en-tête du tableau. Sélectionnez une ...
  46. La commande n'a pas pu être exécutée car vous tentez de filtrer sur une cellule de ligne de totaux. Sélectionnez une cellule ...
  47. La commande n'est pas prise en charge.Les commandes ne sont pas toutes disponibles en cas d'utilisation de feuilles de grand ...
  48. La commande Repérer une erreur a rencontré des flèches ou une référence circulaire.Supprimez ces flèches ou résolvez la référence ...
  49. La connexion au site SharePoint n'a pas pu être établie. Pour synchroniser ou actualiser votre liste, vous devez être en ...
  50. La connexion de ce classeur ne sera plus identique à celle définie dans le fichier externe situé dans | .Le lien à ce fichier ...
  51. La feuille de calcul contenant le rapport de tableau croisé dynamique est protégée. Désactivez la protection de la feuille ...
  52. La fonction Affichage automatique des 10 premiers est activée pour au moins un champ de ce tableau croisé dynamique. La fonction ...
  53. La fonctionnalité Recopie incrémentée peut incrémenter le trimestre et l'année simultanément. Par exemple : 1T93, 1er T 93, ...
  54. La formule contient une fonction incompatible avec les formules de tableau croisé dynamique.Impossible d'utiliser des fonctions ...
  55. La formule entrée contient une erreur. Pour obtenir de l'aide sur la création d'une fonction, cliquez sur OK, puis cliquez, ...
  56. La formule entrée n'est pas valide.Essayez l'une des méthodes suivantes : Vérifiez qu'il ne manque aucune parenthèse ni aucun ...
  57. La formule ne peut pas être saisie car les champs calculés ne peuvent contenir de références circulaires. Modifiez la formule ...
  58. La ligne que vous essayez de supprimer contient une cellule verrouillée. Il est impossible de supprimer des cellules verrouillées ...
  59. La ligne sélectionnée ne fait pas partie de la plage de sélection d'origine. Sélectionnez une ligne dans la plage de sélection ...
  60. La limite de mise en retrait d'une cellule est atteinte. Le champ suivant sera donc affiché dans une colonne séparée.
  61. La limite maximum de polices autorisées ayant été dépassée, certaines mises en forme de texte ont peut-être été modifiées ...
  62. La longueur d'une ou plusieurs formules de ce classeur dépasse la limite autorisée de 8 192 caractères. La cellule | contient ...
  63. La longueur d'une ou plusieurs formules de ce classeur dépasse la limite autorisée de 8 192 caractères. Pour éviter ce problème, ...
  64. La mémoire disponible est insuffisante pour créer le rapport de tableau croisé dynamique. Pour augmenter la mémoire disponible, ...
  65. La plage d'emplacements n'est pas cohérente avec la plage de données.Sélectionnez une plage possédant le même nombre de cellules ...
  66. La plage de cellules sélectionnée ne peut pas être utilisée car elle contient une colonne ou une ligne entière.Sélectionnez ...
  67. La plage de cellules sélectionnée ne peut pas être utilisée parce qu'elle contient une cellule verrouillée.Sélectionnez une ...
  68. La plage de destination n'est pas assez grande pour recevoir toutes les lignes copiées.Les données situées sous la plage ...
  69. La plage de données est trop complexe pour être affichée. Si vous sélectionnez une nouvelle plage de cellules, les données ...
  70. La plage indiquée n'est pas correcte. La première ligne du tableau doit rester à sa place et le tableau résultant doit chevaucher ...
  71. La plage que vous tentez de déplacer est référencée dans une colonne calculée. Les données seront déplacées, mais la formule ...
  72. La référence que vous avez tapée n'est pas valide ou bien une référence était requise mais vous n'en avez saisi aucune.Pour ...
  73. La requête ne s'est pas exécutée ou la table de la base de donnée n'a pas pu être ouverte. Vérifiez le serveur de base de ...
  74. La rupture des liaisons convertit définitivement les formules et les références externes en leur valeur existante. Comme ...
  75. La sélection contient des cellules sans paramètres de validation de données. Voulez-vous étendre la validation de données ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)