Traducir

Visio 2016

  1. Establece el intervalo en minutos entre las operaciones de actualización automática. Un valor de 0 deshabilita la actualización ...
  2. Este %1% se ha creado con una característica no compatible con esta versión de Visio. La edición del diagrama estará limitada ...
  3. Este archivo (%s) contiene vínculos a otros archivos. Si actualiza los vínculos, Visio tratará de recuperar los últimos datos. ...
  4. Este archivo contiene objetos que son demasiado complejos para convertirlo a su formato original. Simplifíquelo y vuelva ...
  5. Este archivo contiene un atributo XML de Visio dentro de un elemento que no esperaba ese atributo. Visio omitió el atributo. ...
  6. Este archivo contiene un atributo XML que no es de Visio dentro de un elemento que no admite XML desconocido. Visio omitió ...
  7. Este archivo contiene un elemento XML que no es de Visio en un elemento que no admite XML desconocido. Visio omitió el elemento. ...
  8. Este archivo de Visio está conectado a un origen de datos fuera de SharePoint. Si confía en el contenido de este archivo ...
  9. Este archivo de Visio está conectado a un origen de datos fuera de SharePoint. Visio Web Access ha deshabilitado la actualización ...
  10. Este archivo se creó o modificó con una versión anterior de Visio, o se alteró sin la plantilla de Mapa de sitio web. El ...
  11. Este archivo tiene contenido creado con una versión más reciente de Visio. Puede que algún contenido no esté disponible al ...
  12. Este documento quedará guardado en el formato de Visio 2003-2010. Después de guardarlo, no podrá abrir el documento en versiones ...
  13. Este documento se abrió en modo de solo lectura. No se pueden hacer cambios en el documento original. Para guardar los cambios, ...
  14. Éste es un documento del servidor sin conexión que se ha abierto en modo de solo lectura. Para modificarlo, haga clic en ...
  15. Este patrón ya está abierto para modificarlo, ya sea en una ventana o por un cliente de automatización Master.Open. No se ...
  16. Este tema tiene un color de fondo. Haga clic en Fondos y elija un diseño de fondo para ver el color de fondo del tema.
  17. Esto no parece ser un diagrama de flujo de trabajo de SharePoint 2010. No podemos exportar el diagrama a menos que contenga ...
  18. Evita que la expresión se elimine o cambie a causa de cualquier acción realizada en la ventana del dibujo, por ejemplo, al ...
  19. Faltan una o varias formas asignadas a %1!d! extensiones y a %2!d! protocolos.En el cuadro de diálogo Generar mapa de sitio, ...
  20. Galería de símbolos de Visio para diagramas de diseño de páginas principales, sitios web, documentos con hipervínculos e ...
  21. Genera una instantánea estática de la información de la base de datos. Se recomienda esta opción si no tiene intención de ...
  22. General#.#Unidades generales#.# uNúmero entero (%s)0Número entero con unidades (%s cm)0 uPto. flotante (%s)0.00Pto. flotante ...
  23. Ha cambiado el intervalo de fecha del calendario, lo que puede provocar que se pierdan datos de programación. Haga clic en ...
  24. Ha cambiado el intervalo de fecha del calendario, lo que puede provocar que se pierdan datos de programación. Presione Aceptar ...
  25. Ha colocado una forma sobre una leyenda. Desea convertirla en un símbolo y agregarla a las leyendas de esta página?
  26. Habilita algunas funciones de la interfaz de usuario para el entorno de desarrollo. Si se selecciona esta opción, se mostrará ...
  27. Hace que la aplicación desencadene un evento de marcador para el complemento, código de Microsoft Visual Basic para Aplicaciones ...
  28. Haga clic en Continuar para guardar el documento de todos modos. Para conservar todas las características, haga clic en Cancelar ...
  29. Haga clic en este botón si desea permitir la actualización de las conexiones de datos externos incluidas en el dibujo web ...
  30. Haga clic en este botón si desea permitir la actualización de las conexiones de datos externos incluidas en el dibujo web ...
  31. Incluir sólo las tareas que tengan una duración mayor que 0 y un nivel de esquema 1. Las tareas de duración mayor que 0 que ...
  32. Incluir sólo tareas e hitos (tareas con duración 0) que tengan el nivel de contorno 1. Las tareas que no tengan un nivel ...
  33. Incluir sólo tareas e hitos (tareas con duración 0) que tengan el nivel de esquema 1. Las tareas que no tengan un nivel de ...
  34. Incluye ensambles, acopladores, vínculos, conectores de ramas y de árboles para unir, vincular e interconectar objetos y ...
  35. Incluye formas 3D, líneas de dirección y punto de fuga para modificar profundidad y perspectiva. Para diagramas de estructura ...
  36. Incluye líneas de dirección y formas 2D y 3D para crear bucles de realiment. y diagramas de bloques de flujo de datos y señales, ...
  37. Indica el porcentaje con el que una forma se va a escalar cuando se coloca en la página de dibujo. Visio establece esto automáticamente ...
  38. Indica el radio del arco de redondeo que se aplica cuando se encuentran dos segmentos contiguos de un trazo. Por ejemplo, ...
  39. Indica que el objeto al final con la forma de rombo contiene referencias al objeto en el otro extremo. Si contiene ese objeto ...
  40. Indica que el objeto al final con la forma de rombo contiene referencias al objeto en el otro extremo. Si contiene ese objeto ...
  41. Indica si este elemento de menú de acción se muestra como un elemento desplegable en el menú contextual de la forma. El elemento ...
  42. Indica si una línea tiene una punta de flecha u otro formato de extremo de línea en su primer vértice. Escriba un número ...
  43. Indicado para mostrar cómo interactúan entre sí las partes de un sistema simple.Sugerencia: Arrastre la parte inferior de ...
  44. Indicador. Si es distinto de 0 se renovarán periódicamente las formas vinculadas a partir de la base de datos, según la configuración ...
  45. Indicador. Si es distinto de 0 se tendrá acceso a la tabla de base de datos en modo de lectura y escritura. De lo contrario ...
  46. Indicador. Si es distinto de 0, el campo clave se convierte en la clave principal de la tabla de la base de datos. Si es ...
  47. Indicador. Si es distinto de 0, la escala de la página de dibujo cambiará automáticamente cuando se seleccione Renovar en ...
  48. Indicador. Si es distinto de 0, las formas se redistribuirán automáticamente en la página cuando se seleccione Renovar en ...
  49. Información necesaria.Escriba el nombre del supervisor de esta persona tal y como aparece en el campo Nombre (Jose Pavarotti ...
  50. Informe de equipo de red: Edificio, Sala, Texto de forma, Nombre de red, Descripción de red, Dirección IP, Fabricante, Descripción ...
  51. Informes creados a partir de datos de la lista de seguimiento de problemas de SharePoint. Esta plantilla incluye tres informes: ...
  52. Informes creados a partir de datos de la lista de tareas de SharePoint. Esta plantilla incluye los informes Estado de tareas, ...
  53. La actualización de datos de planos de construcción utiliza una consulta para importar datos externos en Visio, pero las ...
  54. La actualización de datos utiliza una consulta para importar datos externos en Visio. Se pueden usar consultas malintencionadas ...
  55. La búsqueda no ha dado resultados. No hay ninguna forma en el equipo local que coincida con la búsqueda. Cambie la palabra ...
  56. La carpeta que esta página web debe emplear para organizar los archivos auxiliares ya está reservada en la ubicación actual. ...
  57. La celda de renovación continua. El Asistente para bases de datos usa esta celda para iniciar de forma periódica el complemento ...
  58. La columna (campo) Nombre de pila contiene el nombre de pila de la persona. Los datos de esta columna se combinan con los ...
  59. La columna no es parte de la clave principal original de la tabla de base de datos.Usar la clave principal original para ...
  60. La cuenta de servicio desatendida es una cuenta única que todos los documentos pueden usar para actualizar los datos. Es ...
  61. La definición de informe no es específica del dibujo y no se cargará. Elija ver todos los informes y busque esta definición ...
  62. La expresión no es válida. Utilice llaves '{}' alrededor de las etiquetas de campopara usarlas en expresiones. Utilice una ...
  63. La fecha especificada no está reflejada en el calendario. Haga clic en Aceptar y escriba una fecha que sí lo esté.
  64. La forma contiene un elemento de fila de propiedades de texto al que no se hace referencia en el texto de la forma. Visio ...
  65. La forma de cota de CAD tiene un comportamiento no admitido en Visio. Se convertirá al elemento más parecido de Visio.
  66. La forma de Visio incluye texto asiático vertical. Este texto no se admite en AutoCAD, por lo que se convertirá a un formato ...
  67. La forma que se movió hace referencia a otra forma en el documento %s, pero no se encuentra dicho documento. Desea buscarlo ...
  68. La galería de símbolos está protegida. Desproteja el documento o desactive Formas patrónen el cuadro de diálogo Proteger ...
  69. La galería de símbolos seleccionada no contiene formas adecuadas para representar registros en la tabla de la base de datos.Utilice ...
  70. La importación de grandes cantidades de datos puede afectar negativamente al rendimiento y aumentar el tamaño de archivo. ...
  71. La plantilla Diagrama de lluvia de ideas debe estar abierta para esta operación. Para abrirla, haga clic en la pestaña Archivo, ...
  72. La plantilla Mapa de sitio web debe estar abierta para esta operación. Para abrirla, haga clic en la pestaña Archivo, haga ...
  73. La plantilla Mapa de sitio web requiere Internet Explorer 5.0 o superior.Consulte el archivo Leame para obtener información ...
  74. La referencia al estilo no es válida. El objeto no existe o no es un estilo. Visio lo sustituyó con un valor adecuado.Atributo: ...
  75. La referencia al patrón no es válida. El objeto no existe o no es un patrón, o el patrón está vacío. Visio lo sustituyó con ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)