Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. base type definition} muss ein {attribute wildcard} enthalten und {target namespace} der {attribute declaration} muss gültig ...
  2. BaseUri muss als Argument von 'XmlReader.Create' oder im 'XmlParserContext' angegeben werden. Wenn er in beiden angegeben ...
  3. Bedingungselement '{0}' mit einer von 'IsNull=False' abweichenden Bedingung wurde zugeordnet. Entfernen Sie die Bedingung ...
  4. Beheben Sie die Konflikte, klicken Sie auf "Aktualisieren", um zu überprüfen, ob die Konflikte behoben wurden, und klicken ...
  5. Bei "TargetType '{0}'" von "Style" handelt es sich um ein "FrameworkElement", das Stammelement "{1}" von "VisualTree" ist ...
  6. Bei Aufruf der {1}-Methode des Anbieters wird der negative Wert {0} zurückgegeben. Die Methode sollte eine nicht negative ...
  7. Bei benannten Pipes kann die Piperichtung PipeDirection.In, PipeDirection.Out oder PipeDirection.InOut sein. Bei anonymen ...
  8. Bei dem angegebenen Zielpfad handelt es sich um ein zugeordnetes Laufwerk oder einen UNC-Pfad. Die Installation auf zugeordneten ...
  9. Bei dem angegebenen Zielpfad handelt es sich um ein zugeordnetes Laufwerk oder einen UNC-Pfad. Die Installation auf zugeordneten ...
  10. Bei der aktuellen Konfiguration können die Ausnahmedetails nicht in diese Meldung aufgenommen werden. Fügen Sie der Anbieterkonfiguration ...
  11. Bei der Anforderung ist nach {0} eine Zeitüberschreitung aufgetreten, während versucht wurde, eine Transportverbindung mit ...
  12. Bei der Anforderungsnachricht ist FaultTo="{0}" festgelegt, aber die IContextChannel.LocalAddress ist "{1}". Wenn ManualAddressing ...
  13. Bei der Anforderungsnachricht ist FaultTo="{0}" festgelegt, aber die IContextChannel.RemoteAddress ist "{1}". Wenn ManualAddressing ...
  14. Bei der Anforderungsnachricht ist From="{0}" festgelegt, aber die IContextChannel.LocalAddress ist "{1}". Wenn ManualAddressing ...
  15. Bei der Anforderungsnachricht ist From="{0}" festgelegt, aber die IContextChannel.RemoteAddress ist "{1}". Wenn ManualAddressing ...
  16. Bei der Anforderungsnachricht ist ReplyTo="{0}" festgelegt, aber die IContextChannel.LocalAddress ist "{1}". Wenn ManualAddressing ...
  17. Bei der Anforderungsnachricht ist ReplyTo="{0}" festgelegt, aber die IContextChannel.RemoteAddress ist "{1}". Wenn ManualAddressing ...
  18. Bei der Atom10-Spezifikation muss '{0}' einen der folgenden Werte haben: "text", "html" oder "xhtml". In dem zu deserialisierenden ...
  19. Bei der Batchverarbeitung ist der Wert der UpdatedRowSource-Eigenschaft von UpdateRowSource.FirstReturnedRecord oder UpdateRowSource.Both ...
  20. Bei der Bindungsvalidierung ist ein Fehler aufgetreten, da der URI eine Unterwarteschlange darstellt und der ReceiveErrorHandling-Parameter ...
  21. Bei der Bindungsvalidierung ist ein Fehler aufgetreten, da die MsmqAuthenticationMode-Eigenschaft der Bindung auf "WindowsDomain" ...
  22. Bei der Bindungsvalidierung ist ein Fehler aufgetreten, da die WSHttpBinding keine zuverlässigen Sitzungen über Transportsicherheit ...
  23. Bei der Bindungsvalidierung ist ein Fehler aufgetreten, weil die MsmqAuthenticationMode-Eigenschaft der Bindung auf "Certificate" ...
  24. Bei der Bindungsvalidierung ist ein Fehler aufgetreten, weil die MsmqAuthenticationMode-Eigenschaft der Bindung auf "WindowsDomain" ...
  25. Bei der Bindungsvalidierung ist ein Fehler aufgetreten, weil die MsmqProtectionLevel-Eigenschaft der Bindung auf "EncryptAndSign" ...
  26. Bei der Bindungsvalidierung ist ein Fehler aufgetreten, weil die ReceiveErrorHandlig-Eigenschaft der Bindung auf "Move" oder ...
  27. Bei der Deinstallation ist ein Ausnahmefehler aufgetreten. Dieser Ausnahmefehler wird ignoriert und die Deinstallation wird ...
  28. Bei der Empfangsanforderung an der lokalen Adresse "{0}" ist nach {1} eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Der für diesen ...
  29. Bei der Empfangsanforderung an der lokalen Adresse "{0}" ist nach {1} eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Der für diesen ...
  30. Bei der Freigabe eines COM-Schnittstellenzeigers durch Marshal.Release oder Marshal.ReleaseComObject oder bei der impliziten ...
  31. Bei der Freigabe eines COM-Schnittstellenzeigers durch Marshal.Release, Marshal.ReleaseComObject oder bei der impliziten ...
  32. Bei der für den WCF-Transport angegebenen Liste ExtendedProtectionPolicy.CustomServiceNames handelt es sich nicht um eine ...
  33. Bei der Identitätsüberprüfung des Serverzertifikats mit dem Namen "{0}" ist ein Fehler aufgetreten, da der Fingerabdruck ...
  34. Bei der Implementierung einer abgeleiteten StateManagedCollection muss die Implementierung von CreateKnownType() der Implementierung ...
  35. Bei der Installation des Dienstes auf {0} wurden Benutzername und Kennwort nicht angegeben. Während der unbeaufsichtigten ...
  36. Bei der Installation dieses Pakets ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Es liegt eventuell ein das Paket betreffendes ...
  37. Bei der Serialisierung ist ein Fehler aufgetreten, da das Serialisierungsformat "{0}" nicht unterstützt wird. Die Nachricht ...
  38. Bei der Sicherheitsaushandlung ist ein Fehler aufgetreten, da die Gegenseite nicht rechtzeitig eine Antwort gesendet hat. ...
  39. Bei der Suche nach der Ressourcendatei {0}, bei der die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet wird, wurden in der Assembly ...
  40. Bei der Systemintegritätsprüfung wurde ein Problem erkannt, das zu einem Installationsfehler führen kann. Beschreibung %1 ...
  41. Bei der Systemintegritätsprüfung wurde ein Problem erkannt, das zu einem Installationsfehler führen kann. Beschreibung %1 ...
  42. Bei der Systemintegritätsprüfung wurde ein Problem erkannt, das zu einem Installationsfehler führen wird. Beschreibung %1 ...
  43. Bei der Systemintegritätsprüfung wurde ein Problem erkannt, das zu einem Installationsfehler führen wird. Beschreibung %1 ...
  44. Bei der Systemintegritätsprüfung wurde ein Problem erkannt, das zu einem Installationsfehler führen wird. Beschreibung %1 ...
  45. Bei der TransactedBatchingBehavior-Validierung ist ein Fehler aufgetreten, da bei keinem Dienstvorgang die TransactionScopeRequired-Eigenschaft ...
  46. Bei der Validierung der Bindung ist ein Fehler aufgetreten, da der Lausch-URI keinen direkten MSMQ-Formatnamen darstellt. ...
  47. Bei der Verarbeitung der Initialisierungszeichenfolge "{0}" wurde ein TypeConverter-Syntaxfehler festgestellt. Elementattribute ...
  48. Bei der Verbindung mit der Laufzeit der lokalen Datenbank wurde kein Instanzname angegeben. Geben Sie einen Instanznamen ...
  49. Bei der Verwendung mit teilweiser Vertrauenswürdigkeit muss langID C#, VB, J# oder JScript sein, und der Sprachanbieter muss ...
  50. Bei der Vorbereitung dieses Anmerkungsberichts wurden die folgenden Assemblys behandelt, als seien sie vollkommen transparent: ...
  51. Bei der {0}-Methode ist ein Fehler aufgetreten, da die {1}-Eigenschaft, die ein {2}-Objekt enthalten sollte, nicht zugeordnet ...
  52. Bei diesem Objekt ist "DrawingContext" ausstehend. "DrawingContext" muss geschlossen oder verworfen sein, bevor Aufrufe vom ...
  53. Bei diesem Pop-Vorgang ist kein entsprechendes Push zum Entfernen aus dem Stapel vorhanden, da die Stapeltiefe von "DrawingContext" ...
  54. Bei diesem Windows-Installer-Paket ist ein Problem aufgetreten. Ein als Teil von Setup ausgeführtes Programm wurde nicht ...
  55. Bei einem bidirektionalen ResourceAssociationSet muss IDataServiceMetadataProvider.GetResourceAssociationSet() bei Aufrufen ...
  56. Bei Festlegung auf 'true' kann ein Clientaufruf des dieser Empfangsaktivität zugeordneten Vorgangs das Erstellen einer neuen ...
  57. Bei folgendem Index wurde ein hohes Ersatzzeichen gefunden, dem kein niedriges Ersatzzeichen folgt: {0}. Die Eingabe befindet ...
  58. Bei folgendem Index wurde ein niedriges Ersatzzeichen gefunden, dem kein hohes Ersatzzeichen vorangestellt ist: {0}. Die ...
  59. Bei offener Verbindung und nach erfolgreicher Anmeldung trat ein Fehler auf, als die Verbindung in die aktuelle verteilte ...
  60. Bei OperationFormatter ist ein ungültiger Nachrichtenkörper vorhanden. Es wird erwartet, den Knotentyp "Element" mit dem ...
  61. Bei Verwendung durch 'DataAdapter.Update' der Quellspaltenname, der zum Suchen nach dem DataSetColumn-Namen in den ColumnMappings ...
  62. Bei Verwendung durch 'DataAdapter.Update' der Quellspaltenname, der zum Suchen nach dem DataSetColumn-Namen in den ColumnMappings ...
  63. Bei Verwendung durch 'DataAdapter.Update' der Quellspaltenname, der zum Suchen nach dem DataSetColumn-Namen in den ColumnMappings ...
  64. Bei Verwendung durch ein DataAdapter.Update (nur UpdateCommand) ist dies die Version des DataRow-Werts, der zum Update der ...
  65. Bei Verwendung durch ein DataAdapter.Update (nur UpdateCommand) ist dies die Version des DataRow-Werts, der zum Update der ...
  66. Bei Verwendung eines benutzerdefinierten Ausgabecacheanbieters wie "{0}" werden nur die folgenden Ablaufrichtlinien und Cachefunktionen ...
  67. Bei Verwendung eines benutzerdefinierten Ausgabecacheanbieters wie "{0}" werden nur die folgenden Ablaufrichtlinien und Cachefunktionen ...
  68. Bei Verwendung von 'SqlDependency' ohne Angabe eines Optionswertes muss 'SqlDependency.Start()' aufgerufen werden, bevor ...
  69. Bei Verwendung von 'SqlDependency' ohne Angabe eines Optionswertes muss 'SqlDependency.Start()' für jeden Server aufgerufen ...
  70. Bei Verwendung von Ereignissen, die in einer Assembly definiert sind, auf die mit "True" für "Embed Interop Types" verwiesen ...
  71. Bei {0} wurde ein SOAP-ENC:arrayType mit einem mehrdimensionalen Array gefunden. Es werden nur Arrays mit einer Dimension ...
  72. Beide Enden des EdmRelationshipAttribute für Beziehung "{0}" weisen denselben Rollennamen, "{1}", auf. Die Enden eines Beziehungstyps ...
  73. Beim Analysieren der Signatur wurde BadImageFormatException ausgelöst. Wahrscheinlich fehlt ein generischer Kontext. Stellen ...
  74. Beim Anforderungskanal ist während des Wartens auf eine Antwort nach {0} eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Erhöhen Sie ...
  75. Beim Anforderungskanal ist während eines Sendeversuch nach {0} eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Erhöhen Sie den an den ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)