You seem to be missing Microsoft Report Viewer 2012, which you need in order to create Reporting Services reports in Dashboard ...

You seem to be missing Microsoft Report Viewer 2012, which you need in order to create Reporting Services reports in Dashboard Designer.    The Microsoft Report Viewer control enables .NET applications to display reports using Microsoft reporting technology. This control is a free distributable available for download from the Microsoft web site at the link below.