Перевод пользовательского интерфейса

Windows 8.1

  1. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Разметка диска выполнена с использованием формата GPT. Указанный ...
  2. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние диска, связанного с LUN, - НЕ ГОТОВ.
  3. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние диска, связанного с LUN, - ОТСУТСТВУЕТ НОСИТЕЛЬ. ...
  4. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние диска, связанного с LUN, - ОТСУТСТВУЕТ.
  5. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние диска, связанного с LUN, - ОШИБКА.
  6. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние связанного с LUN диска - DYNAMIC (ДИНАМИЧЕСКИЙ). ...
  7. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние связанного с LUN диска - DYNAMIC OFFLINE (ДИНАМИЧЕСКИЙ ...
  8. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние связанного с LUN диска - READ ONLY (ТОЛЬКО ДЛЯ ...
  9. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние связанного с LUN диска: DYNAMIC (Динамический). ...
  10. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние связанного с LUN диска: DYNAMIC OFFLINE (Динамический ...
  11. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Текущее состояние связанного с LUN диска: READ ONLY (Только для ...
  12. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Указанный размер превышает размер LUN.
  13. Не удается выполнить операцию SHRINK для выбранного LUN. Указанный размер превышает размер LUN.
  14. Не удается выполнить операцию восстановления системы с помощью команды WBADMIN START SYSRECOVERY с параметром recreatedisks, ...
  15. Не удается выполнить операцию для виртуальной машины "%1", так как виртуальный размер одного или нескольких виртуальных жестких ...
  16. Не удается выполнить операцию настройки запуска WinRM от имени другого пользователя, так как не удалось проверить учетные ...
  17. Не удается выполнить операцию отката, так как том содержит один или несколько модулей записи, которые блокируют операции ...
  18. Не удается выполнить операцию уровня фрагмента из-за недопустимого пути фрагмента. Проверьте синтаксис строки пути фрагмента. ...
  19. Не удается выполнить операцию уровня фрагмента, поскольку путь фрагмента содержит пустую строку (") или имеет значение NULL. ...
  20. Не удается выполнить операцию, поскольку другая транзакция зависит от неизменности данного свойства.
  21. Не удается выполнить операцию, поскольку другая транзакция зависит от неизменности данного свойства.
  22. Не удается выполнить операцию, так как виртуальный размер одного или нескольких виртуальных жестких дисков различается на ...
  23. Не удается выполнить операцию, так как ожидают запуска действия по обновлению. Запустите командлет Install-RemoteAccess -Prerequisite ...
  24. Не удается выполнить операцию, так как операция "{0}" недопустима. Удалите операцию "{0}" либо выясните, почему она недопустима. ...
  25. Не удается выполнить операцию, так как текущий сеанс Windows PowerShell отключен. Подключите его и дождитесь завершения команды ...
  26. Не удается выполнить операцию, так как текущий сеанс Windows PowerShell отключен. Сначала подключите его, а затем повторите ...
  27. Не удается выполнить отработку отказа виртуальной машины "%1" (ИД виртуальной машины %2) на контрольную точку "%3", так как ...
  28. Не удается выполнить отработку отказа виртуальной машины на контрольную точку "%3" (ИД контрольной точки %4), так как она ...
  29. Не удается выполнить периодический поиск обновлений для системы безопасности на этом компьютере. Администратор должен убедиться ...
  30. Не удается выполнить поиск объектов групповой политики в доменных службах Active Directory . Обновление объектов групповой ...
  31. Не удается выполнить привязку к используемому транспорту для %2. Возможно, список IP-адресов только для приема содержит ссылку ...
  32. Не удается выполнить присоединение к домену, так как ИД безопасности этого домена совпадает с ИД безопасности данного компьютера. ...
  33. Не удается выполнить проверку подлинности пользователя с помощью протокола CHAP. Обратимо шифрованный пароль не существует ...
  34. Не удается выполнить разбор символов "%1" как 128-разрядного числа с фиксированной запятой, или его значение выходит за пределы ...
  35. Не удается выполнить разбор символов "%1" как 64-разрядного числа с плавающей запятой, или его значение выходит за пределы ...
  36. Не удается выполнить разбор символов "%1" как беззнакового 32-разрядного целого числа, закодированного в шестнадцатеричном ...
  37. Не удается выполнить разбор символов "%1" как беззнакового 32-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы ...
  38. Не удается выполнить разбор символов "%1" как беззнакового 64-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы ...
  39. Не удается выполнить разбор символов "%1" как знакового 32-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы диапазона ...
  40. Не удается выполнить разбор символов "%1" как знакового 64-разрядного целого числа, или его значение выходит за пределы диапазона ...
  41. не удается выполнить расширение тома, поскольку он находится на динамическом диске. Для расширения тома, который находится ...
  42. Не удается выполнить резервное копирование виртуальной машины "%1", так как для нее включено добавочное резервное копирование ...
  43. Не удается выполнить смену пароля в домене. Либо домен недоступен, либо указаны неправильные сведения о пароле.
  44. Не удается выполнить сценарий "{0}", так как он содержит оператор "#requires" для Windows PowerShell {1}. Необходимая для ...
  45. Не удается выполнить сценарий "{0}", так как он содержит оператор "#requires" для запуска от имени администратора. Текущий ...
  46. Не удается выполнить сценарий "{0}", так как он содержит оператор "#requires" с идентификатором оболочки {1}, несовместимым ...
  47. Не удается выполнить сценарий "{0}", так как он содержит оператор "#requires" с идентификатором оболочки {1}, несовместимым ...
  48. Не удается выполнить указанную операцию, так как запись, которую требовалось внести в журнал, была слишком длинной. Это могло ...
  49. Не удается выполнить указанную операцию, так как запись, которую требовалось внести в журнал, была слишком длинной. Это могло ...
  50. Не удается выполнить цифровую подпись файла, так как размер файла {0} меньше 4 байт. Для использования цифровой подписи размер ...
  51. Не удается выполнить экспорт политики. Ошибка: 1!x!. Убедитесь, что указано правильное имя файла и этот файл доступен. Политика ...
  52. Не удается выполнить это действие, так как средство "Кластерное обновление" обнаружило сведения о состоянии активного или ...
  53. Не удается выполнить эту операцию из-за ошибки сети. Проверьте подключение к контроллерам домена и ко всем необходимым серверам. ...
  54. Не удается вычислить параметр "{1}", так как его аргумент задан как блок скрипта, а входные данные отсутствуют. Блок скрипта ...
  55. Не удается добавить IP-адреса сервера управления %1!s!, так как они связаны с URL-адресом веб-пробы, используемой для проверки ...
  56. Не удается добавить виртуальную машину "{0}" в кластер, так как его узел "{1}" приостановлен. Необходимо возобновить работу ...
  57. Не удается добавить виртуальный рабочий стол в коллекцию. Убедитесь, что в шаблоне виртуального рабочего стола настроен SCSI-контроллер, ...
  58. Не удается добавить запись %1 типа %2 в зону %3. WINS-записи можно добавлять только к зонам прямого просмотра, а WINSR-записи ...
  59. Не удается добавить запись в расписание, поскольку Windows Media Center не может получить доступ к информации о программах ...
  60. Не удается добавить запись псевдонима (CNAME) к DNS-имени. DNS-имя содержит записи, несовместимые с записью CNAME.
  61. Не удается добавить запись ресурса %1 типа %2 в область %3 зоны %4. WINS-записи можно добавлять только к зонам прямого просмотра, ...
  62. Не удается добавить идентификатор безопасности к следующему объекту. Объект: %1 Дополнительные данные Значение ошибки: %3 ...
  63. Не удается добавить имя удаленного компьютера %1 из LANA %2 для клиента, подключаемого через порт %3. Данные являются кодом ...
  64. Не удается добавить компонент установки Windows. Файл ответов не связан с образом Windows. Набор конфигурации не будет работать. ...
  65. Не удается добавить новую точку доступа или сервер кластера из-за несогласованности между политикой OTP, применяемой на сервере ...
  66. Не удается добавить новый сервер, поскольку уже существует сервер с таким именем. Проверьте, что имя сервера набрано верно ...
  67. Не удается добавить оснастку Windows PowerShell {0}, так как она является системным модулем Windows PowerShell. Используйте ...
  68. Не удается добавить оснастку {0} Windows PowerShell, так как она уже добавлена. Проверьте правильность имени оснастки и повторите ...
  69. Не удается добавить подключение, поскольку не установлен удаленный доступ к сети. Установите удаленный доступ к сети или ...
  70. Не удается добавить пользователя %1 из-за того, что введенный пароль не соответствует требованиям, предъявляемым к паролям ...
  71. Не удается добавить свойства факса в %1. Убедитесь, что папка архива расположена на диске, использующем разделе NTFS. %r ...
  72. Не удается добавить сервер в кластер, так как выделенный IP-адрес (DIP) сервера %1!s! входит в префикс IP-HTTPS %2!s!, используемый ...
  73. Не удается добавить сервер в кластер, так как выделенный IP-адрес (DIP) сервера %1!s! входит в префикс VPN-клиента %2!s!, ...
  74. Не удается добавить сервер в кластер, так как выделенный IP-адрес (DIP) сервера %1!s! входит в пул IP-адресов VPN %2!s!, ...
  75. Не удается добавить сервер политики сети "%1" к центральной политике авторизации подключений. Произошла следующая ошибка: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)