Перевод пользовательского интерфейса

SQL Server 2008 R2

  1. Транзакция, связанная с данной операцией, была зафиксирована или был выполнен ее откат. Повторите попытку с другой транзакцией. ...
  2. Транзакция, связанная с сеансом, не может быть вложена в существующую транзакцию. Внутри внесеансовой транзакции нельзя создать ...
  3. Транспортный протокол не предоставляет контекст проверки подлинности, и в потоке TDS маркер проверки подлинности также отсутствует. ...
  4. Трассировка SQL Server с идентификатором %1!s! была остановлена и закрыта внешним пользователем. Сборщиком "Трассировка SQL ...
  5. Трассировка SQL остановлена вследствие завершения работы сервера. Идентификатор трассировки = "%1!s!". Это информационное ...
  6. Трассировочные маркеры измеряют задержку передачи от издателя к распространителю, от распространителя к подписчику, а также ...
  7. Требуемый параметр командной строки IACCEPTLICENSETERMS=YES отсутствует. Указывая этот параметр, вы тем самым подтверждаете ...
  8. Требуемый столбец допускается, но не может быть загружен. Это связано с попыткой перейти назад по строке в курсоре последовательного ...
  9. Требуется динамический моментальный снимок, так как публикация "%1" содержит как динамические фильтры, так и связи логических ...
  10. Требуется такое же число ключевых столбцов, что и в атрибуте измерения. Ключевых столбцов в этом атрибуте группы мер {0}, ...
  11. Требуется уровень частоты даты. Если нужно, чтобы он был невидимым, можно скрыть этот атрибут в редакторе измерения.
  12. Третий параметр для режима таблицы "text in row" недопустим. Он должен быть равен "on", "off", "0" или числу от 24 до 7000. ...
  13. Третьим аргументом функции Descendants должен быть один из следующих: SELF, BEFORE, AFTER, SELF_AND_BEFORE, SELF_AND_AFTER, ...
  14. Триггеру на подписчике не удалось выполнить команды на издателе, используя соединение между связанными серверами (триггеры ...
  15. Тщательный поиск несогласованности в "%1!s!" (идентификатор базы данных %2!s!) завершился ошибкой. Произошло исключение %3!s!, ...
  16. У {0} элемента управления "{1}" нет именующего контейнера. Перед вызовом DataBind убедитесь, что элемент управления добавлен ...
  17. У {0} элемента управления "{1}" нет именующего контейнера. Перед вызовом DataBind убедитесь, что элемент управления добавлен ...
  18. У внешнего ключа "originating_server_id" таблицы "%1!s!" нет совпадающего значения в ссылаемом представлении "dbo.sysoriginatingservers_view", ...
  19. У данного компонента нет доступных входных столбцов, и он не может быть правильно настроен. Для исправления этой проблемы ...
  20. У диспетчера соединений "%1!s!" неподдерживаемый тип "%2!s!". Поддерживаются только диспетчеры соединений "FILE" и "OLEDB". ...
  21. У задачи имеется параметр транзакции "Required", а соединение "%1!s!" имеет тип "ODBC". Соединения ODBC не поддерживают транзакции. ...
  22. У ключевого атрибута для измерения интеллектуального анализа данных %{dimension/} нет обязательного связанного атрибута с ...
  23. У пользователя "{0}" отсутствуют необходимые разрешения. Убедитесь, что предоставлены достаточные разрешения и учтены ограничения ...
  24. У пользователя нет разрешений на изменение текущего списка стоп-слов "%1!s!", используемого по умолчанию. Чтобы изменить ...
  25. У пользователя нет разрешения на %1!s! диалога "%2!s!" в состоянии "%3!s!". Соответствующие разрешения предоставляются только ...
  26. У столбцов с идентификаторами журнала преобразований %1!d! и %2!d! не совпадают метаданные. Входной столбец, сопоставленный ...
  27. У столбцов с идентификаторами журнала преобразований %1!d! и %2!d! не совпадают метаданные. Входной столбец, сопоставленный ...
  28. У схемы {0} нет соответствующего пользователя или роли. В целевой версии базы данных (SQL Server 2000) объекты схемы не поддерживаются. ...
  29. У текущего пользователя "%1!s!" нет допустимого сопоставления имен входа связанного сервера для издателя %2!s!], отличного ...
  30. У текущего пользователя ("%1!s!") недостаточно разрешений для доступа к базе данных, указанной при помощи параметра @execute_query_database, ...
  31. У целевого объекта "%1!s!" инструкции MERGE имеется триггер INSTEAD OF, который действителен для некоторых, но не для всех ...
  32. У целевой таблицы "%1!s!" инструкции INSERT не может быть активных правил, если в предложении FROM содержатся вложенные инструкции ...
  33. Убедитесь в том, что введенный пароль удовлетворяет требованиям политики паролей. Если пароль не удовлетворяет этим требованиям, ...
  34. Убедитесь в том, что введенный пароль удовлетворяет требованиям политики паролей. Если пароль не удовлетворяет этим требованиям, ...
  35. Убедитесь, что параметр в файле msmdsrv.ini в папке \Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.PowerPivot\OLAP\Config ...
  36. Убедитесь, что сведения об учетной записи службы SQL Server Analysis Services (PowerPivot), которые управляются диспетчером ...
  37. Убедитесь, что стартовые учетные записи агента SQL Server, используемые для целевых серверов с версиями, отличными от SQL ...
  38. Убедитесь, что указанный путь правилен. Мастер не может проверить его, так как неизвестно, какие учетные записи будут использоваться ...
  39. Уведомление о событии "%1!s!" в базе данных "%2!s!" удалено из-за ошибок компонента Service Broker во время передачи. Убедитесь, ...
  40. Увеличение объема обучающих данных может привести к более точным результатам. Для параметра "Процент проверочных данных" ...
  41. Удаление имен входа на сервер не удаляет пользователей связанных с этими подключениями. Чтобы выполнить этот процесс, удалите ...
  42. Удаление конфигурации завершится ошибкой, если записи большого двоичного объекта зарегистрированы в системе удаленного хранилища ...
  43. Удаление правил из соответствующих рекомендаций и из репозитория. Также удаляются пустые рекомендации и связанные с ними ...
  44. Удаление предложения фильтра вызовет удаление соединения. Удалить соединение таблиц "{0}" и "{1}"?
  45. Удаление предложения фильтра повлечет за собой удаление соединения таблиц "{0}" и "{1}". Это может также вызвать удаление ...
  46. Удаление ссылок на вычисления приведет к удалению всех остальных свойств выбранных вычислений, включая переводы. Продолжить ...
  47. Удаление статей из этой публикации невозможно, так как она имеет уровень совместимости SQL Server 2000, допускает анонимные ...
  48. Удаление статей из этой публикации невозможно, так как она имеет уровень совместимости SQL Server 2000, на нее существуют ...
  49. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Если указанные статьи отфильтрованы, ...
  50. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Если указанные статьи отфильтрованы, ...
  51. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Если указанные статьи отфильтрованы, ...
  52. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Если указанные статьи отфильтрованы, ...
  53. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Если указанные статьи отфильтрованы, ...
  54. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Это не повлияет на существующие ...
  55. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Это не повлияет на существующие ...
  56. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Это не повлияет на существующие ...
  57. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Это не повлияет на существующие ...
  58. Удаление указанной статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Это не повлияет на существующие ...
  59. Удаление указанных статей сделает текущий моментальный снимок недействительным (если он доступен). Удалить все статьи индексированных ...
  60. Удаление указанных статей сделает текущий моментальный снимок недействительным (если он доступен). Удалить все статьи пользовательских ...
  61. Удаление указанных статей сделает текущий моментальный снимок недействительным (если он доступен). Удалить все статьи представлений? ...
  62. Удаление указанных статей сделает текущий моментальный снимок недействительным (если он доступен). Удалить все статьи таблиц? ...
  63. Удаление указанных статей сделает текущий моментальный снимок недействительным (если он доступен). Удалить все статьи хранимых ...
  64. Удаление фильтра для таблицы "{0}" повлечет за собой удаление соединений, распространяющих этот фильтр на другие таблицы. ...
  65. Удаление этого атрибута из списка приведет к удалению из запроса всех связанных с ним данных (таких как критерий фильтра). ...
  66. Удаление этого экземпляра SQL Server из служебной программы the SQL Server приведет к остановке набора сбора для служебной ...
  67. Удаление этой статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Если статья отфильтрована, то ее ...
  68. Удаление этой статьи сделает недействительным текущий моментальный снимок (если он есть). Это не повлияет на существующие ...
  69. Удаленная копия базы данных "%1!s!" не прошла накат до момента времени, который указан в локальной копии журнала базы данных. ...
  70. Удаленной службой произведена отправка сообщения типа "%1!s!", текст которого не соответствует формату кодирования текста ...
  71. Удаленные секции поддерживаются в службах Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services, но выполнить автоматически их миграцию ...
  72. Удаленные таблицы не являются обновляемыми. Обновляемые управляемые набором ключей курсоры в удаленных таблицах требуют транзакции ...
  73. Удаленный издатель использует этот пароль при автоматическом соединении с распространителем для выполнения административных ...
  74. Удаленный источник данных "%{datasource/}" обнаружен, однако картридж не поддерживает удаленные запросы и табличные псевдонимы. ...
  75. Удаленный сервер "%1!s!" не определен как сервер подписки. Убедитесь, что было указано имя сервера, а не сетевой псевдоним. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)