Infelizmente, é necessário fechar a pasta de trabalho ou fazer check-in antes de poder editá-la. Se todos usam o {0:ExcelWebApp}, ...