O item %s não foi renomeado no banco de dados de controle de origem porque já existe um item com esse nome na pasta de destino. ...

O item %s não foi renomeado no banco de dados de controle de origem porque já existe um item com esse nome na pasta de destino.
O item %s não foi renomeado no banco de dados de controle do código-fonte porque já existe um item com esse nome na pasta de destino.