Traduzir

Windows 8

  1. A porta foi aberta por outro aplicativo. Se a porta for renomeada, isso poderá afetar o outro aplicativo de modo imprevisível. ...
  2. A porta HBA com nome de instância ('%1') não é compatível com o Hyper-V e não será usada para fibre channel virtual. Para ...
  3. A porta HBA com nome de instância ('%1') não tem capacidade para Hyper-V e não será usada para o Fibre Channel virtual. Para ...
  4. A porta HBA com nome de instância ('%1') não tem capacidade para NPIV e não será usada para o Fibre Channel virtual. Uma ...
  5. A porta que o modem está usando está aberta por outro aplicativo. Feche qualquer aplicativo que possa estar usando a porta. ...
  6. a posição orbital é a longitude exata da posição orbital de sincronização geográfica azimute é a direção em que a antena ...
  7. A preparação da memória do sistema para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo ...
  8. A preparação do sistema principal para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo de ...
  9. A preparação do subsistema de vídeo para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo ...
  10. A preparação do Winlogon para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total : %4ms Tempo de Degradação ...
  11. A preparação dos threads de trabalho do sistema para a suspensão foi mais lenta do que o esperado: Nome : %3 Tempo Total ...
  12. A Prevenção de Execução de Dados do Windows detectou um complemento tentando usar a memória do sistema incorretamente. Isso ...
  13. A primeira página foi cancelada antes da inicialização da segunda página. Os dados na segunda página não serão válidos. Feche ...
  14. A primeira partição adicionada a este conjunto foi designada como a partição padrão. Verifique se essa é a partição padrão ...
  15. A PrintDocumentSource fornecida não é válida. Ela deve dar suporte a Windows.Graphics.Printing.IPrintDocumentSource e IPrintDocumentPageSource. ...
  16. A prioridade básica atual deste processo. Threads dentro de um processo podem aumentar ou diminuir sua própria prioridade ...
  17. A prioridade de host '{0}' já está sendo usada por outro nó de cluster. Deseja continuar com a próxima prioridade de host ...
  18. A prioridade dinâmica atual deste thread. O sistema pode elevar a prioridade dinâmica do thread acima da prioridade básica ...
  19. A prioridade dinâmica atual deste thread. O sistema pode elevar a prioridade dinâmica do thread acima da prioridade básica ...
  20. A prioridade do documento %1, %2 pertencente a %3 foi alterada para %4 em %5. O Windows imprime o documento com o número ...
  21. A profundidade de serialização foi substituída. Nome do tipo serializado: %1 Profundidade original: %2 Profundidade substituída: ...
  22. A profundidade máxima abaixo do nível superior foi atingida, forçando a serialização do objeto como cadeias de caracteres. ...
  23. A promoção deste controlador de domínio em um catálogo global será atrasada pelo intervalo a seguir. Intervalo (minutos): ...
  24. A promoção do controlador de domínio local para um catálogo global atrasou porque os requisitos de ocupação da partição de ...
  25. A promoção falhou porque o nome do computador local é igual ao nome de um identificador de segurança predefinido. Renomeie ...
  26. A promoção IFM (Install-From-Media) de um DC não pôde ser iniciada porque a versão do sistema operacional (%1.%2) do banco ...
  27. A promoção IFM (Install-From-Media) de um DC somente leitura não pôde ser iniciada porque o banco de dados de origem especificado ...
  28. A promoção IFM (Install-From-Media) de um DC somente leitura não pôde ser iniciada porque o banco de dados de origem especificado ...
  29. A propagação da diretiva de grupo do domínio foi iniciada para este computador. Talvez demore alguns minutos até que a propagação ...
  30. A propagação do índice não pôde confirmar nenhum dos servidores de pesquisa. O Windows Search Service está tentando reverter ...
  31. A propagação parou porque não é possível ler o estado de propagação do servidor de pesquisa . Tente a propagação novamente. ...
  32. A propriedade '{0}' não dá suporte a elementos da linguagem do Windows PowerShell como parênteses e variáveis. Para usar ...
  33. A propriedade da função FSMO não está configurada, ou não pôde ser lida. Operações que exigirem o contato com um mestre de ...
  34. A propriedade da seguinte função FSMO está definida como um servidor excluído ou inexistente. Haverá falha nas operações ...
  35. A propriedade da seguinte função FSMO está definida como um servidor que foi excluído ou que não existe. As operações que ...
  36. A propriedade de canal %1!s! contém um valor inválido. O valor tem o tipo inválido, está fora do intervalo válido, não pode ...
  37. A propriedade de classificação '{0}' não existe mais e não pode ser carregada. Isso pode ocorrer quando a propriedade de ...
  38. A propriedade de classificação '{0}' não existe mais e não pode ser salva. Isso pode ocorrer quando a propriedade de classificação ...
  39. A propriedade de classificação não está acessível. Isso pode ocorrer se a propriedade foi excluída ou está desabilitada nos ...
  40. A propriedade de cluster "ClusterLogLevel" é configurada com o valor {0}. O nível padrão é {1}. Um valor menor que {1} não ...
  41. A propriedade de cluster "ClusterLogLevel" está configurada com o valor {0}. O nível padrão é {1}. O valor {0} causa o registro ...
  42. A propriedade de cluster "ClusterLogSize" é configurada com o valor menor que o valor padrão {0}. Esse valor especifica o ...
  43. A propriedade de mensagem do tipo de conector não está especificada. Essa propriedade é necessária para enviar uma mensagem ...
  44. A propriedade de navegação {0} no tipo de recurso {1} contém os nós 'PropertyType' e 'GetReference'. Eles são exclusivos; ...
  45. A propriedade de objeto QueryRemoteServer de API IDiagnosticProvider do Provedor de Diagnóstico com Script do Windows está ...
  46. A propriedade de objeto QueryRemoteServer de API IDiagnosticProvider do Provedor de Diagnóstico com Script do Windows está ...
  47. A propriedade de recurso de referência é uma propriedade de recurso que usa um tipo de declaração existente para seus valores ...
  48. A propriedade de recurso descreve uma característica de um recurso, como um arquivo ou uma pasta. Ela é usada para definir ...
  49. A propriedade do disco de cluster '%1' foi perdida inesperadamente por este nó. Execute o assistente para Validar Configuração ...
  50. A propriedade do editor %1!s! contém um valor inválido. O valor tem o tipo inválido, está fora do intervalo válido, não pode ...
  51. A propriedade do host HostRecordTTL configura no registro DNS (A/AAAA) o valor que o nome da rede registra no DNS. O valor ...
  52. A propriedade é declarada como uma matriz. Omita os parênteses: uma extremidade de associação deverá ser singular, mesmo ...
  53. A propriedade Email do Proprietário da Pasta especifica a lista de distribuição ou os endereços de email contatados quando ...
  54. A propriedade Email do Proprietário da Pasta especifica os endereços de email que devem ser contatados quando os usuários ...
  55. A propriedade especificada foi ignorada para esta operação (isso ocorre, por exemplo, quando PROPID_M_SENDERID é passado ...
  56. A propriedade HostRecordTTL do nome da rede '{0}' está configurada como {1} ( {2} minutos). Para os clusters locais, o valor ...
  57. A propriedade HostRecordTTL do nome de rede '{0}' está definida como {1} ({2} minutos). Para clusters multissites, o valor ...
  58. A propriedade Mensagem de Assistência com Acesso Negado especifica o que os usuários veem quando lhes é negado o acesso à ...
  59. A propriedade PublishPTRRecords da rede '{0}' está definida como {1} ({2}). Esse nome de rede publicará registros PTR no ...
  60. A propriedade PublishPTRRecords força o nome da rede a registrar um PTR no endereço IP do registro de pesquisa inversa DNS ...
  61. A propriedade RegisterAllProviderIP do nome da rede '{0}' está definida como {1}. Para a configuração de cluster atual, esse ...
  62. A propriedade RegisterAllProviderIP força o nome da rede a registrar todos os endereços IP dependentes, sem levar em consideração ...
  63. A propriedade SerializeInput só pode ser definida para PSDataCollections de PSObject. Defina a propriedade SerializeInput ...
  64. A propriedade solicitada do blob de catálogo recebido não corresponde ao valor atual da propriedade do catálogo. O valor ...
  65. A propriedade solicitada não foi encontrada. É possível que o arquivo tenha somente classificação parcial devido a uma falha ...
  66. A propriedade solicitada não foi encontrada. É possível que o arquivo tenha somente classificação parcial devido a uma falha ...
  67. A propriedade somente leitura não pode ser modificada na associação {0}. Essa propriedade não pode ser modificada em associações ...
  68. A propriedade Uso de Pastas especifica a finalidade da pasta e os tipos de arquivos armazenados nela e é usada por políticas ...
  69. A propriedade {0} foi configurada com as configurações da Política de Grupo. Use o Console de Gerenciamento de Política de ...
  70. A Proteção Contra Negação de Serviço IPsec é um conjunto de contadores que se aplicam ao tráfego que flui pelo componente ...
  71. A Proteção de Acesso à Rede foi habilitada com êxito, porém, não pode ser imediatamente imposta, já que o Servidor de Proteção ...
  72. A Proteção de Nome DHCP pode ser habilitada ou desabilitada com o botão Configurar. Essas configurações serão usadas como ...
  73. A proteção de nome DNS deve estar desabilitada para alterar as configurações de DeleteDnsRROnLeaseExpiry ou UpdateDnsRRForOlderClients ...
  74. A Proteção de Nome está habilitada no escopo. O servidor DHCP é configurado com as seguintes definições: - O servidor DHCP ...
  75. A Proteção de Nome está habilitada no escopo. O servidor DHCP é configurado com as seguintes definições: - O servidor DHCP ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)