번역

Windows 7

  1. Server Announce Allocations Failed/sec는 메모리 부족으로 인해 잘못되었음을 서버(또는 도메인)가 알리는 속도입니다.
  2. Server List Requests/sec는 이 워크스테이션이 처리한 브라우저 서버 목록을 검색하는 요청의 비율입니다.
  3. Server Reconnects은 새 활성 요청을 완료하기 위해 리디렉터가 서버에 다시 연결해야 한 수를 계산합니다. 오랫동안 비활성 상태를 유지할 경우, 서버가 연결을 끊을 수 있습니다. 원격 파일이 로컬로 닫혀 있을 ...
  4. Server Sessions Hung은 시간 초과가 되고 원격 서버에서의 응답이 부족하여 작업할 수 없는, 활성화된 세션의 수입니다.
  5. Server Sessions은 리디렉터가 관리하는 보안 개체의 전체 수를 계산합니다. 예를 들어, 서버에 로그온한 후 같은 서버를 네트워크로 액세스하면 연결은 하나이지만 세션은 두 개가 됩니다.
  6. Server Work Queues 성능 개체는 큐 길이 및 큐 안의 개체를 모니터링하는 카운터로 구성됩니다.
  7. Server 서버의 Quota Path]에 있는 할당량에 대한 할당량 임계값 Quota Threshold]%를 초과했습니다. 할당량 한도는 Quota Limit MB]MB이고 현재 사용량은 Quota Used MB]MB(한도의 ...
  8. Server 서버의 Quota Path]에 있는 할당량에 대한 할당량 한도를 초과했습니다. 할당량 한도는 Quota Limit MB]MB이고 현재 사용량은 Quota Used MB]MB(한도의 Quota Used Percent]%)입니다. ...
  9. Server 서비스 성능 개체를 열 수 없습니다. 데이터 영역의 처음 4바이트(DWORD)는 상태 코드입니다.
  10. Server 서비스에 대한 성능 데이터를 읽을 수 없습니다. 데이터 영역의 처음 4바이트(DWORD)는 상태 코드이고 두 번째 4바이트는 IOSB.Status이며 그 다음 4바이트는 IOSB.Information입니다. ...
  11. Server 서비스에서 Server Queue 성능 데이터를 읽을 수 없습니다. 데이터 영역의 처음 4바이트(DWORD)는 상태 코드이고 두 번째 4바이트는 IOSB.Status이며 그 다음 4바이트는 IOSB.Information입니다. ...
  12. Server 성능 개체는 로컬 컴퓨터와 네트워크 사이의 통신을 측정하는 카운터로 구성됩니다.
  13. serverAutoStart True인 경우 사이트를 만들거나 FTP를 시작할 때 사이트가 시작됩니다. 사이트를 시작하면 이 속성이 True로 설정되고 사이트를 중지하면 이 속성이 False로 설정됩니다.
  14. ServerHTTPRequest 특성은 문서를 비동기적으로 로드할 때는 사용할 수 없으며 Windows NT 4.0 이상에서만 지원됩니다.
  15. ServerHTTPRequest 특성은 문서를 비동기적으로 로드할 때는 사용할 수 없으며 Windows NT 4.0 이상에서만 지원됩니다.
  16. Servermanagercmd.exe는 더 이상 사용되지 않으므로 이후 Windows 릴리스에서 지원되지 않을 수 있습니다. 서버 관리자에 사용할 수 있는 Windows PowerShell cmdlet을 사용하는 것이 ...
  17. SERVICES NET START를 사용하여 다음을 포함한 서비스를 시작할 수 있습니다. NET START BROWSER NET START CLIENT SERVICE FOR NETWARE NET START CLIPBOOK ...
  18. SERVICES 이 항목에 대한 옵션이 없습니다. 이 항목은 시작할 수 있는 일부 서비스의 목록으로 NET 명령이 아닙니다.
  19. SERVICE_NAME: %1 %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 ( 14) 검사점 ...
  20. SERVICE_NAME: %1 %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 ( 14) 검사점 ...
  21. SERVICE_NAME: %1 %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 ( 14) 검사점 : 15 WAIT_HINT ...
  22. SERVICE_NAME: %1 %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 ( 14) 검사점 : 15 WAIT_HINT ...
  23. SERVICE_NAME: %1 DISPLAY_NAME: %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : ...
  24. SERVICE_NAME: %1 DISPLAY_NAME: %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 (%8, %9, %10) WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : ...
  25. SERVICE_NAME: %1 DISPLAY_NAME: %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 ( 14) 검사점 ...
  26. SERVICE_NAME: %1 DISPLAY_NAME: %2 종류 : %3 %4 %5 상태 : %6 %7 WIN32_EXIT_CODE : %11 ( 12) SERVICE_EXIT_CODE : %13 ( 14) 검사점 ...
  27. SERVICE_NAME: %1 종류 : %2 %3 %4 START_TYPE : %5 %6 ERROR_CONTROL : %7 %8 BINARY_PATH_NAME : %9 LOAD_ORDER_GROUP : %10 태그 : ...
  28. SET CONTEXT { CLIENTACCESSIBLE | PERSISTENT NOWRITERS | VOLATILE NOWRITERS } CLIENTACCESSIBLE Windows 클라이언트 버전으로 사용 가능한 섀도 ...
  29. set dscp type=]ipsecauthenticated|ipsecunauthenticated|icmpv6|filtered|default value= |disable IPsec DoS Protection DSCP ...
  30. SET METADATA 섀도 복사본에 대한 cab 파일 이름을 제공합니다. 이 파일은 섀도 복사본을 한 컴퓨터에서 다른 컴퓨터로 전송하는 데 사용됩니다. 디렉터리가 지정되지 않으면 cab 파일이 작업 디렉터리에 표시됩니다. ...
  31. set miscellaneous stateidletimeout= peripratelimitidletimeout= maxentries= maxperipratelimitqueues= defaultblock=]enable|disable ...
  32. SET OPTION { DIFFERENTIAL | PLEX TRANSPORTABLE ROLLBACKRECOVER TXFRECOVER | NOAUTORECOVER } DIFFERENTIAL 하드웨어 섀도 복사본을 차등으로 ...
  33. set ratelimit type=]ipsecauthenticated|ipsecunauthenticated|ipsecunauthenticatedperip| icmpv6|filtered|default value= |disable ...
  34. SET VERBOSE { ON | OFF } ON 자세한 정보 모드를 켭니다. 이 옵션은 기록기 포함/제외에 대한 정보를 제공합니다. OFF 자세한 정보 모드를 끕니다. 예: SET VERBOSE ON
  35. Set-ADForestMode가 포리스트 기능 수준을 '{1}'(으)로 변경하지 못했습니다. 기능 수준을 올리는 경우 포리스트의 모든 도메인이 '{0}' 이상 수준으로 이미 올려져 있는지 확인하십시오. 기능 수준을 내리는 ...
  36. SetDlgItemTextA API 호출 시 c:\windows\system\을 찾고 GetSystemDirectory API에서 반환된 문자열로 바꿉니다.
  37. SetMonitorColorTemperature() 호출자가 현재 모니터에서 지원하지 않는 색 온도를 전달했습니다. 이 오류는 모니터에서 MCCS 2.0 또는 MCCS 2.0 Revision 1 사양을 위반했음을 의미합니다. ...
  38. SetMonitorColorTemperature() 호출자가 현재 모니터에서 지원하지 않는 색 온도를 지정했습니다. 이 오류는 모니터에서 MCCS 2.0 또는 MCCS 2.0 Revision 1 사양을 위반했음을 의미합니다. ...
  39. SetSystemCursor() 함수를 사용하여 시스템 커서를 복원하는 일부 응용 프로그램의 경우 Windows 2000 또는 Windows XP에서 문제가 발생할 수 있습니다. 이 호환성 수정은 시스템 커서가 올바르게 ...
  40. setter 메서드는 public, void, static이어야 하며 매개 변수를 두 개 포함해야 합니다. 첫 번째 매개 변수는 PSObject 유형이어야 합니다. 두 번째 매개 변수는 getter 메서드도 사용 가능한 ...
  41. SHA1 해시의 상태를 지정합니다. 0 - 유효하지 않음, 1 - 기본 자체 서명, 2 - 기본 그룹 정책 적용, 3 - 사용자 지정.
  42. ShareName%"에 대한 연결 제한을 늘리려면 서버 관리자에게 문의하십시오. 허용 가능한 최대 연결 수에 도달했습니다.
  43. ShareName%"을(를) 올바르게 입력했는지 확인하고 다시 시도하십시오. "%UNCPath%"을(를) 찾을 수 없습니다. 다음과 같은 비슷한 이름이 있습니다. "%ShareCandidates%"
  44. ShareName%"을(를) 올바르게 입력했는지 확인하고 다시 시도하십시오. "%UNCPath%"을(를) 찾을 수 없습니다. 이름이 잘못 입력된 것 같습니다.
  45. SharePoint Team Services 1.0 구성 마법사는 현재 버전의 Windows에 SharePoint Team Services 1.0을 자동으로 설치하지 않습니다. 수동으로 이 서버에 SharePoint ...
  46. Shockwave Flash를 관리자 승인 컨트롤로 지정합니다. 이 정책을 사용하면 관리자 승인 컨트롤이 실행될 수 있도록 지정한 보안 영역에서 이 컨트롤이 실행될 수 있습니다. 이 정책 설정을 사용하지 않거나 구성하지 ...
  47. show dscp type=]ipsecauthenticated|ipsecunauthenticated|icmpv6|filtered|default IPsec DoS Protection DSCP 표시 구성을 표시합니다. 매개 ...
  48. show interface type=]public|internal IPsec DoS Protection 인터페이스 구성을 표시합니다. 매개 변수: 태그 값 type - 인터페이스 유형입니다(선택). public: 공용 ...
  49. show ratelimit type=]ipsecauthenticated|ipsecunauthenticated|ipsecunauthenticatedperip| icmpv6|filtered|default IPsec DoS ...
  50. show state publicprefix= / internalprefix= / IPsec DoS Protection 내에서 지정한 조건에 맞는 상태 항목을 모두 표시합니다. 매개 변수: 태그 값 publicprefix ...
  51. ShowAdamShortcuts"의 값이 "표시" 또는 "숨기기"가 아닙니다. 현재 값은 "표시"로 설정되어 있습니다. 이 값을 변경하려면 무인 설치 파일을 업데이트하고 설치 프로그램을 다시 실행하십시오.
  52. ShowCursor는 카운트가 0 이상일 때 커서를 표시합니다. 이 shim은 ShowCursor가 카운트가 아닌 토글로 작동하게 합니다. 다시 말해 카운트를 0 또는 -1로 만듭니다.
  53. SHOWISM은 잘못 구성된 사이트를 찾을 때 아주 유용할 수 있습니다. 이 작업은 원격으로 실행할 수 없습니다. KCC가 사이트 간 사이트 링크 및 연결 분석 과정에서 실행되므로 라우팅 변경을 적절하게 결정하려면 ISM ...
  54. ShowWindow API 호출을 가로채고 IE에서 탭 처리된 탐색 아키텍처의 변경으로 인한 문제를 해결하는 shim입니다. 응용 프로그램에서 찾은 창은 더 이상 최상위 수준의 창이 아니라 자식 탭 창입니다. 창의 클래스 ...
  55. shutdownTimeLimit 작업자 프로세스가 요청 처리를 끝내고 종료되기까지 허용된 시간(초)입니다. 작업자 프로세스가 종료 시간 제한을 초과하면 종료됩니다.
  56. SID %1이(가) 다른 도메인에서 요구하는 SID와 충돌합니다. 이 SID를 사용하려면 먼저 다른 도메인에서 SID를 사용할 수 없게 해야 합니다.
  57. SID %1이(가) 도메인 %2에서 요구하는 SID와 충돌합니다. 이 SID를 사용하려면 먼저 다른 트러스트에서 SID를 사용할 수 없게 해야 합니다.
  58. SID 기록 추가: 원본 계정 이름: %1 대상 계정 이름: %2 대상 도메인: %3 대상 계정 ID: %4 호출자 사용자 이름: %5 호출자 도메인: %6 호출자 로그온 ID: %7 권한: %8
  59. SID 기록 추가: 원본 계정 이름: %1 원본 계정 ID: %2 대상 계정 이름: %3 대상 도메인: %4 대상 계정 ID: %5 호출자 사용자 이름: %6 호출자 도메인: %7 호출자 로그온 ID: %8 권한: %9 ...
  60. SID 기록을 계정에 추가하지 못했습니다. 주체: 보안 ID: 계정 이름: %5 계정 도메인: %6 로그온 ID: %7 대상 계정: 보안 ID: %4 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 원본 계정: 계정 이름: %1 ...
  61. SID 기록을 계정에 추가했습니다. 주체: 보안 ID: %6 계정 이름: %7 계정 도메인: %8 로그온 ID: %9 대상 계정: 보안 ID: %5 계정 이름: %3 계정 도메인: %4 원본 계정: 보안 ID: %2 ...
  62. SID(보안 식별자)를 필터링하지 않습니다. 보안상 위험합니다. SID 필터링과 필터링 설정 방법에 대한 자세한 내용은 외부 트러스트 보안 을 참조하십시오.
  63. SID(보안 식별자)에서 다음 개체를 추가하지 못했습니다. 개체: %1 추가 데이터 오류 값: %3 %4 내부 ID: %2
  64. SID를 필터링했습니다. 대상 계정: 보안 ID: %1 계정 이름: %2 계정 도메인: %3 트러스트 정보: 트러스트 방향: %4 트러스트 특성: %5 트러스트 종류: %6 TDO 도메인 SID: %7 필터링된 SID: ...
  65. SIG(서명) 암호화 SIG(서명) 레코드. 특정 종류, 클래스 및 이름의 리소스 레코드 집합을 인증하고 시간 간격 및 서명자의 DNS 도메인 이름에 바인딩합니다. 인증 및 바인딩은 암호화 기술 및 서명자의 개인 키를 ...
  66. SIM PIN2를 입력하여 모바일 광대역 장치의 잠금을 해제하십시오. 모바일 광대역 장치가 SIM PIN2로 잠겨 있습니다. 장치의 잠금을 해제하는 데 도움이 필요하면 모바일 운영자에게 문의하십시오.
  67. SIM PIN2를 입력하여 모바일 광대역 장치의 잠금을 해제하십시오. 모바일 광대역 장치가 SIM PIN2로 잠겨 있습니다. 장치의 잠금을 해제하는 데 도움이 필요하면 모바일 운영자에게 문의하십시오. 모바일 광대역 가입 ...
  68. Simple MAPI 호환 메일 프로그램이 설치되어 있지 않습니다. 호환 메일 프로그램이 설치되어 있지 않으면 Microsoft Windows Mail 뉴스에서 이 메시지를 보낼 수 없습니다.
  69. Simple MAPI를 지원할 수 없습니다. 시스템 디렉터리의 MAPI32.DLL이 지금 사용 중입니다. 컴퓨터를 다시 시작하여 이 문제를 해결해야 합니다.
  70. Simple MAPI를 지원할 수 없습니다. 시스템 디렉터리의 MAPISTUB.DLL이 손상된 것 같습니다. 이 dll을 삭제하고 다시 설치하여 이 파일을 복원해야 합니다.
  71. Single Sign-On은 사용자가 원격 세션을 시작할 때마다 자격 증명을 입력하지 않아도 되는 인증 방법입니다. Single Sign-On을 사용하도록 설정하면 도메인 계정이 있는 사용자가 암호를 사용하여 클라이언트 ...
  72. SIS(단일 인스턴스 저장소)를 사용하면 중복 파일을 단일 복사본으로 통합하여 사용되는 저장소 공간의 양을 줄일 수 있습니다. SIS를 사용하도록 설정할 볼륨을 선택하십시오.
  73. SIS를 사용할 수 없도록 설정하면 이후에 만들어지는 복제는 더 이상 통합되지 않지만 이전에 통합된 파일은 통합된 상태를 그대로 유지합니다.
  74. Site Server 3.0에는 현재 버전의 Windows와 관련하여 알려진 호환성 문제가 있습니다. 현재 버전의 Windows와 호환되는 업데이트에 대해서는 Microsoft에 문의하십시오.
  75. SiteId '%1'이(가) 둘 이상의 사이트에 할당되었습니다. 각 사이트에 고유한 SiteId가 할당되도록 구성을 변경하십시오.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)