번역

System Center Operations Manager 2007

  1. ACS는 ACS 데이터베이스에 타임스탬프를 저장합니다. 선택한 시간 형식은 ACS 데이터베이스의 쿼리 방식에 영향을 줍니다. ACS 데이터베이스가 1개만 있거나 UTC에 익숙하지 않으면 데이터베이스 서버의 현지 시간을 ...
  2. ACS는 수집한 이벤트 데이터를 Microsoft SQL Server 데이터베이스에 저장합니다. ACS 수집기는 데이터베이스와 통신하기 위해 ODBC DSN(데이터 원본 이름)을 사용합니다. DSN에 익숙하지 않은 경우 ...
  3. Active Directory 기반 에이전트 할당 규칙이 작동하려면 Operations Manager Administrator 사용자 역할의 구성원 중 하나 이상이 도메인 계정이어야 합니다. MOMADAdmin이 Administrator ...
  4. Active Directory 통합이 비활성화되었습니다. Active Directory 통합을 활성화하려면 레지스트리의 'SYSTEM\CurrentControlSet\Services\HealthService\Para ...
  5. Active Directory를 찾아보거나 아래 목록에 컴퓨터 이름을 입력하십시오. 각 컴퓨터 이름은 세미콜론이나 쉼표로 구분하거나 새 줄에 입력하십시오.
  6. Active Directory에서 에이전트 할당 설정을 추가 또는 수정할 수 있습니다. 이러한 설정은 이 관리 서버에서 모니터링할 에이전트 관리 컴퓨터를 지정합니다.
  7. Active Directory에서 찾은 관리 그룹 %1이(가) 이 상태 관리 서비스에서 승인되지 않았으므로 시작되지 않습니다. 이 관리 그룹을 승인하려면 이 상태 관리 서비스의 레지스트리에 다음 키를 만드십시오: S ...
  8. Active Directory의 관리 그룹 집합이 변경되었습니다. 상태 관리 서비스는 변경 내용을 가져오기 위해 다시 초기화됩니다.
  9. Active Directory의 대상 컴퓨터 계정과 일치하는 LDAP(Lightweight Directory Access Protocol) 필터를 사용하여 컴퓨터 포함 기준을 지정하십시오.
  10. AD Assignment 모듈이 할당 LDAP 쿼리 결과가 변경되었으므로 도메인 %7의 SecurityGroup %6에 %5개의 컴퓨터가 추가되었습니다. %8개의 잘못된 CN 항목은 무시되었습니다. 잘못된 항목 일부는 ...
  11. AD 모듈이 Kerb 캐시를 제거하지 못했습니다. 규칙을 통해 AD의 보안 그룹이나 컨테이너를 업데이트하지 못했을 수 있습니다. 워크플로 이름: %2 인스턴스 이름: %3 인스턴스 ID: %4 관리 그룹: %1
  12. AD(Active Directory) 통합을 사용하면 컴퓨터를 관리 그룹에 할당하기 위한 AD 기반 규칙을 만들 수 있으므로 AD에 대한 기존 투자를 그대로 활용할 수 있습니다.
  13. Administrator 프로필은 Operations Manager에 대한 모든 권한을 가집니다. Administrator 프로필의 범위는 지정할 수 없습니다.
  14. Administrator만이 이 응용 프로그램을 제거할 수 있습니다. 이 응용 프로그램을 제거하려면 Administrator로 로그온하거나, 기술 지원 그룹에 문의하십시오.
  15. Administrator에게는 관리 그룹 내에서 모든 작업을 수행할 수 있는 전체 권한이 있습니다. Administrator로 지정할 도메인 사용자 그룹을 선택하십시오. 이 그룹의 구성원인 경우에만 설치 후 콘솔을 열 ...
  16. Administrator에게는 관리 그룹 내에서 모든 작업을 수행할 수 있는 전체 권한이 있습니다. Administrator로 지정할 도메인 사용자 그룹을 선택하십시오. 이 그룹의 구성원인 경우에만 설치 후 콘솔을 열 ...
  17. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: I/O 완료 포트 열기 실패: 네트워크 연결을 위한 IOCP를 여는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 네트워크를 ...
  18. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: IPsec 버전 식별 실패: ipsecsvc.dll을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 IPSec 메시지 ...
  19. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: IPsec 버전 식별 실패: oakley.dll을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 IPSec Oakley ...
  20. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: SSPI 패키지 만들기 실패: 메모리가 부족하여 SSPI 패키지를 만들 수 없습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 메모리가 부족하여 AdtAgent에서 ...
  21. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: SSPI 패키지 열기 실패: SSPI 패키지를 초기화하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 SSPI 인증 패키지를 초기화하지 ...
  22. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: SSPI 패키지 열기 실패: 자격 증명을 획득하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 수집기 인증에 사용할 자격 증명 집합을 획득할 ...
  23. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 감사 레코드 초기화 실패: 이벤트의 기본값을 초기화하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  24. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 감사 버전 식별 실패: OS 버전 정보를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 Windows 버전을 식별할 ...
  25. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 감사 버전 식별 실패: 지원되지 않는 OS 버전 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent는 Windows 2000, Windows XP, Windows ...
  26. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 감사 버전 식별 실패: 확장된 OS 버전 정보를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 Windows 버전을 ...
  27. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 네트워크 연결 열기 실패: 네트워크 연결을 초기화하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 네트워크를 통해 수집기에 연결할 수 없습니다. ...
  28. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 네트워크 연결 열기 실패: 메모리가 부족하여 네트워크 연결을 만들 수 없습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 네트워크를 통해 수집기에 ...
  29. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 네트워크 프로토콜 열기 실패: 네트워크 프로토콜을 만들지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 네트워크 연결을 열 수 없습니다. ...
  30. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 보안 로그 판독기 열기 실패: 로그 판독기를 초기화하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent에서 보안 이벤트 로그를 읽는 루틴을 초기화할 ...
  31. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 우선 순위가 낮은 이벤트 큐 만들기 실패: 큐를 만들지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  32. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 우선 순위가 높은 이벤트 큐 만들기 실패: 큐를 만들지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  33. AdtAgent 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 인증서 로드 실패: SSL 기반 인증을 위한 인증서를 로드하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2 AdtAgent가 SSL 인증을 사용하도록 구성되었지만 ...
  34. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: COM 초기화 실패: CoInitializeEx가 실패했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  35. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: COM 초기화 실패: CoInitializeSecurity가 실패했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  36. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: I/O 완료 포트 열기 실패: 네트워크 판독기에 대한 IOCP를 여는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  37. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: SPN 등록 실패: SPN 확인/등록 오류: %1 오류 메시지: %2
  38. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: SSPI 패키지 열기 실패: SChannel 패키지의 자격 증명을 획득하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  39. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: SSPI 패키지 열기 실패: SNEGO 패키지의 자격 증명을 획득하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  40. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: SSPI 패키지 열기 실패: SSPI 패키지를 초기화하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  41. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: WMI 이벤트 공급자 초기화 실패: WMI 이벤트 공급자의 생성 및 초기화에 실패했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  42. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 감사 데이터베이스 열기 실패: 기밀 데이터베이스 암호를 검색하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  43. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 감사 데이터베이스 열기 실패: 데이터베이스에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  44. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 감사 레코드 초기화 실패: 감사 레코드 구조를 초기화하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  45. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 관리 서버 만들기 실패: 메모리가 부족하여 관리 연결을 위해 RPC 서버를 만들 수 없습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  46. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 관리 서버 열기 실패: 관리 연결을 위해 RPC 서버를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  47. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 네트워크 프로토콜 열기 실패: 네트워크 프로토콜을 만들지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  48. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 버전 검사 실패: ACS 수집기는 Windows Server 버전 2003 이상에서만 지원되며 Windows Server Web Edition에서는 지원되지 ...
  49. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 버전 검사 실패: OS 버전을 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  50. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: AdtServer 레지스트리 키를 열지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  51. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리 값을 읽지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  52. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리에서 AdtAdmin SecurityDescriptor를 검색하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  53. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리에서 AdtAgent SecurityDescriptor를 검색하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  54. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리에서 ConnectionId 값을 읽지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  55. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리에서 ODBC 사용자 이름을 읽지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  56. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리에서 ODBC 연결 이름을 읽지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  57. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리의 AuditSchema 값이 잘못되었습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  58. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리의 ConnectionId 값이 잘못되었습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  59. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리의 ODBC 사용자 이름이 잘못되었습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  60. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 레지스트리의 ODBC 연결 이름이 잘못되었습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  61. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패: 잘못된 큐 크기를 지정했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  62. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 설정 로드 실패:%레지스트리에서 AuditSchema 값을 읽지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  63. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 성능 카운터 초기화 실패: 성능 카운터에 대한 통신 설정이 실패했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  64. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 에이전트 서버 만들기 실패: 메모리가 부족하여 네트워크 판독기를 만들 수 없습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  65. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 에이전트 서버 열기 실패: 네트워크 판독기를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  66. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 이벤트 스키마 열기 실패: 스키마 파일을 열지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  67. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 인증서 로드 실패: SSL 기반 인증을 위한 인증서를 로드하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  68. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 인증서 로드 실패: SSL 기반 인증을 위한 인증서를 찾지 못했습니다. SSL 인증을 사용할 수 없게 됩니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  69. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 컴퓨터 등록 만들기 실패: 기밀 데이터베이스 암호를 검색하지 못했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  70. AdtServer 시작 중에 다음 문제가 발생했습니다. 작업: 컴퓨터 등록 만들기 실패: 데이터베이스에 연결하여 그룹 및 컴퓨터를 검색하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1 오류 메시지: %2
  71. Advanced Operator 프로필은 Operator 권한과 함께 제한된 범위 내에서 모니터링 구성을 변경할 수 있는 권한이 필요한 사용자를 위한 권한 집합을 가집니다. Advanced Operator 프로필에 기반하는 ...
  72. AD에서 '%5'을(를) 쿼리하는 동안 CrashListenerPA 모듈에서 오류가 발생했습니다. '%6' 워크플로 이름: %2 인스턴스 이름: %3 인스턴스 ID: %4 관리 그룹: %1
  73. Alert Subscription Data Source 모듈 구성의 유효성을 검사하는 동안 Validate Alert Subscription Data Source 모듈에 오류가 발생했습니다. 다음 오류가 발생했습니다. ...
  74. Alert Subscription Data Source 모듈 구성이 잘못되었습니다. 다음 오류가 발생했습니다. 예외 메시지: %5 하나 이상의 워크플로가 영향을 받았습니다. 워크플로 이름: %2 인스턴스 이름: %3 ...
  75. Alert Subscription Data Source 모듈이 경고 구독에 대한 데이터베이스 쿼리를 실행하기 위해 오래 대기했다가 복구되었습니다.
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)