アカウント "{0}" の管理されている Windows Live ID がすでに存在します。この Windows Live ID に新しいメールボックスを添付するには、"UseExistingLiveId" パラメーターを使用してください。アカウント "{0}" の管理 Windows Live ID は既に存在します。この Windows Live ID に新しいメールボックスを接続するには、UseExistingLiveID パラメーターを使用します。
アイテム保持ポリシーをメールボックス "{0}" に割り当てると 現在このメールボックスに割り当てられている管理フォルダー ポリシーはクリアされます さらに Outlook 2007 以前のバージョンを実行しているクライアント コンピューターは ...
アウトルック ボイス アクセスは ただいま新しい暗証番号の設定を行っています 通常は15分ほどかかりますが それ以上かかることもございます もうしばらくしてから またお試しください
アカウント "{0}" の Hotmail のメールボックスが存在するかどうかを判断できませんでした このアカウントに対して移行を完了できません Hotmail エラー メッセージ "{1}" です
アカウント "{0}" の管理 Windows Live ID は既に存在します この Windows Live ID に新しいメールボックスを接続するには UseExistingLiveID パラメーターを使用します
アカウントのいずれかを既定の返信アドレスとして設定している場合は そのアドレスを使用してメッセージに返信することができなくなります これらの {0} アカウントへの接続を中止しますか?
アカウントの検証に失敗しました 入力した電子メール アドレスおよびパスワードが正しくないか または ABCH アクセス権がないため このエラーが発生した可能性があります
アカウントを検証できません 一部のサービスが一時的に使用できなくなっているか その他の一時的なエラーが発生した可能性があります しばらくしてから再実行してください
アカウント名 "{0}" は名前付けポリシーに違反しているため Windows Live ID に使用できません 別の名前を選択するか サポートに問い合わせてください