翻訳

Exchange Server 2010

  1. このアカウント用のサーバーは 最低 {0} 時間応答していません サーバーの設定が {1} で正しいことを確認してください 変更の保存後 サーバーで接続が再試行されます
  2. このエッジ トランスポート サーバーは Active Directory サイトを購読しておらず Microsoft Exchange EdgeSync サービスを使用して管理できません
  3. このエラーは 既定でこのタスクがまずサーバーに安全な方法で (SSL プロトコルを使用するなど) アクセスするために発生しました -AllowUnsecure フラグを設定すると 次回から このタスクは安全でない方法でサーバーにアクセスしようとします ...
  4. このエントリの書式設定を確認してください 受信番号プランは 最初に 1 つ以上の数字を指定し 数字 プラス記号 (+) および文字 x のみを含む形式にする必要があります
  5. このオフライン アドレス帳の移動元であるサーバー "{0}" は Active Directory 内に存在しません OAB は移動されますが この OAB を使用するように準備されたすべてのユーザーに対して完全な OAB ダウンロードが実行されます ...
  6. このオフライン アドレス帳は 既定の OAB です この OAB の既定の OAB 設定を変更する場合は まず他 OAB を既定値として構成する必要があります
  7. このオブジェクトでは プロパティ {0} を設定できません この設定には オブジェクトのバージョンが {1} 以降の必要があります オブジェクトの現在のバージョンは {2} です
  8. このオプションを選択した場合 クライアント証明書を使用し セキュリティで保護されたチャネル (SSL) 経由で接続する必要があります この機能を設定する前に 仮想ディレクトリまたは Web サイトで SSL を有効にしてください
  9. このカウントとの通信中に問題が発生しています 設定を最近変更しましたか? {0} で設定が正しいことを確認してください 変更の保存後 サーバーは接続を再試行します
  10. このクエリは並べ替えを行う列が多すぎます このプロバイダでは 通常のクエリでは 6 を超える列数 グループ化されたクエリでは 4 を超える列数はサポートされていません
  11. このグリーティングでよろしければ1を もう一度録音したい場合は2を押してください グリーティングを削除し アウトルックボイスアクセスの既定グリーティングを使用する場合は3を押してください キャンセルする場合はアスタリスクを もう一度このメニューをお聞きになる場合は ...
  12. このグリーティングでよろしければ1を もう一度録音する場合は2を押してください キャンセルし Outlook Voice Accessの既定グリーティングを使用する場合はアスタリスクを押してください もう一度このメニューをお聞きになる場合は ...
  13. このグループには名前がありません 名前を指定しない場合は メッセージの送信に使用できません 名前を指定せずに保存しますか?
  14. このグループにメッセージを送信できるユーザーを制限するには 下の一覧にユーザーまたはグループを追加します 指定した送信者のみがこのグループにメッセージを送信できるようになり その他の送信者のメールは拒否されます
  15. このグループのメンバーの数は Microsoft Office Outlook 2007 Service Pack 1 以前のバージョンを使用している場合にサポートされる数を超えています
  16. このグループをアドレス帳に表示しない グループを組織のすべてのユーザーには表示したくない場合があります このオプションを選択した場合 グループはアドレス帳に表示されませんが このグループ宛てに送信された電子メールは受信できます
  17. このグループをアドレス帳に表示しない パブリック グループを組織のすべてのユーザーには表示したくない場合があります このオプションを選択した場合 グループはアドレス帳に表示されませんが このグループ宛てに送信された電子メールは受信できます
  18. このコマンドは データベース可用性グループ (DAG) の DatacenterActivationMode パラメーターを DagOnly に設定したときにのみ DAG {0} で実行できます この値は DAG {0} では真ではありません ...
  19. このコマンドを使用して エッジ トランスポート サーバーからハブ トランスポート サーバーを構成することはできません この操作は ハブ トランスポート サーバーで実行する必要があります
  20. このコマンドを使用して 内部ネットワーク上にあるコンピューターでエッジ トランスポート サーバーを構成することはできません この操作は エッジ トランスポート サーバーで直接実行する必要があります
  21. このコマンドを実行すると 受信 SMTP 接続をリッスンするように構成されている各アドレスに対して接続が試行されます
  22. このコマンドレットを指定した組織で実行できません Get-ManagementEndpoint を実行して 指定した組織の適正な PowerShell エンドポイントに接続してください
  23. このコンバーターでは ConverterReader または TextWriter を出力として使用することはできません コンバーターはバイト出力を生成します (Stream を使用してください)
  24. このコンバーターでは ConverterReader または TextWriter を出力として使用することはできません コンバーターはバイト出力を生成します (Stream を使用してください)
  25. このコンバーターでは ConverterWriter または TextReader を入力として使用することはできません コンバーターはバイト入力を受け付けます (Stream を使用してください)
  26. このコンバーターでは ConverterWriter または TextReader を入力として使用することはできません コンバーターはバイト入力を受け付けます (Stream を使用してください)
  27. このコンピューターから {0} という名前の UM サーバーのリモート プロシージャ コール サービスに接続できません 正しいコンピューターが使用されたこと および Microsoft Exchange ユニファイド メッセージング サービスが開始されていることを確認してください ...
  28. このコンピューターで aspnet.config ファイルの場所が見つかりませんでした "legacyImpersonationPolicy" の設定を false に更新できませんでした
  29. このコンピューターには S/MIME コントロールがインストールされていません S/MIME コントロールをダウンロードするには 下のリンクをクリックして 表示される Internet Explorer のダイアログ ボックスで 実行 をクリックしてください ...
  30. このコンピューターには 最新バージョンの S/MIME コントロールがインストールされていません S/MIME を引き続き使用するには 更新する必要があります 更新をインストールするには 下のリンクをクリックして 表示される Internet ...
  31. このコンピューターには 最新バージョンの S/MIME コントロールがインストールされていません 更新するには 下のリンクをクリックして 表示される Internet Explorer のダイアログ ボックスで 実行 をクリックしてください ...
  32. このコンピューターには最新バージョンの S/MIME コントロールがインストールされています 次の電子メールのセキュリティを設定できます
  33. このコンピューターの時計の設定は 購読しようとしているエッジ トランスポート サーバーの時計の設定と同期していません 組織のすべての Exchange サーバーの時計がエッジ サーバーと同期していることを確認してください
  34. このコンピューター上でトラブルシューティング ツールの別のインスタンスが既に実行されています 2 つ以上のインスタンスを同時に実行することはできません
  35. このサーバーには 選択されたいずれかのサービス (IMAP4 POP3 SMTP IIS UM) がインストールされていません サーバーにインストールされているサービスを確認して やり直してください
  36. このサーバーのローカル サイトを取得できなかったため 拇印が "{0}" の証明書をプッシュできませんでした これは一時的な状態であり このサイトの他のサーバーは 後でこのサーバーから証明書をプルします
  37. このサーバーのローカル サイト内にある他のサーバーを特定するために このサイトを取得できません これは一時的な状態です しばらくしてから再実行してください
  38. このサーバーは ダイヤル プラン "{0}" のプロンプト公開ポイントをホストするために指定されています この役割を削除する前に 公開ポイントを別の場所に移動してください 詳細については Set-UMDialPlan タスクのドキュメントを参照してください ...
  39. このサービスは 現在 Windows Internet Explorer 7 以降 Mozilla Firefox 3.0 以降 Apple Safari 3.0 以降 および Google Chrome 1.0 以降でサポートされています ...
  40. このサービスを使用するには Web ブラウザーでスクリプトを実行できるように設定されている必要があります スクリプトを許可する方法については Web ブラウザーのヘルプを参照してください Web ブラウザーでスクリプトがサポートされていない場合は ...
  41. このサービスを使用するには Web ブラウザーの設定で Cookie を有効にする必要があります Cookie を有効にする方法については Web ブラウザーのヘルプを参照してください
  42. このスクリプトは トランスポート データベースまたは一時的な記憶域の場所を変更します さらに その新しい場所にデータベース ファイルを移動します
  43. このスクリプトは 既存の OCS の展開と連携するように Exchange UM を構成します OCS の読み取りアクセス許可を Exchange UM Active Directory オブジェクトに付与し 既存のそれぞれの OCS プールの ...
  44. このスクリプトを実行すると データベース状態のレポートを電子メールで送信できます これを構成するには 管理者が Send-HANotificationMailCorpHub 関数と Get-SmtpClients 関数の両方またはいずれかを編集する必要があります ...
  45. このストアのデータベース ファイルの少なくとも 1 つが見つかりません このストアをマウントすると 空のデータベースが強制的に作成されます 以前のバックアップを復元する場合 またはデータベースの連続レプリケーション コピーを使って回復する場合は ...
  46. このスレッドで受信した新しいアイテムの削除が停止され このスレッドのすべてのアイテムが 削除済みアイテム フォルダーから 受信トレイ に移動されます
  47. このタスクでは この種類の受信者をサポートしていません 指定された受信者 {0} の種類は {1} です この受信者が このタスクで必要な受信者の種類と一致していることを確認してください
  48. このタスクは Active Directory サイトに購読済みのエッジ トランスポート サーバーでは実行できません ハブ トランスポート サーバーで管理コンソールを使用して実行するか Remove-EdgeSubscription コマンドを使用してエッジ ...
  49. このタスクはエッジ トランスポート サーバーでは実行できません ハブ トランスポート サーバーで管理コンソールを使用して実行する必要があります
  50. このタスクはメールボックス サーバー {0} のユーザー名の作成に失敗しました サーバーが存在し Active Directory に正しく構成されていることを確認してください
  51. このタスクを介したアーカイブがデータセンターで有効になっている場合は 受信者の種類を MailUser にする必要があります '{0}' の種類は '{1}' です
  52. このツールで 同一の実行または異なる実行における 2 つのオブジェクト間の設定を比較できます また 値のセットに対するオブジェクトの設定を比較することもできます
  53. このツールは システムから構成情報を収集し それをベスト プラクティスと照らし合わせて分析します そして ベスト プラクティスに反する内容を報告します
  54. このデバイスに対する操作を実行するには Exchange コントロール パネルの ActiveSync アクセス タブに表示される隔離されたデバイスから 該当するデバイスを選択してください
  55. このデバイスを消去すると 接続を試行するたびに強制的にデバイス上のデータをすべて削除することで デバイスが組織から削除されます デバイスは Microsoft Exchange と接続するまでは消去されません このデバイスの使用を再開するには ...
  56. このドキュメントは 外部の組織によって Information Rights Management で保護されているため 開くことができません 送信者に問題を知らせるか ヘルプデスクに問い合わせてください
  57. このドキュメントは外部の組織によって Information Rights Management で保護されており Microsoft Office {0} を実行しているデスクトップ コンピューターでのみ開くことができます
  58. このドキュメント内の機能の一部は テキスト形式の電子メールではサポートされていません 書式の一部が失われる可能性があります 続行しますか?
  59. このパフォーマンス コンソールは非アクティブであるため 新しい要求の情報で更新されていません 更新された最新のデータを取得するには 新しいコンソールを開いてください
  60. このパブリック グループに問題があります 後でこのメッセージを再送信してください 問題が引き続き発生する場合は ヘルプデスクに問い合わせてください
  61. このパブリック フォルダー データベースは システム サイト フォルダー (空き時間情報 オフライン アドレス帳データなど) の保守管理を行います パブリック フォルダー データベースを削除するには NewSiteFolderDatabase ...
  62. このパラメーター セットは 孤立した移動要求を削除するために使用されますが 指定した移動要求は孤立しておらず ユーザー '{0}' に対応しています この移動要求を削除するには Remove-MoveRequest コマンドレットに Identity ...
  63. このビューでは 同じ件名のメッセージがすべて 1 つのアイテムとしてグループ化されます これは 全員の返信を追跡するときに役立ちます
  64. このフィルタ パラメータは 変数を含むフィルタを受け付けません フィルタ パラメータ構文の説明については コマンド ヘルプを参照してください 位置 {1} の "{0}"
  65. このフォルダへのアクセス許可がないか または現在フォルダの所有者のみ使用可能なため メッセージを配信できませんでした
  66. このページを開くために必要なアクセス許可がありません 新しいユーザーまたは資格情報を割り当てられたばかりのユーザーの場合は 15 分待ってから やり直してください
  67. このページを開くには アカウントにサインインする必要があります この Microsoft サービスのアカウントがない場合は ヘルプデスクに問い合わせてください
  68. このポリシーは メールボックス内のフォルダーとアイテムのうち 別のポリシーでタグ付けされないすべてのフォルダーとアイテムに適用されます 既定のポリシーは管理者によって割り当てられ 編集したり削除したりすることはできません
  69. このポリシーはエンドユーザーに Outlook Web App アプリケーションのオプションを設定するため および他の自己管理タスクを実行するためのアクセス許可を与えます
  70. このメッセージでよろしければ 1を押してください 重要度高でメッセージを送信する場合は1を2回 押してください 録音したメッセージをお聞きになる場合は2を メッセージを消去し 再度録音する場合は3を押してください 録音を続ける場合は4を キャンセルする場合はアスタリスクを押してください ...
  71. このメッセージには Outlook Web App で認識できない形式でエンコードされた添付ファイルが含まれています 添付ファイル内の一部の情報が メッセージ本文に表示されない場合があります
  72. このメッセージにはインターネット サービスでサポートされていない文字コード セットが使用されています 元のメッセージの内容を参照するには 添付ファイルを開いてください テキストが正しく表示されない場合は 添付ファイルをディスクに保存して 元の文字コード ...
  73. このメッセージにはスペル ミスがある可能性があります 送信する場合は 送信 をクリックしてください スペルが間違っている単語を修正するには 単語を選択して自分で修正するか 右クリックして該当する単語を選択してください
  74. このメッセージにはデジタル署名が含まれています S/MIME コントロールを使用できないため デジタル署名を検証できませんでした
  75. このメッセージにはデジタル署名が含まれていますが S/MIME コントロールを使用できないため検証されませんでした S/MIME コントロールをインストールするには オプション をクリックし ナビゲーション ウィンドウで 設定 をクリックし ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)