翻訳

Exchange Server 2016

  1. このメッセージの認証保証レベルは '{0}' です このメッセージの機密保証レベルは '{1}' です メッセージの発信中に使用される機構は '{2}' です
  2. このメッセージの長さは 管理者が設定したテキスト メッセージの制限を越えています 詳細については メール管理者にお問い合わせください
  3. このメッセージは 外部組織によって Information Rights Management で保護されているため 開くことができません 送信者に問題を知らせるか メール管理者にお問い合わせください
  4. このメッセージはメール配信ソフトウェアによって自動的に作成されました 1 つまたは複数の添付ファイルにマルウェアが検出されたため 電子メール メッセージは指定した受信者に配信されませんでした すべての添付ファイルは削除されました
  5. このメッセージはメール配信ソフトウェアによって自動的に作成されました マルウェアが検出されたため 電子メール メッセージは指定した受信者に配信されませんでした
  6. このメッセージは外部の組織によって Information Rights Management で保護されており Outlook でのみ開くことができます
  7. このメッセージを転送したい 組織ディレクトリに登録されている方の姓名を言ってください
  8. このメッセージを転送したい個人用連絡先の姓名を言ってください また 連絡先のグループに転送したい場合は グループ名を言ってください
  9. このメッセージを転送するためには 宛先の姓名 またはグループ名を教えていただく必要があります メッセージの転送を希望しない場合は "キャンセル"と言ってください そうでない場合は 姓名 またはグループ名を言ってください
  10. このメッセージを重要度 高で転送する場合は "重要度 高で送信"と 言ってください そうでない場合は "送信"と言ってください キャンセルしたい場合は "キャンセル"と言ってください
  11. このメール メッセージは Office 365 から 新規または変更されたコネクタを使用しているお客様にメールが配信されていることを確認するために送信されました 返信は不要です
  12. このメールが有効なユーザーはジャーナル アーカイブに使用されていて 削除できません このメールが有効なユーザーを削除する場合は Disable-JournalArchiving コマンドレットをお使いください
  13. このメールが有効なユーザーはジャーナル アーカイブに使用されていて 無効にできません このメールが有効なユーザーを削除する場合は Disable-JournalArchiving コマンドレットをお使いください
  14. このメールが有効なユーザーはジャーナル アーカイブに使用されていて 無効にできません このメールが有効なユーザーを削除する場合は Disable-JournalArchiving コマンドレットをお使いください
  15. このメールが有効なユーザーはジャーナル アーカイブに使用されています 複数のユーザーが同じジャーナル アーカイブ アドレス "{0}" を保持していました 重複するユーザーを削除し Disable-JournalArchiving コマンドレットを使ってこのメールが有効なユーザーを削除してください ...
  16. このメールボックス サーバーと同じ Active Directory サイトにあるすべてのハブ トランスポート サーバーの状態を確認しています しばらくお待ちください これには 必要なサービスが適切な状態にあるかどうかの確認と トランスポートへの発信が進行中かどうかを判断するためのパフォーマンス ...
  17. このメールボックス サーバーの Microsoft Exchange ユニファイド メッセージング サービスを直ちに無効にすると 現時点でサーバーに接続しているすべての呼び出しが切断されます 続行しますか?
  18. このメールボックス データベースの MountAtStartup プロパティが False に設定されているため データベースの自動マウントが実行されませんでした アクション コード: {0}
  19. このメールボックス データベースは 1 つ以上のアクティブな {0} 要求と関連付けられています このデータベースに関連付けられているすべての {0} 要求の一覧を取得するには Get-{0}Request | ?{ $_.RequestQueue ...
  20. このメールボックス データベースは 1 つ以上の移動要求に関連付けられています このデータベースに関連付けられているすべての移動要求の一覧を取得するには Get-MoveRequest -SourceDatabase と Get-MoveRequest ...
  21. このメールボックス データベースは管理者によってマウント解除されたため 自動データベース アクションが実行されませんでした アクション コード: {0}
  22. このメールボックス データベース内に 1 つ以上のメールボックス メールボックス プラン アーカイブ メールボックス パブリック フォルダー メールボックス または調停メールボックスがあります このデータベース内のすべてのメールボックスの一覧を取得するには ...
  23. このメールボックス データベース内に 1 つ以上のメールボックス メールボックス プラン アーカイブ メールボックス パブリック フォルダー メールボックス 削除済み (回復可能) メールボックス または調停メールボックスがあります このデータベース内のすべてのメールボックスの一覧を取得するには ...
  24. このメールボックスには オンプレミス Active Directory と同期していた メールが有効なユーザーが関連付けられています オンプレミス Active Directory から対応するユーザー アカウントを削除してから Office ...
  25. このメールボックスには オンプレミス Active Directory と同期していた メールが有効なユーザーが関連付けられています オンプレミス Active Directory から対応するユーザー アカウントを削除してから Office ...
  26. このメールボックスに対する自動タグ付けをオンにできません このメールボックスに関連付けられたアイテム保持ポリシーがあり そのポリシーに個人のタグがいくつかあることを確認してください
  27. このメールボックスに関連付けられている削除済み (回復可能) ユーザーが存在するため このメールボックスを完全に削除できません まず ユーザーを完全に削除する必要があります 詳細については ドキュメントをご参照ください
  28. このメールボックスの OAB 生成機能をアクティブにするには この組織の少なくとも 1 つのオフライン アドレス帳に対して Update-OfflineAddressBook を手動で呼び出す必要があります
  29. このメールボックスのアーカイブ作成について 以下で指定します ローカル アーカイブの場所は省略可能です:
  30. このメールボックスのユニファイド メッセージングを有効するには OK 無効にするには キャンセル をクリックします 操作ウィンドウで 有効化 または 無効化 を選択してください
  31. このメールボックスの保持または保持の解除を行うことができません 十分な RBAC アクセス許可がユーザーにないか このメールボックスに割り当てられたライセンスによってこの操作が許可されていません
  32. このメールボックスは {0} の Catch All であるため 削除できません ドメイン一覧から Catch All 設定を削除して もう一度試してください
  33. このメールボックスはジャーナル アーカイブに使用されていて 削除できません このメールボックスを削除する場合は Disable-JournalArchiving コマンドレットをお使いください
  34. このモバイル デバイスは 現在 Exchange サーバーへのアクセスが許可されていません デバイスに OWA をインストールし直してオフライン機能を復元してください
  35. このモードでは Exchange 組織名が必要です 組織名を指定するには /OrganizationName パラメータを使用します
  36. このユーザーの呼び出しを処理する従来のサーバーが見つからないため ダイヤル プラン %2 内のユーザー %1 の呼び出しは拒否されました このダイヤル プランの従来のユニファイド メッセージング サーバーがすべて有効で 正常に動作していることを確認してください ...
  37. このユーザーは Exchange 2007 メールボックスを持っているため アクセスできません メールボックス ポリシーは Exchange 2007 メールボックスを持つユーザーには設定できません Exchange 2010 メールボックスを持つユーザーにのみ設定できます ...
  38. このユーザーは {0} の Catch All であるため 削除できません ドメイン一覧から Catch All 設定を削除して もう一度試してください
  39. このユーザーは 既にパラメーター ForwardingSmtpAddress を設定しています ForwardingAddress パラメーターを設定すると ユーザーの設定は無効になります 続行しますか?
  40. このリソース メールボックスに適用できる定義済みのリソース カスタム プロパティがありません リソースのカスタム プロパティは リソース プロパティ スキーマを拡張することで作成できます リソース プロパティ スキーマを拡張するには Set-ResourceConfig ...
  41. このルール コレクションは適切にエンコードされていないため インポートできませんでした 問題を解決するには 次のいずれかの手順を実行してください
  42. このルールでは 一般的に PII (Personally Identifiable Information) とみなされるキーワードで送信メッセージがフィルター処理されます 組織は米国の HIPAA (Health Insurance Portability ...
  43. このルールでは 一般的に PII (Personally Identifiable Information) とみなされるテキスト パターンで送信メッセージがフィルター処理されます このルールにより 組織は米国の HIPAA (Health ...
  44. このルールでは 一般的に医学用語とみなされるキーワードで送信メッセージがフィルター処理され 一般的に PII とみなされる内容が見つかると メッセージは暗号化されます このルールにより 組織は 米国の HIPAA (Health Insurance ...
  45. このルールは コネクタ '{0}' 経由で受信されるメッセージの受信フィルタリングについて規定しています このコネクタ経由で受信されるメッセージは 処理から除外されます
  46. このルールは パートナーのコネクタ '{0}' 経由で受信されるメッセージの受信フィルタリングについて規定しています このコネクタ経由で受信されるメッセージは FOPE 管理センターから移行される受信ルールによる処理からは除外されます
  47. このルールは 指定したドメイン スコープからコネクタ '{0}' に送信されるメッセージをルーティングします このルールで指定されるドメインから送信されるメッセージは このコネクタ経由でルーティングされます
  48. このルールは 社内のコネクタ '{0}' 経由で受信されるメッセージの受信フィルタリングについて規定しています このコネクタ経由で受信されるメッセージは FOPE 管理センターから移行される受信ルールによる処理からは除外されます
  49. このレポートに記載された内容は情報提供のみを目的としており Exchange Server 2010 クライアント アクセス ライセンス (CAL) の数および組織に必要な CAL の種類 (Standard または Enterprise) ...
  50. このローカル サーバーには フェールオーバー クラスタリング用のリモート サーバー管理ツール (RSAT-Clustering) がインストールされていません データベース可用性グループをリモート管理するには これらのツールをインストールする必要があります ...
  51. この仮想ディレクトリが受け付ける認証方法を選択してください Exchange サーバーとモバイル デバイスの間の認証を有効にするには 基本認証またはクライアント証明書の認証が必要です
  52. この仮想ディレクトリをテストできませんでした 仮想ディレクトリの構成が無効である可能性があります この問題のトラブルシューティングをさらに行うには この仮想ディレクトリに対して Get-{0}VirtualDirectory コマンドレットを実行してください ...
  53. この会議を転送する 個人用連絡先の姓名を言ってください また 連絡先にあるグループに転送したい場合は グループ名を言ってください
  54. この会議を転送するためには 名前を教えていただく必要があります この会議を転送しない場合は "キャンセル"と言ってください そうでない場合は 相手の名前 またはグループ名を言ってください
  55. この作業サイクルの終了時のメールボックス %1 の HoldCleanup の統計: NumberOfItemsAnalyzed: %2 NumberOfItemsDeterminedDuplicate: %3 SizeOfItemsDeterminedDuplicate: ...
  56. この作業サイクル終了時の期限切れ MRM の統計は以下のとおりです: TotalItemsSoftDeleted: %1 TotalItemsPermanentlyDeleted: %2 TotalItemsMoved: %3 TotalItemsMovedToDiscoveryHolds: ...
  57. この共有ポリシーには割り当てられているメールボックスがあるため ポリシーを削除できません このポリシーを削除する前に ポリシーを共有するユーザーを別のポリシーに割り当てます
  58. この共有ポリシーによって 匿名の予定表機能が有効になります 次のシェル コマンドを実行して クライアント アクセス サーバー上の Calendar 仮想ディレクトリが有効になっていることを確認してください: Set-OwaVirtualDirectory ...
  59. この処理はこのページ上のすべてのアイテムに適用されます この処理の適用範囲を広げて このフィルタに含まれるすべてのアイテムを含めるには 以下のチェック ボックスをオンにしてから OK をクリックしてください
  60. この処理を完了するためのアクセス許可がないか 削除済みアイテム コンテナーに対して必要なすべてのアクセス許可を Active Directory がレプリケートしていません セットアップを続行する前に Exchange コンポーネントを変更するために必要なアクセス許可があること ...
  61. この動的配布グループの作成にシェルが使用されました EMC を使用して この動的配布グループを変更することはできません シェルは フィルターの変更に使用してください
  62. この名前を持つ別のフェデレーション アカウントが既に存在します このユーザー アカウントが最近作成された場合 ユーザーは アカウントの資格情報を更新するためにサインインする必要があります
  63. この型は プロパティ タグ (型の部分を除く) を表しています 表現には次の 2 つの オプションがあります 1. 16 進数 => 0x3fa4 2. 10 進数 => 0-65535
  64. この場所 "{0}" は Web アプリケーションまたは管理対象パスのルートであり サイトのコレクションが複数含まれています 保持されるのはルートのサイト コレクションのみです
  65. この外部の電子メール アドレスはプライマリ SMTP アドレスであるため 変更できません この外部の電子メール アドレスの種類を変更する前に 別の SMTP アドレスをプライマリに昇格させてください
  66. この役割により 個々のユーザーは 自分の Web サイトのアドレスや自宅の電話番号を表示および変更できます この役割は 親の役割である MyContactInformation から作成されたカスタムの役割です
  67. この役割により 個々のユーザーは 自分のフルネームやメモ フィールドを表示および変更できます この役割は 親の役割である MyProfileInformation から作成されたカスタムの役割です
  68. この役割により 個々のユーザーは 自分の携帯電話やポケットベルの番号を表示および変更できます この役割は 親の役割である MyContactInformation から作成されたカスタムの役割です
  69. この役割により 個々のユーザーは自分の住所 勤務先の電話番号 FAX 番号を表示および変更できます この役割りは 親の役割である MyContactInformation から作成されたカスタムの役割です
  70. この役割により 個々のユーザーは自分の表示名を表示および変更できます この役割は 親の役割である MyProfileInformation から作成されたカスタムの役割です
  71. この後の 2 つのテーブルは 操作の失敗原因になったエラーに関するテーブルです エラー メッセージをエラー カテゴリにまとめるために スクリプトはエラー メッセージから個々の名前や時間を削除しようとします 最初のテーブルでは 失敗したすべての操作についてこの作業を実施します ...
  72. この応答ルール用のグリーティングを録音する時は 相手が選択できるアクションのリストを含めてください 例えば 私を探すには１を押してください あるいは音声メッセージを残すには シャープを押してください 発信音の後に グリーティングを録音して下さい ...
  73. この操作ではクォーラムの種類を変更する必要があり すべての使用可能なデータベース可用性グループ メンバーが動作していることが必要です 次のメンバーが動作していません: {0}
  74. この操作には サイトの Microsoft Mail 電子メール アドレスが必要ですが サイト オブジェクトから削除されています Raw プロパティを使用してサイト オブジェクトを編集し Microsoft Mail 電子メール アドレスを置き換えてください ...
  75. この操作にはサイトの X.400 アドレスが必要ですが サイト オブジェクトから削除されています Raw プロパティを使用してサイト オブジェクトを編集し X.400 電子メール アドレスを置き換えてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)