翻訳

Windows 7

  1. 検出された S.M.A.R.T. 障害の抑制をユーザーが要求したため Windows ディスク診断リゾルバーを終了しています
  2. 検出された S.M.A.R.T. 障害の抑制をユーザーが要求したため Windows ディスク診断リゾルバーを終了しています
  3. 検出されたサーバーのライセンサー証明書の識別情報が不明です サーバーは一致するライセンサー証明書を見つけることができません
  4. 検出されたソフトウェアとそのインストール元 およびユーザーが適用する操作またはプログラムで自動的に適用される操作などの基本情報が Microsoft に送信されます また 操作が成功したかどうかの情報も送信されます 場合によっては 個人情報が意図せず ...
  5. 検出されたデバイスは このドライバーと互換性がありません 別のデバイスのホスト名または IP アドレスを入力し 確認 ボタンをクリックしてください
  6. 検出されたフィルタ ドライバのために このバージョンの Windows では動作が不安定になる可能性があります 更新されたドライバをインストールするまで リアルタイム ウイルス対策プログラムは無効になります
  7. 検出したデバイスの種類が不明です 以下の点を確認してください: 1. デバイスが正しく構成されている 2. 前のページのアドレスが正確である 前のウィザードのページに戻り アドレスを修正してネットワークで別の検索を実行するか アドレスが確実に正確である場合は ...
  8. 検出エラーのため NtpClient はタイム ソースとして使うドメイン ピアを設定できませんでした %2 分後に再試行し それ以降は 2 倍の間隔で再試行します エラー: %1
  9. 検疫状態の変更のため VPN 接続は現在も接続または再認証を行っています 接続状態が '接続' の場合のみ MobIKE 更新を開始してください
  10. 検索するには リモコンの 決定 ボタンを押すかテキスト ボックスをダブルクリックして スクリーン キーボードで文字を入力します
  11. 検索に該当するエントリが多すぎるため または検索の制限時間を過ぎたため 検索結果のすべてを表示できません 検索条件を絞り込んでください
  12. 検索に該当するエントリが多すぎるため 検索結果のすべてを表示できません より多くの検索項目を指定することによって 検索条件を絞り込むことができます
  13. 検索のアシスタントの カスタマイズ ボタンを使用できないようにします 検索のアシスタントは インターネットの検索を補助する検索バーにあるツールです このポリシーを有効にすると ユーザーは Web ページの検索で使用する既定の検索エンジンの設定などの検索のアシスタントの設定を変更できなくなります ...
  14. 検索の場所を変更したため 利用可能なオブジェクトが変更されました このコンテナで利用できるオブジェクトの種類を変更するには ダイアログ ボックスの 場所 をクリックして 別の場所を選択してください
  15. 検索を実行する構成パスまたは URL 指定されていない場合は 既定値としてサーバー レベルの構成が使用されます
  16. 検索エンジンのクエリまたはアカウント活動のログなど Web サイトで明示的に行われる対話操作で生成される情報です
  17. 検索サーバー へのインデックスの伝達に成功しました 検索サーバーが伝達を受け入れるのを待っています %1
  18. 検索サーバー への伝達状態を読み取れないため 伝達は中止されました 伝達を再試行してください 問題が解決されない場合は 伝達されたインデックスを削除して 再作成してください %1
  19. 検索サーバーが見つかりませんでした Search Service を停止して再開してください 伝達中の場合 リモート コンピューターの Search Service を停止して再開してください
  20. 検索サーバーが選択されていません インデックスを適切な検索サーバーに再構成してください 問題が解決されない場合は インデックスを削除して 再作成してください %1
  21. 検索サーバーの数が制限を超えました 伝達されるコンテンツ インデックスの数がドキュメントの最大数未満であるかどうか確認してください 確認できた場合 Search Service を停止し 再開後に操作を繰り返してください
  22. 検索サーバーは存在しません これは現在使われていないエラーです Microsoft の製品サポートにお問い合わせください
  23. 検索サーバーは正常に追加されましたが 接続できません Search Service がリモート コンピューターで実行されているかどうか およびリモート コンピューターに接続できるかどうか確認してください
  24. 検索サーバーへの伝達中に コンテンツ インデックス サーバーで "アクセスが拒否されました" エラーが受信されました 伝達アカウントの構成が正しくない可能性があります 伝達アカウントが有効かどうか確認してください %1
  25. 検索サービスによって インデックス {id=%2} に破損データ ファイルが検出されました サービスは インデックスを再構築してこの問題の自動的な解決を試みます %1
  26. 検索プロバイダの最大数に到達しました 新しいプロバイダを追加するには検索設定で 1 つ削除しなければなりません
  27. 検索プロバイダーをインストールできませんでした 次の原因が考えられます: - 必要なファイルをダウンロードできなかった - Web サイトが利用可能ではない - インターネットに接続されていない 後で再実行してください
  28. 検索ボックスでの最近のクエリの候補の表示を無効にし 検索ボックスのエントリが以降の参照用にレジストリに格納されないようにします エクスプローラーでは ユーザーが検索ボックスに入力を行うときに候補のポップアップが表示されます これらの候補は 検索ボックスに入力された過去のエントリに基づいています ...
  29. 検索中にエラーが発生しました コンピュータ インターネット サービス プロバイダ または指定されたディレクトリ サービスが切断された可能性があります 接続を確認してから やり直してください %1
  30. 検索中のページに問題があるため ページを表示できません Web サーバーがゲートウェイまたはプロキシ サーバーとして動作し 上位のコンテンツ サーバーと通信しているときに コンテンツ サーバーから無効な応答を受信しました
  31. 検索中のページに問題があるため ページを表示できません このエラーは "実行" または "スクリプト" アクセス許可のみを許可するように構成されているディレクトリに存在する HTML ページを表示しようとしたときに発生します
  32. 検索中のページは ブラウザーが受諾しないファイル名拡張子を使用しているため そのブラウザーで開くことができません
  33. 検索中のページは現在利用できません Web サイトに技術的な問題が発生している可能性があります パスは {0} でした
  34. 検索候補などの新機能では ユーザーの入力中に情報が取得されます アクセラレータ機能により 表示されるオンライン サービスにマウス カーソルを重ねるだけでプレビューできます
  35. 検索条件に一致しない場合に 最近表示したサイトを表示できないことを確認するには 現在開いている Internet Explorer のウィンドウをすべて閉じてから 新しいウィンドウを開いてください
  36. 検索条件に合うアイテムがありません ただし 現在の表示設定によって 一部の検索結果が表示されなくなっている場合があります 表示されないアイテムを確認するには 表示 メニューの 現在のビュー をポイントし すべてのメッセージを表示 をクリックします ...
  37. 検索結果には 次の識別子 %1 の診断が含まれています 診断の発行元は %2 です 診断のバージョンは %3 です 診断の URL は %4 です
  38. 検証するドライバーを選択して 完了 をクリックしてください 現在の設定を保存し プログラムを終了します 作成する設定を確認または変更するか あるいは別のドライバーを検証するには 戻る をクリックしてください
  39. 検証操作に失敗しました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 暗号化パラメーター: プロバイダー名: %5 アルゴリズム名: %6 キー名: %7 キーの種類: ...
  40. 検証証明書ではこのフェデレーション サービスによって発行されたトークンが確認されます この一覧が変更されると 変更は FS と関連付けられている Web サーバーのうち AD FS が有効なすべてのものに対して 60 分以内に伝達されます
  41. 概要: - アクティブな名前空間の総数: %u 待機中の名前空間の総数: %u 削除の保留中の名前空間の総数: %u -
  42. 構成 API を使用すると .NET Framework で作成されたアプリケーションで Windows プロセス アクティブ化モデルをプログラムにより構成できます アプリケーション開発者は Windows プロセス アクティブ化モデルの設定を自動的に構成でき ...
  43. 構成 XML が無効です プロバイダー "%1" は %2 メソッドをサポートしていますが このメソッドを読み込めませんでした プロバイダーが %2 メソッドを適切にエクスポートしているかどうか確認してください
  44. 構成 XML が無効です リソース URI: "%1" は有効ではありません このリソース URI は RFC 3986 に準拠していません 構成 XML のリソース URI を変更して やり直してください
  45. 構成 XML が無効です リソース URI: "%1" は有効ではありません プラグイン リソース URI には プレフィックスとして WSMan 構成ルート URI を付けることはできません
  46. 構成 XML が無効です リソース URI: %1 でシェル機能とその他の機能を同時にサポートする ことはできません
  47. 構成 XML が無効です 属性値: "%1" は有効な XML レンダリングの種類ではありません 有効な XML レンダリングの種類は "text" および "XmlReader" です
  48. 構成 XML が無効です 属性値: "%1" は有効なアーキテクチャの種類ではありません 有効なアーキテクチャの種類は 32 ビット システムの場合は "32" 64 ビット システムの場合は "64" です
  49. 構成 XML が無効です 属性値: "%1" は有効なファイル パスではありません 有効なファイル パスは system32 ディレクトリ内を示す絶対パスであり 存在するファイルを指している必要があります
  50. 構成 XML が無効です 属性値: "%1" は有効なブール値ではありません 有効なブール値は "true" および "false" です
  51. 構成 XML が無効です 属性値: "%1" は有効なプラグイン名ではありません プラグイン名を空にすることや 255 文字を超える長さにすることはできません プラグイン名の先頭にスペース文字やタブ文字は使用できません また プラグイン名に円記号を含めることはできません ...
  52. 構成 XML が無効です 属性値: "%1" は有効な整数値ではありません 有効な整数値は 0 9 の文字で構成され 10 桁以下です
  53. 構成 XML が無効です 属性値: "%1" は有効な機能の種類ではありません 有効な機能の種類は "Get" "Put" "Create" "Delete" "Invoke" "Enumerate" "Subscribe" および "Shell" ...
  54. 構成 XML が無効です 構成 XML 内で要素: "%2%" が要求される 場所に 予期しない XML 要素: "%1" があります 要素の順序が正しいことと 要素名の綴りが正しいことを確認してください
  55. 構成 XML が無効です 構成 XML 内に無効な XML 要素: "%1" があります 要素の順序が正しいことと 要素名の綴りが正しいことを確認してください
  56. 構成 XML が無効です 要素: "%2" に対して属性: "%1" を指定できないか この要素の名前空間が正しくありません
  57. 構成 のパラメーターは です サービスはこのエラーから回復不可能であり パラメーターが修正されるまで問題の を無効にします
  58. 構成 オブジェクトを使って一連のパラメータ (CIM_Setting オブジェクトで定義済み) および 1 つ以上の管理システム要素の依存関係を区切ることができます 構成 オブジェクトは 任意の動作 または管理システム要素の要求された機能状態を表します ...
  59. 構成 ページで RemoteApp プログラムを提供するソースと RemoteApp とデスクトップ接続でユーザーに表示する デスクトップを指定する必要があります ユーザーは Windows 7 を実行するコンピューターの スタート メニューから ...
  60. 構成が壊れているため このコマンドは使用できません WinRM invoke Restore WinRM/config を実行して既定の構成を復元してください
  61. 構成が変更されたか サービス コントロール マネージャから NPS サービスにリセットが送信されたことによって この NPS サーバー構成がリセットされてからの経過時間です (100 ミリ秒)
  62. 構成が完了しました このコンピューターには Microsoft クラスター サービスもインストールされているため 双方が適切に動作しない可能性があります
  63. 構成されたアドレス プールの一部でないアドレスを予約しました 予約用にアドレス プールを構成するか アドレスのマッピングを削除してください
  64. 構成されたキー回復のための証明書を検証するときに Active Directory 証明書サービスによりエラーが検出されました 秘密キーのアーカイブの要求は受け付けられなくなります
  65. 構成されたデジタル証明書が RDP ファイルに対して有効でないか このコンピューターに証明書がインストールされていません RDP ファイルにデジタル署名を行うには 別の証明書を選択する必要があります この操作を行うと 一覧にあるすべての RemoteApp ...
  66. 構成されたプロトコルを使用したネゴシエートは無効です 接続プロパティを編集し 別のネゴシエーション用プロトコルを選択してから 再試行してください %0
  67. 構成されているリソース パートナーまたはアプリケーションが 要求されたターゲットの URI (Uniform Resource Identifier) によって識別されなかったため 要求は拒否されました ターゲット URI: %3
  68. 構成されているリソース パートナーまたはアプリケーションが 要求されたターゲットの URI (Uniform Resource Identifier) によって識別されなかったため 要求は拒否されました トークンは発行されませんでした
  69. 構成した DNS サーバー {0} は DNS クエリに応答しません この DNS サーバーを使用するクライアントは名前を解決することができないため 接続の問題が発生します
  70. 構成してインターネットに接続します この操作を完了するには インターネット サービス プロバイダーからの情報が必要になります
  71. 構成する表示にこのウィンドウをドラッグし スライダまたは数値を使って 楕円ではなく正円が作成されるようにしてください
  72. 構成に対する変更の登録でエラーが起こったため WinRM サービスを停止しています ユーザー操作 WinRM サービスを再起動してください 追加データ エラー コードは %1 です
  73. 構成のロックを解除する必要がある構成パスまたは URL 指定されていない場合は 既定値としてサーバー レベルの構成が使用されます
  74. 構成の問題により ISAPI フィルター '%1' を読み込むことができませんでした 現在の構成では %2 プロセッサ アーキテクチャに対してビルドされたイメージの読み込みのみをサポートしています データ フィールドにはエラー番号が含まれています ...
  75. 構成の問題により モジュール DLL '%1' を読み込むことができませんでした 現在の構成では %2 プロセッサ アーキテクチャに対してビルドされたイメージの読み込みのみをサポートしています データ フィールドにはエラー番号が含まれています ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)