翻訳

OneDrive 2016

  1. もう一度やり直してください この問題が解決しない場合は サポートにお問い合わせください OneDrive の容量のプランについては {0}支払請求サポートにお問い合わせください{1} OneDrive の保存スペースを含む Office 365 ...
  2. をあなたの OneDrive から削除しても 他の所有者の OneDrive から削除されることはなく 引き続きあなたの 共有 に表示されます
  3. をあなたの OneDrive から削除しても 他の所有者の OneDrive から削除されることはなく 引き続きあなたの 共有 に表示されます
  4. アイテムが削除されているか 期限切れになっているか このアイテムへのアクセス許可がない可能性があります 詳しくは このアイテムの所有者に問い合わせてください
  5. アイテムが削除されているか 期限切れになっているか このアイテムへのアクセス許可がない可能性があります 詳しくは このアイテムの所有者に問い合わせてください
  6. アイテムへのリンクがクリップボードに保存されました リンクを共有するには メッセージまたは投稿にリンクを貼り付けてください このリンクを使うと だれでもこれらのアイテムを閲覧できるようになります
  7. アカウントが設定されていない可能性があります http://portal.office.com/onedrive にサインインしてからもう一度やり直してください それでもサインインできない場合は 詳細について IT 管理者にお問い合わせください ...
  8. アカウントが設定されていない可能性があります 設定するには 最初に Web サイトにサインインする必要があります それでもサインインできない場合は 詳細について IT 管理者にお問い合わせください
  9. アカウントに問題があるため フォルダーの一覧を表示できませんでした OneDrive を終了してから もう一度サインインしてください
  10. アカウントに追加容量を適用しています 追加容量は 24 時間以内にこのアプリに表示されます 表示されない場合は {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} サポートにお問い合わせください
  11. アカウントのセットアップが完了していないため フォルダーの一覧を表示できませんでした すべてのファイルとフォルダーが同期されますが 後でこの同期を 基本設定 で変更できます
  12. アカウントのセットアップが完了していないため フォルダーの一覧を表示できませんでした すべてのファイルとフォルダーが同期されますが 後でこの同期を 設定 で変更できます
  13. アップロードをバッチで行うことで アップロード速度を向上させます このオプションではより多くの帯域幅を使用します インターネット接続に問題がある場合は このオプションをオフにしてください
  14. カフェでも空港でも さらにはビーチでも どこにいても携帯電話や Web ブラウザーを使用して自分のドキュメントにアクセスできます
  15. カメラ ロールと PC 設定を自動的にクラウドにバックアップし 作成した新しいドキュメントを既定で {0} に保存することで PC に問題が発生してもどのデバイスからでもアクセスできます
  16. カメラまたは電話端末を接続すると 毎回写真と動画が PC にインポートされ 無料でオンラインの OneDrive に格納されます そのため どこからでも写真と動画にアクセスできます 詳細
  17. キャスト デバイスへの接続が失われました アプリケーションは 可能なかぎり接続を再確立しようとしています 数秒待ってからもう一度試してください
  18. グループの Web サイトへのリンクは いつでも更新できます このリンクを更新すると グループの Web サイトへの以前のリンクは機能しなくなります
  19. グループの電子メールを使用して共有できるのはいくつかのグループのみです それ以上のグループで共有するには 連絡先リストからグループを選択する必要があります
  20. グループの電子メールを受信していないため このオプションは無効になっています {0}これは 電子メールの受信トレイがいっぱいか 入力した電子メール アドレスによってメッセージが配信不能として返されるためです {0}電子メール アカウントが正常に動作することを確認してから ...
  21. グループは あなたの家族 チーム クラブと連絡を取り合うことができる シンプルで強力なツールです {0}グループの作成{1}
  22. コピー中にファイルが変更されたため このファイルを {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} にアップロードできませんでした
  23. コピー先または移動先のフォルダーに対してファイル名が長すぎます ファイル名を短くしてやり直すか より短いパスで表される場所を指定してください
  24. サインインするときに問題が発生しました もう一度やり直してください Microsoft アカウントとパスワードが正しいこと コンピューターがインターネットに接続していることを確認してください
  25. サブフォルダーの数が上限の {0} 個に達しています 別の場所でこのフォルダーを作成してください
  26. サポートしている zip ファイル形式に制限があるため 次のファイルの名前を変更する必要があります 元のファイル名 -> 新しいファイル名
  27. スクリーンショットを作成すると 毎回 PC に保存され 無料でオンラインの OneDrive に格納されます そのため どこからでもスクリーンショットにアクセスできます 詳細
  28. スライド ショーを見るには Microsoft Silverlight が必要ですが お使いのブラウザーでは最新バージョンの Silverlight がサポートされていないことが検出されました
  29. セキュリティを保護するために 本人確認が取れるまで 以前の PC からの情報の転送は行われません 前のステップを完了させアカウントを検証してください
  30. ダイナミック テーマは 指定した場所の時間帯や天気に応じて変化します ここで指定した場所の天気情報はカレンダーにも反映されます
  31. ダウンロード マネージャーが無効またはオフになっています お使いのデバイスの設定ページで アプリ (または アプリケーション マネージャー]) をタップし 無効 または オフ タブまでスワイプし ダウンロード マネージャー をタップし 有効にする ...
  32. ダウンロードしたファイルが破損しているか PC 上の証明書に問題がある可能性があります もう一度 OneDrive をダウンロードしてインストールするか Answers.microsoft.com のフォーラムで以下のエラー コードを検索してください ...
  33. ダークモードのサポートを追加 ユーザーのログイン資格情報を維持するために 最大ファイル パスの問題に対するオプションを追加 同期の信頼性に関する全般的な改善 OneDrive のクラッシュの原因となった問題を修正 ファイル同期のパフォーマンスを改善 ...
  34. チェックアウト バージョンを破棄すると ドキュメントに対するすべての変更内容が失われます チェックアウト バージョンを破棄してもよろしいですか?
  35. テストをやめたら OneDrive アプリをアンインストールして Play ストアから再度インストールしてください 以上で OneDrive の現行バージョンに戻ります
  36. デバイスがシェイクされました フィードバックとご提案は OneDrive の改善に活用されます シェイク ジェスチャは 設定で無効にできます
  37. デバイスがシェイクされました フィードバックとご提案は OneDrive の改善に活用されます シェイク ジェスチャを無効にするには 設定を表示するか 次のオプションをオフにします
  38. ドキュメントや写真を OneDrive に保存するには "%1!s!" フォルダーと "%2!s!" フォルダーがこの PC 上で同期している必要があります ドキュメントや写真を OneDrive に保存するには フォルダーの選択 をクリックして ...
  39. ドキュメントを OneDrive に保存するには "%1!s!" フォルダーがこの PC 上で同期している必要があります ドキュメントを OneDrive に保存するには フォルダーの選択 をクリックして "%2!s!" を選択してください ...
  40. ハイライトが自動的に作成されました これには OneDrive に保存した写真 携帯電話やタブレットから OneDrive に自動的にバックアップされた写真が入ります このハイライトについて ご意見ご感想をお聞かせください {0}OneDrive ...
  41. バージョン 4.12 の新機能: Cortana を使って OneDrive を検索できるようになりました "OneDrive でネコを検索" と Cortana に指示してみてください ネコの写真が表示されませんか? (例を挙げる必要があり ...
  42. パスが長すぎるため ファイルまたはフォルダーをアップロードできません OneDrive を終了して 次の項目の名前またはパスを短くしてください: "%@"OneDrive を Mac の別の場所と同期する場合は セットアップの実行 をクリックしてください ...
  43. パスが長すぎるため ファイルまたはフォルダーをダウンロードできません OneDrive を終了し OneDrive.com にアクセスして 次の項目の名前またはパスを短くしてください: "%@"OneDrive を Mac の別の場所と同期する場合は ...
  44. パス名が長すぎるために 一部のファイルを ZIP ファイルに格納できませんでした 格納できなかったファイルをダウンロードするには {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} に移動し もう一度ファイルを選択して ...
  45. パートナー企業のサイトに移動し プリントの注文を完了します 注文をスムーズに完了するために電子メール アドレスが転送されます
  46. ファイルまたはフォルダーは 同期を中止すると OneDrive 上には残りますが この Mac には残りません これらのファイルまたはフォルダーがこの Mac に既にある場合は 削除されます
  47. ファイルをここにドラッグして OneDrive にアップロードします ご自身のコンピューターの OneDrive アプリを使っても このフォルダーにファイルを追加できます
  48. ファイルをアップロードできませんでした PC の電源が入っていること インターネットに接続していること ファイルの取得 の設定がオンになっていることを確かめてください {0}ヘルプの表示{1}
  49. ファイルを同期すると この PC のディスク領域が使用されます 一部のフォルダーのみをダウンロードすることも この PC の別のドライブでファイルを同期することもできます
  50. ファイル名またはフォルダー名 "{0}" に使用できない文字が含まれています 別の名前をお試しください 有効なファイル名またはフォルダー名は ドットで始まったり終わったりすることはできません また次の文字を含めることもできません: # % : ...
  51. ファイル名を変更してください ファイル名の先頭または末尾にスペース 末尾にピリオド 先頭に 2 つのピリオドは使用できません また 次の文字も使用できません: \ / : ? " < > |
  52. フィルターを使うと 重要なメールがすぐに見つかります 連絡先からのメール 未開封のメール ニュースレターなど 目的のメールだけを取り出すことができます
  53. フォルダーが移動または削除されているため {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} はこの場所にアップロードできません 別のフォルダーにコピーしてみてください
  54. フォルダーの一覧を表示するときに問題が発生しました 操作を続けると この時点ではすべてのファイルとフォルダーが同期されますが 後でこの同期を 基本設定 で変更できます
  55. フォルダーの一覧を表示するときに問題が発生しました 操作を続けると この時点ではすべてのファイルとフォルダーが同期されますが 後でこの同期を 設定 で変更できます
  56. フォルダーを埋め込むと アプリによって自動的にファイルが追加され 見せたくないファイルも公開されることがあります そのため フォルダーを埋め込むことはお勧めしておりません
  57. フォルダー名を変更してください フォルダー名の先頭または末尾にスペース 末尾にピリオド 先頭に 2 つのピリオドは使用できません また 次の文字も使用できません: \ / : ? " < > |
  58. フォーラムでアイデアを投稿すると 他のユーザーはそのアイデアに賛同してコメントを加えることができます アイデアに対する応答が Microsoft からあった場合は 通知を受信します
  59. プリントの注文で 1 回に送れるファイルの数は {0} 個までです 現在 {1} 個のファイルが選択されています いくつかの選択を解除して もう一度やり直してください
  60. プログラムから脱退すると "Documents (Microsoft)" フォルダーは {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} から削除されます 続ける前に フォルダー内にあるファイルをご自分の作業用 ...
  61. ホゾンキョウユウトウコウハツツカエツラン%1!s! へのリンクがクリップボードに保存されました リンクを共有するには メッセージまたは投稿にリンクを貼り付けてください このリンクを使うと だれでもこのファイルを閲覧できるようになります
  62. ホゾンキョウユウトウコウハツツカヘンシュウ%1!s! へのリンクがクリップボードに保存されました リンクを共有するには メッセージまたは投稿にリンクを貼り付けてください このリンクを使うと だれでもこのファイルを編集できるようになります
  63. ホゾンキョウユウトウコウハツツカヘンシュウファイルへのリンクがクリップボードに保存されました リンクを共有するには メッセージまたは投稿にリンクを貼り付けてください このリンクを使うと だれでもこれらのファイルを編集できるようになります
  64. メッセージを送信できませんでした インターネット接続を確認してから もう一度お試しください この問題についてご報告いただける場合は サポートにご連絡ください
  65. メンバーおよびこのグループに招待されたユーザーは このグループの電子メール アドレス ({0}) を使用して お互いに電子メールを送信できます
  66. メンバーが {0} 人以内のグループでは Messenger を使用して グループ会話を行うことができます メンバーは Messenger 上でお互いの電子メール アドレスやオンライン状態を確認できるようになります
  67. メール アドレスを 24 文字より長くすることはできません 使用できる文字は 英字 (a z) 数字 (0 9) およびハイフン (-) だけです 先頭と末尾は英字または数字にする必要があります また メール アドレス内にはスペースを含めることはできません ...
  68. メール アドレスを 24 文字より長くすることはできません 使用できる文字は 英字 (a z) 数字 (0 9) およびハイフン (-) だけです 先頭と末尾は英字または数字にする必要があります また メール アドレス内にはスペースを含めることはできません ...
  69. ユーザーあたり {0} から開始します ストレージがいっぱいになったユーザーは 毎月 {1} を追加できます Skype を使用できるのは {2}限られた国{3}のみです
  70. ユーザーを共同所有者として追加することで 協力して作業できるようになります 共同所有者は自分の {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} にこのフォルダーを追加して どこからでもアクセスできます ...
  71. リストから "{0}" を削除した場合 ファイルにアクセスするにはもう一度 PC をリストに追加する必要があります PC をもう一度リストに追加するには リストにアクセスしてデスクトップ アプリにサインインしてください
  72. リセットすると アプリの問題が解決することがあります アプリはリセットされた後で閉じるため 追加したすべてのアカウントを追加しなおす必要があります
  73. ログイン キーチェーンが存在し OneDrive からアクセスできることを確認してください 確認メッセージが表示されたら OneDrive からキーチェーンへのアクセスを許可してください
  74. 一度に %,d を超えるファイルをアップロードできません ファイル数を減らすか 他のファイルのアップロードが完了するまで待機してから もう一度やり直してください
  75. 一度に選択して共有できるファイルは {0} 個だけです より多くのファイルを共有するには フォルダーにファイルを置いてそのフォルダーを共有します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)