翻訳

Visual Studio 2010

  1. ATL_MIN_CRT プリプロセッサ定義は ATL でサポートされなくなりました 'ATL で CRT をできるだけ使用しない' 設定はプロジェクトから削除されました
  2. AttachedAnnotation ノードは曖昧性解消子 {0} を持つ注釈を参照していますが その曖昧性解消子を持つ注釈は存在しません
  3. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  4. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  5. Attribute コンストラクタに 型 '|1' のパラメータが指定されていますが Integral Floating-point または Enum 型のいずれでもないか あるいは Object, Char String Boolean System.Type ...
  6. attribute::*" では コンテキスト ノードのすべての属性が選択されます "attribute::type" または "@type" では コンテキスト ノードの "type" 属性が選択されます
  7. AttributeUsage 属性は 属性に対して有効であるターゲット (System.AttributeTargets を参照) を指定し 1 つの属性をターゲット上で 1 度以上指定できるかどうか および属性が継承可能であるかどうかを指定します ...
  8. Auto キーワード Declare ステートメントで使用されます Auto 修飾子は Visual Basic が .NET Framework の規則に従って文字列をマーシャリングし 実行時プラットフォームの基本文字セットを決定して 最 ...
  9. AutoImplementedPropSample : 一方では自動実装されたプロパティを使用し もう一方では既存の拡張プロパティ構文を使用する 類似のソース コードを示す 2 つのソース ファイルが含まれています
  10. AutoResize は選択されたコントロールを調整できません 誤ってコントロールを選択してしまった場合には AutoResize を取り消してください 次にダイアログのタイトルまたは 境界線を選択し もう一度操作を行ってください
  11. AV1002: 禁止された名前空間への依存: {1}({0}) -> {5}({4}) レイヤー: {2} | 禁止された名前空間: {6} | 依存関係: {3}
  12. AV9001: アーキテクチャの分析で内部エラーが検出されました 結果が不完全である可能性があります 詳細については ビルド イベント ログの詳細または出力ウィンドウを参照してください
  13. base' キーワードの使用方法に誤りがあります 'base' の呼び出しはクロージャに使用できません 'base' の呼び出しを行うには プライベート メンバーを使用してください
  14. BDC モデル デザイナーでは BDC モデルを可視化および設計できます モデル内に新しいエンティティを作成するには 項目を {0} からドラッグします
  15. Bin フォルダーがアプリケーション フォルダー内にありません アプリケーションが Aspnet_compiler.exe ツールでプリコンパイルされていることを確認してください
  16. BindingFlags.NonPublic を伴う System.Type.InvokeMember への呼び出しを {0} から削除します プライベート メンバーの依存関係を取得すると 今後のコードに対する重大な変更が発生する可能性を高めます ...
  17. BisSubscribe.exe 使い方: BisSubscribe /eventType /address (/server | /collection ) /deliveryType EmailHtml|EmailPlaintext|Soap ...
  18. BITS サービスが '{3}' を '{2}' に転送しているときにエラーが発生しました エラー コンテキストは '{0}' エラー コードは '0x{1:x8}' です
  19. BITS サービスが実行されていません このサービスは コンテンツをダウンロードするために必要です サービスを開始するか システム管理者に問い合わせてください
  20. BITS サービス用のディスク容量が十分でない場合に オフライン コンテンツをダウンロードしてインストールしようとすると ヘルプ ライブラリ マネージャーがハングします
  21. book @type=current()]/@category" では "type" 属性が現在のノードの "category" 属性と等しい ドキュメント内のすべての "book" 要素が選択されます
  22. Border や Viewbox などの単一の子要素またはその周囲に効果を適用する要素の基底クラスを提供します
  23. bscmake.exe によって .sbr ファイルを保持するフル ビルドが実行されるようにします これにより 代替のインクリメンタル ビルドによる方法が有効になります (/n)
  24. bugfieldmapping コマンドを使用すると 自動生成されたバグ フィールドを 作業項目フィールドにマップする XML ファイルをインポートまたは エクスポートできます これらの各操作で使用できるオプションの一覧を以下に 示します: ...
  25. Button が キャンセル ボタンかどうかを示す値を取得または設定します Esc キーを押すと キャンセル ボタンを有効化することができます
  26. Button が既定のボタンかどうかを示す値を取得または設定します Enter キーを押すと 既定のボタンを呼び出すことができます
  27. ByRef キーワード 呼び出されたプロシージャが 呼び出しコードの引数の基になる値を変更できるように引数を渡すことを指定します
  28. byref 型の変数 '{0}' の使用方法に誤りがあります byref をクロージャでキャプチャすること または内部関数に渡すことはできません
  29. ByVal キーワード 呼び出されたプロシージャまたはプロパティが 呼び出しコードの引数の基になる値を変更できないように引数を渡すことを指定します
  30. C および C++ ソース ファイルを前処理し 前処理済みの出力をファイルに書き込みます このオプションではコンパイルが行われないため .obj ファイルは生成されません
  31. C コンパイラの Char 型 : 生成されたコードをコンパイルするのに使用される C コンパイラの既定の character 型を指定します (/char unsigned, /char signed, /char ascii7)
  32. C プリプロセス オプション : MIDL に渡す C コンパイラのプリプロセッサ オプションです CPP 前処理オプションの形式どおりに指定する必要があります (/cpp_opt"[オプション]")
  33. C ランタイム (CRT) の Itanium コンパイラ ツール およびライブラリ 標準 C++ ライブラリ Active Template Library (ATL) および OpenMP が含まれます
  34. C ランタイム (CRT) の x64 コンパイラ ツール およびライブラリ 標準 C++ ライブラリ Microsoft Foundation Class (MFC) Active Template Library (ATL) OpenMP ...
  35. C++ C# または Visual Basic のソース コードを実行するには 単体テストを使用します 単体テストでは ASP.NET の単体テストやデータ ドリブンな単体テストを作成することができます 単体テストは 適切なパラメーターを渡すクラスのメソッドを呼び出し ...
  36. C++ C# または Visual Basic のソース コードを実行するには 単体テストを使用します 単体テストでは ASP.NET の単体テストやデータ ドリブンな単体テストを作成することができます 単体テストは 適切なパラメーターを渡すクラスのメソッドを呼び出し ...
  37. C++ C# または Visual Basic のソース コードを実行するには 基本単体テストを使用します 単体テストでは ASP.NET の単体テストやデータ ドリブンの単体テストを作成することもできます 単体テストは クラスのメソッドを呼び出し ...
  38. C++ の例外を有効にする : 例外がスローされて発生するスタック アンワインド中に 自動オブジェクトに対してデストラクターを呼び出します (/EHsc, /EHa)
  39. C++ コンパイラが ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されたので 既存プロジェクトをビルドする際 事前にコードを修正しておかないとエラーが発生することがあります C++ コンパイラの旧バージョンでは メンバー関数名 (例: ...
  40. C++ コンパイラが ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されたので 既存プロジェクトをビルドする際 事前にコードを修正しておかないとエラーが発生することがあります C++ コンパイラの旧バージョンでは メンバー関数名 (例: ...
  41. C++ メンバー関数および _cdecl または _fastcall とマークされている関数を除くすべての関数の _stdcall 呼び出し規約を指定します すべての _stdcall 関数にプロトタイプが必要です
  42. C++ メンバー関数および _cdecl または _stdcall とマークされている関数を除くすべての関数の _fastcall 呼び出し規約を指定します すべての _fastcall 関数にプロトタイプが必要です
  43. C++ メンバー関数および _stdcall または _fastcall とマークされている関数を除くすべての関数の _cdecl 呼び出し規約を指定します
  44. C++ 例外のみをキャッチし extern C 関数が C++ 例外をスローしないことを前提とするようにコンパイラに指示する例外処理モデルです (/EHsc)
  45. C++ 例外のみをキャッチし extern C 関数が C++ 例外をスローすることを前提とするようにコンパイラに指示する例外処理モデルです (/EHs)
  46. C++ 参照データベース ファイル %s を作成するときまたは開くときにエラーが発生しました IntelliSense および参照情報は C++ プロジェクトに利用できません Microsoft SQL Server Compact 3.5 ...
  47. C++ 参照データベース ファイル %s を書き込み用に開くことができなかったため IntelliSense および参照情報は C++ プロジェクトに利用できません ソリューション ディレクトリが読み取り専用である場合 他の機能にも影響が及びます ...
  48. C++ 詳細オプションで 'フォールバック位置' が指定されなかったため Visual C++ は一時ディレクトリの使用を試みています
  49. C,Count,カウント: T,ShowTypes,型の表示: N,ShowNames,名前の表示: V,ShowValues,値の表示: M,ShowModule,モジュールの表示: #,ShowLineOffset,行オフセットの表示: ...
  50. C/C++ エディターの設定は ツール メニューから開く オプション ダイアログ ボックスの 書式設定 にあります
  51. C/C++ コンパイラ スイッチ /Og は使用されなくなり プロジェクト設定から削除されました /O1 または /O2 の使用をお勧めします
  52. C/C++ コンパイラ スイッチ /Og は使用されなくなり プロジェクト設定から削除されました /O1 または /O2 の使用をお勧めします
  53. C/C++ コンパイラの例外処理スイッチの変更により /EHsc はこのプロジェクト内で自動的に /EHa に変換されました
  54. C/C++ コンパイラの既定の設定が ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されました 具体的な修正内容としては ループ スコープに対して標準 C++ を適用する wchar_t をネイティブ型としてサポートする などがあります ...
  55. C/C++ コンパイラの既定の設定が ISO 標準の C++ への準拠度を高めるように修正されました 具体的な修正内容としては ループ スコープに対して標準 C++ を適用する wchar_t をネイティブ型としてサポートする などがあります ...
  56. CacheInDocument はパブリックでないメンバーには無効です キャッシュを有効にするには Modifiers プロパティを編集し この DataSet の参照範囲をパブリックに設定してください
  57. Case Else ステートメント Select Case ステートメント内の前のケースがいずれも True を返さない場合に実行されるステートメントを導入します
  58. Case ステートメント Select Case ステートメントの式の値がテストされる値 または値のセットを指定します Case { | To |[Is }
  59. Case' ステートメントに指定された範囲が有効ではありません 下限が上限より低いかまたは同じに設定してあることを確認してください
  60. Case' ステートメントに指定された範囲が有効ではありません 下限が上限より低いかまたは同じに設定してあることを確認してください
  61. CEIP に参加して {0} およびその他の Visual Studio ファミリの品質向上にご協力ください CEIP により お客様のシステムに関する情報とマイクロソフトのソフトウェアの使用に関する情報を収集しております このデータを使用して個人を特定することはありません ...
  62. Char' 値を '|1' に変換することはできません 文字を Unicode 値として扱うには 'Microsoft.VisualBasic.AscW' を 数字として扱うには 'Microsoft.VisualBasic.Val' を使用してください ...
  63. Chat : PeerChannel を使用してマルチパーティ チャット アプリケーションを実装する方法を示します チャット アプリケーションの任意のインスタンスから送信されたメッセージは 他のすべてのインスタンスによって受信されます
  64. CHECK 制約名 ' ' は ' ' に変更されましたが ' ' はデータベースにもう存在していません CHECK 制約 ' ' が再作成されます
  65. child::*" では コンテキスト ノードのすべての子要素が選択されます "child::author" では コンテキスト ノードのすべての "author" 子要素が選択されます
  66. Class ステートメント クラスの名前を宣言し そのクラスを構成する変数 プロパティ メソッドの定義を示します
  67. ClassInterfaceType.AutoDual 設定を使用するクラスは そのクラスまたは基底クラスのメンバー配置を変更すると より最新のバージョンで壊れる可能性があります バージョン制限が適切であると分かっているときにのみ ClassInterfaceType.AutoDual ...
  68. CLI の例外のマッピングがシグネチャによって隠ぺいされているため 例外の定義に互換性がありません 例外のマッピングは他のモジュールから参照できるようにする必要があります モジュールには例外の定義 {0} が含まれますが シグネチャでは {1} ...
  69. CLI の型表現がシグネチャによって隠ぺいされているため シグネチャおよび実装内の {0} 定義は互換性がありません
  70. cli 名前空間で宣言されたクラス テンプレートの明示的なインスタンス生成と同様に 部分的または明示的な特殊化は許可されていません
  71. CLI 表現が異なるため 例外の定義に互換性がありません モジュールには例外の定義 {0} が含まれますが シグネチャでは {1} を指定しています
  72. ClickOnce の一部として作成された DataDirectory を使用するには |DataDirectory| マクロを使用します 特定のディレクトリを使用する場合 このマクロを置き換えてください
  73. ClickOnce アプリケーションの実行に必要なコード アクセス セキュリティのアクセス許可を指定してください コード アクセス セキュリティに関する詳細の表示.
  74. ClickOnce アプリケーションの実行に必要なコード アクセス セキュリティのアクセス許可を指定してください コード アクセス セキュリティに関する詳細の表示.
  75. ClickOnce マニフェスト署名オプションが選択されていないため ビルドできません このオプションを選択するには プロジェクトのプロパティ ページを開き 署名 タブをクリックし ClickOnce マニフェストに署名する をクリックします ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)