翻訳

.NET Framework

  1. OnDeserializing メソッド '{1}' がパブリックでないため 部分的な信頼でデータ コントラクト型 '{0}' のシリアル化を解除できません
  2. OnRender コールバック中は この API を呼び出せません OnRender 実行中は Visual のコンテンツを描画する描画処理のみを実行できます
  3. OperationBehavior 属性の TransactionScopeRequired プロパティが True に設定されているサービス操作がないため TransactedBatchingBehavior の検証に失敗しました サービス ...
  4. OperationBehaviorAttribute の ReleaseInstanceMode プロパティは コールバック以外の操作でのみ設定できます メソッド '{0}' はこれに違反しています
  5. OperationBehaviorAttribute を指定できるのはサービス クラスのみで ServiceContract インターフェイスで指定することはできません '{1}' 型のメソッド '{0}' はこれに違反しています
  6. OperationContext.Current '{0}' の MessageVersion が 処理されているメッセージのヘッダー バージョン '{1}' と一致しないため 送信ヘッダーをメッセージに追加できません
  7. OperationContract のプロパティ '{1}' が '{2}' に設定されているため 操作 '{0}' を呼び出すことができませんでした サーバーでこの操作を呼び出すには 代わりにクライアント プロキシで '{3}' メソッドを呼び出します ...
  8. OperationFormatter で 無効なメッセージ本文が検出されました 名前が '{0}' で名前空間が '{1}' のノード型 'Element' が検出される必要がありますが 名前が '{3}' で名前空間が '{4}' のノード型 ...
  9. OperationFormatter で無効な Message 本文が見つかりました 名前が 'type' で値が 'null' の属性が見つかることが予期されていましたが 見つかったのは 値が '{0}' の属性でした
  10. OperationFormatter で無効な Message 本文が見つかりました 名前が 'type' で値が 'object' の属性が見つかることが予期されていましたが 見つかったのは 値が '{0}' の属性でした
  11. OperationFormatter は Message が空 (IsEmpty = true) のため Message から情報をシリアル化解除できませんでした
  12. OperationInvoker によって呼び出されたメソッド '%1' で ハンドルされない例外がスローされました メソッド呼び出し時間は '%2' ミリ秒でした
  13. OperationInvoker による呼び出し時に '{0}' メソッドでハンドルされない例外が発生しました メソッドの呼び出し時間 '{1}' ミリ秒
  14. OperationName='{1}' のアクティビティ '{0}' に Endpoint プロパティと EndpointConfigurationName プロパティが両方設定されています 同時に設定できるのはいずれか 1 つだけです
  15. Option Strict On では 'ByRef' パラメータ '|1' の値を 一致する引数に戻してコピーする際に 型 '|2' から型 '|3' に縮小変換することはできません
  16. Option Strict On では 'ByRef' パラメータ '|1' の値を 一致する引数に戻してコピーする際に 型 '|2' から型 '|3' に縮小変換することはできません
  17. Option Strict On では '|1' から '|2' への暗黙の型変換は許可されていません Visual Basic 6.0 コレクション タイプは .NET Framework コレクション タイプと互換性がありません
  18. Option Strict On では '|1' から '|2' への暗黙の型変換は許可されていません Visual Basic 6.0 コレクション タイプは .NET Framework コレクション タイプと互換性がありません
  19. Option Strict On では '|3' で定義された拡張メソッド '|1' とデリゲート '|2' 間の暗黙的な型の縮小変換は許可されていません
  20. Option Strict On では 各ラムダ式のパラメータの型を推論できない場合 そのパラメータを 'As' 句で宣言する必要があります
  21. Option Strict On では 各ラムダ式のパラメータの型を推論できない場合 そのパラメータを 'As' 句で宣言する必要があります
  22. Optional' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  23. Optional' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  24. Oracle 7.3 8i 9i または 10g に接続するには このデータ プロバイダーを使用します .NET Framework Oracle 用データ プロバイダーは廃止されるため 使用しないことをお勧めします
  25. Oracle クライアント ライブラリを読み込もうとしましたが BadImageFormatException が発行されました この問題は 32 ビットの Oracle クライアント コンポーネントがインストールされている環境で 64 ビット ...
  26. order by 式は サーバーによって順序が比較可能な非定数スカラーだけを含むことができます 型 '{0}' の式は 順序を比較できません
  27. OS ハンドルの位置が FileStream が予期していた位置ではありませんでした FileStream 内と Win32 コード内または別の FileStream 内で 1 つのハンドルを同時に使用しないでください データが失われる可能性があります ...
  28. OS ローダー ロック内でマネージ実行を試行しました DllMain またはイメージ初期化関数内部でマネージ コードを実行しないでください この動作は アプリケーションをハングさせる原因となる可能性があります
  29. OutputCache ディレクティブの '{0}' SqlDependency 属性が無効です SQL Server 7.0 および SQL Server 2000 に対する有効な形式は "database:tablename" です テーブル名は ...
  30. OutputCache ディレクティブの '{0}' SqlDependency 属性が無効です SQL Server 7.0 および SQL Server 2000 に対する有効な形式は "database:tablename" です テーブル名は ...
  31. P/Invokes は透過的なコードから呼び出すことができないので セーフ クリティカル メソッドとしてマークしないでください そのようにマークすると 一部の開発者が混同して P/Invokes メソッドがセーフ クリティカルとしてマークさ ...
  32. P/Invokes メソッド {0} がセーフ クリティカルとしてマークされています P/Invokes はクリティカル コードからしか呼び出すことができないので この宣言は セキュリティ クリティカルとしてマークするか 誤解を避けるために注釈を完全に削除する必要があります ...
  33. Package オブジェクトは閉じられ 破棄されました そのため このオブジェクト または このパッケージのパートで開いているストリームでは操作を行えません
  34. PackagePart オブジェクトの構築時にコンテンツの種類として Null 値を渡した場合 PackagePart サブクラスは GetContentTypeCore メソッドを実装する必要があります
  35. Page にスタイルシート テーマが指定されている場合 '{0}' プロパティを動的に変更することはできません ダイナミック コントロールに対しては ApplyStyleSheetSkin() を呼び出す前にプロパティを設定してください
  36. Page.IsValid は 評価がなされるまで呼び出せません CausesValidation=True 設定を含みポストバックを初期化したコントロールに対してクエリされるか または Page.Validate の呼び出しの後でクエリされなければなりません ...
  37. PageSetupDialog で PageSettings オブジェクトを表示する必要があります PageSetupDialog.Document (推奨) PageSetupDialog.PrinterSettings または PageSetupDialog.PageSettings ...
  38. ParallelForEach で CompletionCondition プロパティを null 以外にして Body プロパティを null にすることは無効です ParallelForEach '{0}' の Body プロパティを空の ...
  39. ParamArray' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  40. ParamArray' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  41. Passport のサインインが必要です アクセスが拒否されました このページにアクセスするには 有効なまたは異なる Microsoft reg; .NET Passport 資格情報でサインインする必要があります {0}
  42. Passport のサインインが必要です アクセスが拒否されました このページにアクセスするには 有効なまたは異なる Microsoft reg; .NET Passport 資格情報でサインインする必要があります {0}
  43. PassportManager オブジェクトを初期化できませんでした Microsoft Passport がサーバーに適切にインストールされていることを確認してください
  44. PerformanceCounterInstaller は同じカテゴリに複数のカウンタインストールすることのみが可能です このカウンタをインストールするには PerformanceCounterInstaller の新しいインスタンスを作成してください ...
  45. PerformanceCounterInstaller は同じカテゴリに複数のカウンタインストールすることのみが可能です このカウンタをインストールするには PerformanceCounterInstaller の新しいインスタンスを作成してください ...
  46. PerformanceCounterInstanceLifetime.Process は グローバル共有メモリ内で有効ではありません パフォーマンス カウンタ カテゴリが古いバージョンの Framework で作成された場合 グローバル共有メモリが使用されています ...
  47. PerformanceCounterInstanceLifetime.Process は グローバル共有メモリ内で有効ではありません パフォーマンス カウンタ カテゴリが古いバージョンの Framework で作成された場合 グローバル共有メモリが使用されています ...
  48. PerformanceCounterInstanceLifetime.Process は グローバル共有メモリ内で有効ではありません パフォーマンス カウンタ カテゴリが古いバージョンの Framework で作成された場合 グローバル共有メモリが使用されています ...
  49. persistenceProvider 要素で見つかった構成パラメーター '{0}' が理解できませんでした 有効なパラメーターは '{1}' '{2}' および '{3}' です
  50. PersistOnClose 属性を含む System.Workflow.ComponentModel.Activity は System.Activities.Statements.TransactionScopeActivity または ...
  51. PII のログ記録が有効になりました 重要な情報がログに記録されます %r プロセス名: %1%r プロセス ID: %2%r
  52. PII のログ記録が有効になりました 重要な情報がログに記録されます %r プロセス名: %1%r プロセス ID: %2%r
  53. PIN は 文字 数字 および記号を自由に組み合わせて構成できます PIN の長さは 4 文字以上にする必要があります (推奨は 8 文字以上)
  54. ping メッセージに応答するためのスレッドを作成できなかったため aspnet_wp.exe (PID: %1) を起動できませんでした エラー コード: %2
  55. ping メッセージに応答するためのスレッドを作成できなかったため aspnet_wp.exe (PID: %1) を起動できませんでした エラー コード: %2
  56. PInvoke 関数 '%1$s' がスタックを不安定にしています PInvoke シグネチャがアンマネージ ターゲット シグネチャに一致していないことが原因として考えられます 呼び出し規約 および PInvoke シグネチャのパラメータがターゲットのアンマネージ ...
  57. PInvoke 関数 '%1$s' がスタックを不安定にしています PInvoke シグネチャがアンマネージ ターゲット シグネチャに一致していないことが原因として考えられます 呼び出し規約 および PInvoke シグネチャのパラメータがターゲットのアンマネージ ...
  58. Pixel Shader Model 3.0 でのみ使用可能なレジスタが使用されているため Pixel Shader Model 2.0 を使用したピクセル シェーダーを設定することはできません
  59. PNRP サービスがこのコンピュータにインストールされていません PNRP をインストールして有効にする方法については システムに付属しているドキュメントを参照してください
  60. PNRP サービスがこのコンピュータにインストールされていません PNRP をインストールして有効にする方法については システムに付属しているドキュメントを参照してください
  61. PopulateOnDemand は DataSourceID プロパティを使用してデータ ソース コントロールに TreeView をバインドするとき または TreeNodePopulate イベントがハンドルされるときにのみサポートされます ...
  62. portType {1} の WSDL 操作 {0} に メッセージを参照しないフォールトがあります これはメッセージ属性がないか空であることが原因です
  63. portType {1} の WSDL 操作の入力 {0} がメッセージを参照していません これはメッセージ属性がないか空であることが原因です
  64. portType {1} の WSDL 操作の出力 {0} がメッセージを参照していません これはメッセージ属性がないか空であることが原因です
  65. PortType 操作は重複する名前を含んでいます 子の要素 (入力または出力) は名前属性を持っていません 操作: {0}
  66. Prepare FillSchema および CommandBuilder シナリオで使用するときは 10 進パラメーターと数値パラメーターのみを設定する必要があります
  67. PresentationCore.dll Milcore.dll WindowsCodecs.dll または D3d9.dll のバージョンが一致しません これらの DLL が同じソースのものであることを確認してください
  68. Principal Role {0} で参照されているプロパティは Relationship {2} のリレーションシップ制約で Principal Role によって参照されている EntityType {1} のキーと正確に一致する必要があります ...
  69. PrintDialog を表示するには PrinterSettings オブジェクトが必要です PrintDialog.Document (推奨) または PrintDialog.PrinterSettings を設定してください
  70. Process の有効期間が指定されたインスタンスは InstanceLifetime が PerformanceCounterInstanceLifetime.Process に設定された PerformanceCounter からのみアクセスすることができます ...
  71. ProductName のスタンドアロン バージョンは このバージョンのオペレーティング システムでサポートされていません ソフトウェア エクスプローラを使用して Windows コンポーネントを追加してください
  72. ProductName は このオペレーティング システムではサポートされません 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=149513 を参照してください
  73. ProductName は このオペレーティング システムではサポートされません 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=249112 を参照してください
  74. Profile では wsdl:portType の操作名のオーバーロードが許可されていません 説明の wsdl:portType には name 属性の明確な値を持つ操作が必要です この要件は 所定の wsdl:portType 内にある ...
  75. Profile は その Profile が説明する SOAP 入力メッセージの soap:Body の子要素の完全修飾名となる操作の "wire signature" を wsdl:binding で定義します 空の soap:Body の場合 ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)