翻訳

System Center Virtual Machine Manager 2012 R2

  1. アセンブリ "{1}" のアドイン コンポーネント "{0}" が見つかりません これには次のような原因が考えられます 1. アドインの名前属性がアドイン クラスの 'AddIn' 属性で設定された名前と一致しない 2. アドイン クラスが ...
  2. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 1 つ以上のアセンブリのモジュールが見つかりません HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  3. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました このアセンブリは厳密名が付けられていないか 署名に使用されているキーが短すぎます HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]} ...
  4. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 署名またはカタログが 確認できないか無効です HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  5. アセンブリ '[6]' のインストール中にエラーが発生しました 詳しくはヘルプとサポートを参照してください HRESULT: 3 {アセンブリ インターフェイス: 4 関数: 5 コンポーネント: 2]}
  6. アセンブリを読み込めませんでした 多くの場合 原因は .NET のバージョンの不一致です (.NET v1.1 用にコンパイルされたエディターで .NET v2.0 用にコンパイルされたアセンブリを呼び出そうとしています)
  7. アダプターがチーミングされているため 物理ネットワーク アダプター (%Name;) 上に論理スイッチのインスタンスを作成できません
  8. アップグレードを続行するには このフォルダーが存在していて 使用許諾契約書が含まれていることを確認してください 使用許諾契約書は製品メディアからコピーできます
  9. アップグレードを続行するには データベースをサポートされるバージョンの SQL Server にアップグレードする必要があります または データベースをバックアップしてから新規に VMM をインストールし バックアップしたデータベースをセットアップ時に既存のデータベースとして指定します ...
  10. アップグレードを続行する前に 下の警告を確認してください アップグレードを続行するには 次へ をクリックしてください 終了するには キャンセル をクリックしてください
  11. アップグレード中にセットアップ メディアを取り外さないでください Virtual Machine Manager 管理サーバーのアップグレードを再試行します
  12. アップリンク ポート プロファイル セットが ホスト ネットワーク アダプター (%Name;) にも 論理スイッチ (%LogicalSwitchName;) にも指定されませんでした
  13. アップリンク ポート プロファイル セットは 他のリソースが依存しているため 削除できません このエラーの詳細については VMM 管理者に問い合わせてください
  14. アップリンク ポート プロファイルで ネットワーク サイト (論理ネットワーク定義) に少なくとも 1 つの共通するホスト グループを設定してください
  15. アップリンク ポート プロファイルをネットワーク アダプターから削除して操作を再試行するか 別の Hyper-V アップリンク ポート プロファイルを使用してください
  16. アップリンク ポート プロファイル名が正しいことと アップリンク ポート プロファイルが VMM 管理サーバーに存在することを確認してください
  17. アドイン アセンブリ "{1}" が参照するアセンブリ "{0}" がアドイン パッケージ中に見つかりません アセンブリがアドイン パッケージに含まれていることを確認してください
  18. アドイン コンポーネント "{1}" が参照しているアセンブリ "{0}" がアドイン パッケージ中に見つかりません これには次のような原因が考えられます 1. アセンブリがアドイン パッケージに含まれていない 2. アドインの AssemblyName ...
  19. アドイン パイプラインの初期化中のエラーにより アドインのインポートが無効化されました 新しいアドインをインポートする前に 管理コンソールを再起動する必要があります
  20. アドインのインストール中にエラーが発生しました 次のパスが存在することを確認してから インストールを再試行してください {0}
  21. アドインの次のアセンブリは 信頼された機関に署名されていません: {0} セキュリティ上の危険につながる恐れがありますので 署名されていないアドインをインポートしないことをお勧めします
  22. アドインの選択後 それに含まれるファイルが有効かどうかが通知されます 検証エラーがない場合は ウィザードの完了後すぐにアドインがインストールされます
  23. アドレス プールの仮想 IP (VIP) アドレスはすべて使用されています このエラーの詳細については VMM 管理者に問い合わせてください
  24. アプリケーション %Name; %ObjectType; をアプリケーション ホスト %ComputerName; から削除できませんでした 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage;
  25. アプリケーション %Name; %ObjectType; をアプリケーション ホスト %ComputerName; にインストールできませんでした 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage;
  26. アプリケーション イベント ログの VolSnap ソースの最新のレコードを確認して問題を判別してから 操作を再試行してください
  27. アプリケーション パッケージ "%Name;" (ファミリ名: "%FamilyName;" リリース: "%Release;") が見つかりません アプリケーション展開 %ObjectName; は バーチャル マシン %VMName; から削除されます ...
  28. アプリケーション パッケージ %PackageName; は テンプレート パッケージからのアプリケーション展開 %DeploymentName; と互換性がありません アプリケーション設定リストが一致しません
  29. アプリケーション パッケージ %PackageName; は テンプレート パッケージからのアプリケーション展開 %DeploymentName; と互換性がありません アプリケーション設定リストが一致しません
  30. アプリケーション パッケージ %PathName; が無効なため インポートで無視されます 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage;
  31. アプリケーション パッケージ (パッケージ名 バージョン 設定など) が 既存の同等のリソース (ファミリ名: %FamilyName;, リリース: %Release;) と同じでないため 同等のリソースとしてマークできません
  32. アプリケーション パッケージ (パッケージ名 バージョン 設定など) が同じでないため 同等のリソースとしてマークできません
  33. アプリケーション プロファイルと互換性のあるゲスト OS に変更するか アプリケーション プロファイルの OS 互換性リストにゲスト OS を追加してください
  34. アプリケーション プロファイルに含まれている スクリプト コマンド %Name; には 実行アカウントが関連付けられている必要があります 実行アカウントを指定しない場合は ローカル システム アカウントでコマンドが実行されます
  35. アプリケーション ペイロード ID (%Id;) の参照先 SQLDAC パッケージ (完全パス (%Location;)) が リソース拡張機能 (%Name;) に見つかりません
  36. アプリケーション ペイロード ID (%Id;) の参照先 Web 展開パッケージ (完全パス (%Location;)) が リソース拡張機能 (%Name;) に見つかりません
  37. アプリケーション ペイロード ID (%Id;) の参照先カスタム リソース (完全パス (%Location;)) が リソース拡張機能 (%Name;) に見つかりません
  38. アプリケーション ペイロード ID (%Id;) の参照先スクリプト (完全パス (%Location;)) が リソース拡張機能 (%Name;) に見つかりません
  39. アプリケーション ホスト %ComputerName; で種類 %ObjectType; のアプリケーション %Name; を設定できませんでした 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage;
  40. アプリケーション ホスト %ComputerName; 上のアプリケーション %Name; %ObjectType; を更新できませんでした 詳細なエラー メッセージ: %DetailedErrorMessage;
  41. アプリケーション ホスト '{0}' の実行アカウントが指定されていません 実行アカウントを指定してから 操作を再試行してください
  42. アプリケーション ホスト テンプレートは "{0}" に設定された互換性をもつアプリケーション プロファイルをサポートします そのようなアプリケーション プロファイルが最低 1 つ使用可能であることを確認してください
  43. アプリケーション展開 %ObjectType; を アプリケーション ホスト テンプレートに関連付けられているアプリケーション プロファイルに追加することはできません
  44. アプリケーション展開の種類 %ObjectType; を アプリケーション ホスト テンプレートに関連付けられているアプリケーション プロファイルに追加することはできません
  45. アプリケーション設定に有効な値を指定してから 操作をやり直してください 一致するサービス設定の区切り記号 '@' を含み 1 つの @ をエスケープするために '@' (2 つの @) を使用する必要があります
  46. アンインストールするように選択した機能を確認してください 操作を続行するには アンインストール をクリックしてください 選択内容を変更するには 前へ をクリックしてください
  47. インストールされた機能の 1 つが コンピューターを今すぐ再起動することを必要としています セットアップを終了して今すぐ再起動する場合は 今すぐ再起動 をクリックします セットアップを終了し 後で再起動するには 後で再起動 をクリックします ...
  48. インストールするには管理者特権が必要です ローカルの管理者権限を持つアカウントでログオンし セットアップを実行してください
  49. インストールするように選択した機能を確認してください 操作を続行するには インストール をクリックしてください 選択内容を変更するには 前へ をクリックしてください
  50. インストールするように選択した機能を確認してください 操作を続行するには インストール をクリックしてください 選択内容を変更するには 前へ をクリックしてください
  51. インストールの詳細については Virtual Machine Manager セットアップのヘルプで Virtual Machine Manager のインストール を参照してください
  52. インストールを開始するには \[]インストール[\ をクリックしてください インストール設定を確認または変更するには \[]戻る[\ をクリックしてください ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  53. インストールを開始するには \[]変更[\ をクリックしてください インストール設定を確認または変更するには \[]戻る[\ をクリックしてください ウィザードを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  54. インストール情報のディスクへの書き込み中にエラーが発生しました 十分なディスク領域があることを確認してから \ 再試行 \ をクリックして続行するか または \ キャンセル \ をクリックしてインストールを中止してください
  55. インストール時と同じ仮想化ソフトウェアを使用してバーチャル マシン上の既存の仮想ゲスト サービスをアンインストールしてから 操作を再試行してください
  56. インフラストラクチャ サーバーを VMM に追加した後は VMM に追加した WSUS サーバー (更新サーバー) を使用して インフラストラクチャ サーバーの更新プログラムを管理できます 必要なソフトウェア更新プログラムのセット (基準と呼ばれます) ...
  57. ウィザードで 仮想ネットワーク アダプターの必要な構成情報をすべて入力してから 次のページに進んでください
  58. ウィザードで 物理ネットワーク アダプターの必要な構成情報をすべて入力してから 次のページに進んでください
  59. エクスプレス インストール ファイルを使用すると コンピュータへのダウンロードとインストールが高速になりますが これらのファイルはサイズが大きく サーバーへのダウロード時間がより長くかかります
  60. エクスポートされた構成ファイルが見つからなかったため VMM は %FolderPath; からインポートできません エクスポートされた構成ファイルは %FolderPath;\Virtual Machines ディレクトリにあると想定されています ...
  61. エラーが繰り返され サーバーが応答している場合は GatewayPolicyUpdateTimeout レジストリ値を調整し 操作を再試行してください
  62. エラーのため VMM はサーバー上の VMware 操作を完了できません このエラーの詳細については SCVMM 管理者に問い合わせてください
  63. エラーのため VMM はサーバー上のホスト操作を完了できません このエラーの詳細については SCVMM 管理者に問い合わせてください
  64. エラーの詳細で エラーに関する情報および修正方法を確認してください エラーが解決したら アンインストールを再試行してください
  65. エージェントがコンピューターにインストールされていること および VMM 管理サーバーから %ComputerName; にアクセスできることを確認してから 操作をやり直してください
  66. エージェントが既にインストールされているため VMM 管理サーバーをインストールできませんでした エージェントを削除してから VMM 管理サーバーのインストールを再実行してください
  67. エージェントの通信がブロックされています %ComputerName; 上では この仮想化ソフトウェアまたは VMM エージェントのバージョンはサポートされていません
  68. エージェントを更新するか 論理スイッチ インスタンスのコンプライアンス対応を修復するか 更新されたスイッチ拡張機能をホストに直接インストールしてください
  69. オフライン パススルー ディスクを選択し 操作を再試行してください ディスク構成を最近変更した場合は 30 分ほど待機するか Refresh-VMHost コマンドレットを使用してプロパティを手動で更新してから 操作を再試行してください
  70. オフライン パススルー ディスクを選択し 操作を再試行してください ディスク構成を最近変更した場合は 30 分ほど待機するか ホスト ウィンドウで仮想化ホスト (%ServerName;) を選択してプロパティを手動で更新してから 更新操作を実行してください ...
  71. オブジェクトは親と異なる所有者 (親の所有者は %Name;) を持つことができないため 操作を実行できません
  72. オブジェクトを共有できません ユーザー ロール %UserRoleName; に このオブジェクトがあるクラウドへのアクセス権がないか %UserRoleName; の親ユーザー ロールのスコープにこのオブジェクトがありません
  73. オブジェクトを別のユーザー ロールと共有するか または Virtual Machine Manager 管理者に連絡して親ユーザー ロールへのアクセス権を要求してから 操作をやり直してください
  74. オブジェクト名が無効です 次の規則に従ってオブジェクトを付ける必要があります - 先頭の文字は英字またはアンダースコア (_) にする必要があります - 英字 十進数 およびアンダースコアのみを使用します - アンダースコアで始まる場合 少なくとも ...
  75. オペレーション コンソールから Operations Manager サーバーに接続できること および Operations Manager ヘルス サービス (HealthService.exe) が Operations Manager ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)