Traduci

Access 2007

  1. Il database è in una condizione imprevista e non può essere aperto da |9.@Il database è stato convertito da una versione ...
  2. Il database è in uno stato non coerente ed è di sola lettura. Impossibile recuperarlo. Per recuperare il database, chiuderlo ...
  3. Il database è stato aggiornato al formato di file di Access 2007. Impossibile condividere il nuovo database con utenti di ...
  4. Il database è stato aperto in sola lettura. È possibile modificare solo i dati delle tabelle collegate. Per apportare modifiche ...
  5. Il database è stato codificato. Per riaprire il database, chiudere e riaprire Access per utilizzare il nuovo file di gruppo ...
  6. Il database è stato creato con una versione precedente di |9.@- È possibile condividerlo con altri utenti di versioni precedenti ...
  7. Il database è stato creato in Access 97 o versione precedente. Per stampare le relazioni presenti nel database, è necessario ...
  8. Il database è stato creato in Access 97 o versione precedente. Per utilizzare l'Analizzatore con questo database, è necessario ...
  9. Il database è stato recuperato, ma una o più tabelle contenevano dati danneggiati e sono state eliminate. Tali tabelle sono ...
  10. Il database è stato recuperato, ma una o più tabelle contenevano dati danneggiati e sono state eliminate. Tali tabelle sono ...
  11. Il database è una replica creata con una versione diversa di Microsoft Access. @È possibile convertire la replica solo tramite ...
  12. Il database è una replica master creata in |9 7.0/8.0/9.0.@Fare clic su OK per rinominare in |1 il database selezionato e ...
  13. Il database è una replica master creata in |9 7.0/8.0/9.0.@Fare clic su OK per rinominare in |1 il database selezionato e ...
  14. Il database utilizza la sintassi compatibile con SQL Server (ANSI 92) supportata con alcune limitazioni in Access 2000. Conseguenze:@* ...
  15. Il database utilizza la sintassi compatibile con SQL Server (ANSI 92) supportata con alcune limitazioni in Access 97. Conseguenze:@* ...
  16. Il database | è stato creato con una versione precedente di |9.@Convertire il database alla versione corrente di |9 scegliendo ...
  17. Il diagramma verrà aggiornato in base alle seguenti modifiche per mantenere la corrispondenza con il database e per fare ...
  18. Il documento è stato formattato precedentemente per la stampante '|1 su |2', ma tale stampante non è disponibile. Le impostazioni ...
  19. Il documento è stato formattato precedentemente per la stampante |1 su |2, ma tale stampante non è disponibile. Utilizzare ...
  20. Il driver della stampante predefinita non è installato correttamente.@Per informazioni su come impostare una stampante predefinita, ...
  21. Il file di informazioni sul gruppo di lavoro contiene i nomi degli utenti e dei gruppi che svilupperanno o utilizzeranno ...
  22. Il file di log delle transazioni per il database "|" è pieno. Per continuare a usare gli strumenti di upsize, eliminare il ...
  23. Il file è aperto da un altro utente. Impossibile salvare le modifiche di struttura o salvare in un nuovo oggetto del database. ...
  24. Il file richiesto non è valido. Il file potrebbe essere danneggiato. Contattare la persona che ha creato il file e richiedere ...
  25. Il file risulta danneggiato. Per provare a correggere il file, creare innanzitutto una copia di backup del file. Scegliere ...
  26. Il file selezionato non esiste oppure nome di file errato. Verificare che il nome sia stato digitato correttamente oppure ...
  27. Il file specificato non è un file di modello. È possibile che il file sia danneggiato o che il formato del pacchetto contenga ...
  28. Il filtro non è stato applicato.@È possibile che l'applicazione del filtro non riesca se è stato immesso un tipo di dati ...
  29. Il filtro non è stato generato.@Errore nel campo corrente. Chiudere il filtro comunque?@Se si fa clic su Sì, verranno annullate ...
  30. Il formato definito per l'output dell'oggetto corrente non è disponibile.@È possibile che il formato di output specificato ...
  31. Il generatore personalizzato ha provocato un errore spostando lo stato attivo su un'altra finestra.@Immettere un valore senza ...
  32. Il layout della finestra Relazioni è troppo grande per rientrare in un report di Microsoft Office Access. Alcune delle tabelle ...
  33. Il layout di '|' è stato modificato dopo l'apertura, da un altro utente o in un'altra istanza aperta nello stesso computer.@Sostituire ...
  34. Il livello di raggruppamento che si sta cercando di eliminare ha una sezione intestazione di gruppo o piè di pagina di gruppo. ...
  35. Il messaggio di errore visualizzato quando si immette un valore non consentito dall'espressione specificata per Valido se. ...
  36. Il metodo Print e i metodi grafici per i report (Circle, Line, PSet e Scale) possono essere utilizzati solo in una routine ...
  37. Il metodo UpdateDependencyInfo non ha potuto aggiornare uno o più oggetti. È stata creata una tabella Errori di salvataggio ...
  38. Il modello di maschera o di report è aperto in visualizzazione Struttura. Prima di creare una nuova maschera o un nuovo report, ...
  39. Il nome '|' della pagina di accesso ai dati |9 non è digitato correttamente o fa riferimento a una pagina inesistente.@Se ...
  40. Il nome assegnato alla |1 corrisponde al nome di una |2 esistente nel database.@Impossibile assegnare lo stesso nome a una ...
  41. Il nome del controllo '|' non è digitato correttamente o fa riferimento a un controllo inesistente.@Se il nome di controllo ...
  42. Il nome dell'oggetto '|' specificato non rispetta le regole per la denominazione degli oggetti di |9.@Per ulteriori informazioni ...
  43. Il nome della barra degli strumenti '|' immesso non rispetta le regole per la denominazione degli oggetti di |9.@Per ulteriori ...
  44. Il nome della pagina di accesso ai dati '|' immesso non è digitato correttamente oppure fa riferimento a una pagina non aperta ...
  45. Il nome di campo immesso supera il limite di 64 caratteri consentito per la proprietà CollegaCampiMaster.@Quando si utilizza ...
  46. Il nome di controllo '|' immesso nell'espressione è errato oppure fa riferimento a un controllo in una maschera o in un report ...
  47. Il nome di maschera '|' immesso non è digitato correttamente o fa riferimento a una maschera inesistente.@Se il nome di maschera ...
  48. Il nome di modulo '|' non è digitato correttamente o fa riferimento a un modulo inesistente.@Se il nome di modulo non valido ...
  49. Il nome di query o di tabella "|" immesso nella finestra delle proprietà o nella macro è errato o fa riferimento a una tabella ...
  50. Il nome di report '|' immesso nella finestra delle proprietà o in una macro non è digitato correttamente oppure fa riferimento ...
  51. Il nome di tabella immesso non rispetta le regole per la denominazione degli oggetti di |9.@Per ulteriori informazioni sulla ...
  52. Il nome immesso è già stato assegnato a un altro oggetto dello stesso tipo nel database.@Sostituire l'oggetto | esistente? ...
  53. Il nome immesso è già stato assegnato a un altro oggetto dello stesso tipo nel database.@Sostituire l'oggetto | esistente?@20@2 ...
  54. Il nome immesso esiste già per un altro collegamento del gruppo. @Sostituire il collegamento esistente '|'?@20@2
  55. Il nome specificato è una parola riservata. Le parole riservate hanno un significato speciale per |9 o per il motore di database ...
  56. Il numero di condizione di formato specificato è maggiore del numero di condizioni di formato disponibili.@Utilizzare la ...
  57. Il numero massimo di caratteri digitabili in un campo. Il massimo assoluto impostabile è 255. Per la Guida premere F1.
  58. Il numero totale di cifre memorizzabile, sia a sinistra che a destra del punto decimale. La precisione indica il grado di ...
  59. Il numero utilizzato per fare riferimento a un elemento nella matrice non rientra nei limiti della matrice.@Il valore della ...
  60. Il numero utilizzato per fare riferimento alla pagina di accesso ai dati non è valido.@Utilizzare la proprietà Conteggio ...
  61. Il passaggio a questo tipo di dati richiede la rimozione di uno o più indici.@Impossibile utilizzare indici su campi con ...
  62. Il percorso di un file di supporto relativo a questa pagina di accesso ai dati è stato modificato all'esterno di Access.@Salvare ...
  63. Il percorso relativo alla proprietà DocumentoOrigine di un oggetto OLE collegato è troppo lungo.@Spostare il file in una ...
  64. Il progetto di Visual Basic, Applications Edition (VBA) contiene tutti i moduli di codice del database, incluso il codice ...
  65. Il progetto di |9 '|' verrà aperto in sola lettura perché si è verificata una delle condizioni seguenti:@il file è attualmente ...
  66. Il proprio gruppo di lavoro di appartenenza è definito dal file di informazioni sul gruppo di lavoro usato all'avvio. È possibile ...
  67. Il Report Impostazione guidata Protezione che viene creato al completamento della procedura guidata richiede l'impostazione ...
  68. Il riquadro SQL non è sincronizzato con gli altri riquadri. La query non può essere rappresentata graficamente nei riquadri ...
  69. Il server a cui si sta tentando di accedere rileva la distinzione tra maiuscole e minuscole. Gli oggetti il cui nome differisce ...
  70. Il server OLE per l'oggetto OLE che si è cercato di creare è già aperto.@Passare alla finestra del server OLE e chiuderla, ...
  71. Il server sta ancora trasmettendo i risultati della query al computer. Questa operazione potrebbe richiedere molto tempo ...
  72. Il sito specificato non supporta il collegamento a database di |9. È necessario che il sito esegua Microsoft Windows SharePoint ...
  73. Il sito specificato non supporta l'importazione di dati da database di |9. È necessario che il sito venga gestito tramite ...
  74. Il sito specificato non supporta l'importazione di dati in database di |9. È necessario che il sito esegua Microsoft Windows ...
  75. Il tasto o la combinazione di tasti |1 in |2 è già stato assegnato a un'altra macro.@Verrà utilizzato solo il primo tasto ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)