Traduci

Visual Studio 2012

  1. Il membro dell'operatore infisso '{0}' ha {1} argomento/i iniziale/i. Prevista una tupla di 2 argomenti, ad esempio un membro ...
  2. Il membro generico '{0}' è stato utilizzato in una creazione di istanza non uniforme prima di questo punto del programma. ...
  3. Il membro potrebbe avere riferimenti del compilatore generati con lo stesso nome. Il refactoring del membro non comporterà ...
  4. Il membro {0} è contrassegnato con SuppressUnmanagedCodeSecurityAttribute. Accertarsi che questa condizione non provochi ...
  5. Il membro {0} utilizza il membro {1}. Dal momento che questo membro è stato introdotto in {2} che non era incluso nel framework ...
  6. Il membro {0} utilizza il tipo {1}. Dal momento che questo tipo è stato introdotto in {2} che non era incluso nel framework ...
  7. Il metabase del sito Web contiene informazioni impreviste oppure non si dispone dell'autorizzazione per accedere al metabase. ...
  8. Il metodo "{0}" nella classe "{1}" contrassegnata come funzione con valori di tabella deve specificare una definizione di ...
  9. Il metodo '%1!ls!' non può implementare la funzione di accesso all'interfaccia '%2!ls!' per il tipo '%3!ls!'. Utilizzare ...
  10. Il metodo '%1!ls!' non può implementare la funzione di accesso all'interfaccia '%2!ls!' per il tipo '%3!ls!'. Utilizzare ...
  11. Il metodo '%1!ls!' non può implementare la funzione di accesso all'interfaccia '%2!ls!' per il tipo '%3!ls!'. Utilizzare ...
  12. Il metodo '|1' non può implementare il metodo parziale '|2' perché è già implementato da '|3'. Un metodo parziale può essere ...
  13. Il metodo che si sta rinominando potrebbe essere un gestore eventi. In tal caso, se il metodo è collegato a un evento nel ...
  14. Il metodo ClockController.Seek è stato chiamato con argomenti che descrivono una destinazione di posizionamento che esegue ...
  15. Il metodo ClockController.Seek è stato chiamato con argomenti che descrivono una destinazione di posizionamento con valore ...
  16. Il metodo ClockController.Seek è stato chiamato con TimeSeekOrigin.Duration come parametro seekOrigin per un Clock con durata ...
  17. Il metodo con nome '{1}' e token metadati '{2}' fornito dal provider di dati '{0}' non è riportato tra i metodi del tipo ...
  18. Il metodo di matrice '{0}' è fornito dal runtime e non può essere utilizzato direttamente nel codice. Per operazioni con ...
  19. Il metodo di profilatura da utilizzare varia a seconda se si intende esaminare le prestazioni per l'intera applicazione o ...
  20. Il metodo di test {0}.{1} ha generato l'eccezione {2}, ma era prevista l'eccezione {3} o un tipo derivato da essa. Messaggio ...
  21. Il metodo di test {0}.{1} include più attributi derivati da ExpectedExceptionBaseAttribute in esso definito. È consentito ...
  22. Il metodo Display non può essere utilizzato con {0}. Visualizzare gli elementi connessi per visualizzare {0} sul diagramma. ...
  23. Il metodo Finalize deve chiamare il metodo Finalize della rispettiva classe base. Questa operazione viene eseguita in modo ...
  24. Il metodo Get o Set del costruttore o della proprietà non deve essere chiamato direttamente;;'{0}' non deve essere chiamato ...
  25. Il metodo ServiceEnd è stato chiamato in questo oggetto TeamFoundationVersionControlService. La chiamata del metodo GetValue ...
  26. Il metodo {0} chiama {1} con una stringa di formato contenente un carattere non previsto '{2}' nell'indice '{3}'. Stringa ...
  27. Il metodo {0} è definito in un assembly che ha AllowPartiallyTrustedCallersAttribute e chiama {1}, a sua volta definito in ...
  28. Il metodo {0} ha chiamato GetLastWin32Error ma la chiamata immediatamente precedente a {1} non è un'istruzione P/Invoke. ...
  29. Il metodo {0} passa '{1}' come l'argomento {2} al costruttore {3}. Sostituire l'argomento con uno dei nomi di parametro del ...
  30. Il metodo {0} passa il nome parametro '{1}' come l'argomento {2} al costruttore {3}. Sostituire l'argomento con un messaggio ...
  31. Il metodo {0} passa una stringa letterale come parametro '{1}' di una chiamata a {2}. Recuperare l'argomento stringa da una ...
  32. Il metodo {0} passa una stringa letterale come parametro '{1}' di una chiamata a {2}. Recuperare le seguenti stringhe da ...
  33. Il metodo, la funzione di accesso o l'operatore '%1!ls!' è contrassegnato come esterno ed è privo di attributi. Provare ad ...
  34. Il miglior modo per apprendere la programmazione e imparare a utilizzare Visual Basic 2010 Express è creare subito un'applicazione. ...
  35. Il miglior modo per apprendere la programmazione e imparare a utilizzare Visual C# 2010 Express è creare subito un'applicazione. ...
  36. Il miglior modo per apprendere la programmazione e imparare a utilizzare Visual C++ 2010 Express è creare subito un'applicazione. ...
  37. Il modello crea un'applicazione LightSwitch vuota. Il progetto non verrà aperto in Visual Studio LightSwitch 2011.
  38. Il modello di destinazione contiene {0} elementi delle opzioni server. In un modello che può essere aggiornato mediante distribuzione ...
  39. Il modello di processo definisce gli aspetti fondamentali delle modalità di gestione del progetto Team. Può includere tipi ...
  40. Il modello di processo fa riferimento al seguente campo dell'elemento di lavoro: {1} (di: {0}). Il campo non esiste nel progetto ...
  41. Il modello di progetto selezionato richiede una versione di Silverlight più recente di quella installata. È necessario installare ...
  42. Il modello di progetto selezionato richiede una versione di Silverlight più recente di quella installata. È necessario installare ...
  43. Il modello di progetto selezionato richiede una versione di Silverlight più recente di quella installata. È necessario installare ...
  44. Il modello è flessibile e funziona correttamente per la maggioranza dei team utilizzando i metodi di pianificazione Agile, ...
  45. Il modello {0} è configurato per aggiungere il proprio output alla soluzione, ma non è stato possibile individuare un elemento ...
  46. Il modello {0} specificato dal gestore di adattatori {1} ha prodotto un elemento di output non supportato dall'adattatore ...
  47. Il modificatore di accesso '|1' non è valido. Il modificatore di accesso di 'Get' e 'Set' deve essere più restrittivo del ...
  48. Il modulo '{0}' contiene {1} tuttavia la firma specifica {2} L'accessibilità specificata nella firma è maggiore rispetto ...
  49. Il modulo '{0}' contiene {1} tuttavia la relativa firma specifica {2} I gradi nella firma e nell'implementazione sono diversi. ...
  50. Il modulo '{0}' contiene {1} tuttavia la relativa firma specifica {2} I parametri generici nella firma e nell'implementazione ...
  51. Il modulo '{0}' contiene {1} tuttavia la relativa firma specifica {2} Il numero di parametri generici nella firma e nell'implementazione ...
  52. Il modulo '{0}' contiene {1} tuttavia la relativa firma specifica {2} La rappresentazione compilata di questo metodo è un ...
  53. Il modulo '{0}' contiene {1} tuttavia la relativa firma specifica {2} La rappresentazione compilata di questo metodo è un ...
  54. Il modulo '{0}' contiene {1} tuttavia la relativa firma specifica {2} Uno è una funzione di tipo, l'altro no. La firma richiede ...
  55. Il modulo contiene il campo {0} tuttavia la relativa firma specifica {1} L'accessibilità specificata nella firma è maggiore ...
  56. Il modulo contiene il costruttore {0} tuttavia la relativa firma specifica {1} L'accessibilità specificata nella firma è ...
  57. Il modulo seguente è stato compilato con ottimizzazioni abilitate o senza informazioni di debug: %s Per eseguire il debug ...
  58. Il monitoraggio e la profilatura dell'applicazione consentono di diagnosticare i problemi di prestazione e di migliorare ...
  59. Il motore di debug GPU non funziona correttamente perché il corrispondente SDK per questa versione di Windows non è installato. ...
  60. Il motore di diagnostica della grafica non ha creato un dispositivo di debug molto probabilmente perché Windows SDK corrispondente ...
  61. Il motore di diagnostica della grafica non ha creato un dispositivo di debug perché Windows SDK corrispondente a questa versione ...
  62. Il motore di diagnostica della grafica utilizza il driver REF per eseguire la riproduzione del file vsglog. La riproduzione ...
  63. Il motore di riconoscimento vocale non è in grado di aggiungere questa parola a una grammatica. È possibile che l'applicazione ...
  64. Il motore di riproduzione non è in grado di trovare i file binari di Selenium richiesti per eseguire test UI codificati tra ...
  65. Il nodo AttachedAnnotation fa riferimento a un annotazione che include il disambiguatore {0}, tuttavia non esiste alcuna ...
  66. Il nodo è un duplicato di un altro nodo del grafico ed è stato creato affinché il grafico possa mostrare il nodo come dipendenza ...
  67. Il nodo XML "checkin_note" con etichetta "label" di "{0}" contiene un valore non valido di "{1}" per l'attributo "required". ...
  68. Il nome "{0}" non è consentito in questo contesto. È possibile utilizzare solo costanti, espressioni costanti e (in alcuni ...
  69. Il nome %1 del file di progetto o soluzione è incompatibile con la tabella codici ANSI di sistema corrente. Il controllo ...
  70. Il nome %1 del file di progetto o soluzione è incompatibile con la tabella codici ANSI di sistema corrente. Il controllo ...
  71. il nome %s contiene caratteri non ASCII, la DLL non sarà caricata se il sistema non dispone della stessa tabella codici ANSI ...
  72. Il nome '%1!ls!' non si trova nell'ambito a destra di 'equals'. Si consiglia di effettuare lo swapping delle espressioni ...
  73. Il nome '%1!ls!' non si trova nell'ambito a sinistra di 'equals'. Si consiglia di effettuare lo swapping delle espressioni ...
  74. Il nome '({0})' non può essere utilizzato come nome di membro poiché è associato a una definizione standard nella libreria ...
  75. Il nome '({0})' non può essere utilizzato come nome di membro. Per definire semantica di confronto per un tipo, implementare ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)