Traduci

Visual Studio 2013

  1. Il dashboard di compilazione consente di monitorare e misurare lo stato delle compilazioni. Per informazioni sull'utilizzo ...
  2. Il dashboard di qualità raggruppa le metriche dai progetti in uso per assicurare la qualità in tutte le aree. Per informazioni ...
  3. Il dashboard di qualità raggruppa le metriche dai progetti in uso per assicurare la qualità in tutte le aree. Per informazioni ...
  4. Il dashboard di test fornisce una panoramica della conformità del test team e dello stato del test del prodotto. Per informazioni ...
  5. Il dashboard di test fornisce una panoramica della conformità del test team e dello stato del test del prodotto. Per informazioni ...
  6. Il data warehouse ha rilevato conflitti di dati per i seguenti campi degli elementi di lavoro. I conflitti si verificano ...
  7. Il database del codice sorgente della soluzione non è attualmente disponibile. Se è stata aperta una soluzione, nella visualizzazione ...
  8. Il database della raccolta selezionato fa parte di un gruppo SQL AlwaysOn o di un mirroring di database che richiede l'esecuzione ...
  9. Il database della raccolta specificato è stato esportato da Visual Studio Online. Utilizzare l'opzione /mappingFile per fornire ...
  10. Il database di analisi non esiste e verrà completamente ricompilato. Specificare un valore per '/reportingDataSourcePassword' ...
  11. Il database di esplorazione della directory corrente è aperto da un'altra istanza di Visual Studio e non può essere riaperto. ...
  12. Il database di Gestione elementi di lavoro fa riferimento agli URI di compilazione che non possono essere risolti. È possibile ...
  13. Il database immesso è già utilizzato da un altro insieme di progetti team. È necessario immettere un database non in uso. ...
  14. Il database indice codice esiste ma non è in uno stato utilizzabile. Ripristinare/eliminare il database e riprovare. Stringa ...
  15. Il database indice codice esiste ma non è nella versione prevista. Il database non può essere ripristinato automaticamente ...
  16. Il database predefinito indice codice esiste ma non è in uno stato utilizzabile. Il tentativo di ripristinare il database ...
  17. Il database selezionato è nuovo o non contiene oggetti. Scegliere Fine per creare un DataSet vuoto. Dopo avere aggiunto oggetti ...
  18. Il database selezionato fa parte di un gruppo SQL AlwaysOn o di un mirroring di database che deve essere aggiornato nel modello ...
  19. Il database selezionato fa parte di un gruppo SQL AlwaysOn o di un mirroring di database che richiede l'esecuzione dell'aggiornamento ...
  20. Il database selezionato non contiene tabelle o visualizzazioni. Dopo aver aggiunto gli elementi al database è necessario ...
  21. Il database selezionato non è compatibile con il livello applicazione. Versione dello schema del database: "{0}". Questo ...
  22. Il database selezionato non è un database di test di carico della versione corrente di Visual Studio. Se il database è stato ...
  23. Il database specificato non è un repository valido o è ancora in costruzione. Riprovare più tardi. Stringa di connessione: ...
  24. Il database specificato non esiste. Un nuovo database verrà creato e popolato per poter essere utilizzato con Team Foundation ...
  25. Il database {0} esiste già, ma non dispone dell'indicatore di esportazione corretto per questa operazione di importazione. ...
  26. Il dataset selezionato contiene oggetti che non possono essere visualizzati o modificati con la procedura guidata. Continuare ...
  27. Il dataset selezionato contiene oggetti che possono essere visualizzati solo con Progettazione DataSet. Continuare la procedura ...
  28. Il dataset tipizzato non verrà compilato. Aprire il databaset in Progettazione DataSet e verificare che ogni TableAdapter ...
  29. Il debug ASP.NET non è attivato per questo Web. Per abilitare il debug, è necessario impostare "debug" su True nel file di ...
  30. Il debug degli script dell'applicazione non è abilitato in Internet Explorer. Per abilitare il debug degli script in Internet ...
  31. Il debug degli script remoto richiede che il debugger remoto sia registrato nel computer di destinazione. Eseguire la configurazione ...
  32. Il debug dei test in esecuzione su computer remoti o con il code coverage attivato non è supportato. I test verranno eseguiti ...
  33. Il debug di minidump in modalità gestita o mista non è supportato sulle piattaforme IA64. Specificare 'Nativo' per 'Tipo ...
  34. Il debug di un dump a 64 di un processo a 32 bit richiede informazioni heap complete. Raccogliere un dump a 32 bit di un ...
  35. Il debug IntelliTrace è disponibile solo per le applicazioni x86. Per abilitare il debug IntelliTrace, utilizzare la piattaforma ...
  36. Il debug JIT non è abilitato per alcun debugger installato. In Visual Studio il debug JIT può essere abilitato scegliendo ...
  37. Il debug remoto consente di eseguire il debug dei programmi eseguiti in un computer diverso da quello in cui è in esecuzione ...
  38. Il debug remoto è implementato mediante l'API per servizi Web Windows. L'API per servizi Web Windows è un blocco predefinito ...
  39. Il debug richiede la Console di gestione IIS. Per installarla, passare a Pannello di controllo->Programmi->Attivazione o ...
  40. Il debug tramite il trasporto predefinito non è possibile perché nel computer remoto è abilitato il controllo dell'accesso ...
  41. Il debugger .NET non è stato installato correttamente. La causa più probabile di questo problema è la registrazione non corretta ...
  42. Il debugger corrente è configurato per il debug del codice che utilizza Microsoft .NET Framework v1.0, 1.1 o 2.0. L'eccezione ...
  43. Il debugger di Visual Studio non è in grado di connettersi al computer remoto. I criteri RPC abilitati sul computer locale ...
  44. Il debugger di Visual Studio non è in grado di stabilire una connessione DCOM al computer remoto. Un firewall potrebbe impedire ...
  45. Il debugger di Visual Studio non può connettersi al computer remoto. Impossibile iniziare la comunicazione DCOM. Per ulteriori ...
  46. Il debugger è ancora connesso al processo o il processo non sta eseguendo il tipo di codice selezionato per il debug.
  47. Il debugger ha tentato di chiamare una funzione nel processo di debug ma la funzione non è stata completata in tempo. Lo ...
  48. Il debugger ha tentato di chiamare una funzione nel processo di debug ma la funzione non è stata completata in tempo. Lo ...
  49. Il debugger JIT è stato avviato senza le autorizzazioni di sicurezza necessarie. Probabilmente il Controllo dell'account ...
  50. Il debugger JIT non è installato correttamente. Utilizzare 'Installazione applicazioni' per ripristinare Prerequisiti di ...
  51. Il debugger non è in grado di comunicare con il processo di lavoro (msvsmon.exe) a causa di un errore di compatibilità del ...
  52. Il debugger non è installato correttamente. Impossibile eseguire il debug del tipo di codice richiesto. Eseguire il programma ...
  53. Il debugger non supporta il debug di codice gestito e nativo contemporaneamente sulla piattaforma del computer/dispositivo ...
  54. Il debugger remoto è incluso nel programma di installazione di 'Remote Tools per Visual Studio 2013'. La versione più recente ...
  55. Il debugger remoto è stato chiuso mentre una sessione di debug remoto era attiva. Questa sessione deve essere interrotta. ...
  56. Il debugger remoto non è in grado di comunicare con Visual Studio e deve interrompere la sessione di debug remoto. Riavviare ...
  57. Il debugger remoto non è installato correttamente nel computer remoto. Ripristinare il debugger remoto tramite 'Installazione ...
  58. Il debugger remoto non è stato in grado di inizializzare i servizi Web Microsoft Windows (webservices.dll). Se il problema ...
  59. Il debugger remoto non è stato in grado di restare in ascolto sul nome host specificato. Il formato non è valido o non è ...
  60. Il debugger remoto può essere eseguito come servizio Windows o come applicazione Windows. L'esecuzione come servizio consente ...
  61. Il debugger remoto tenta di caricare Common Language Runtime (CLR) 2.0. Questa opzione consente di non visualizzare avvisi ...
  62. Il debugger TSQL non è stato installato correttamente nel computer di Visual Studio (il file ssdebugps.dll potrebbe non essere ...
  63. Il debugger utilizzerà i simboli da questa posizione non attendibile per i download automatici: {0} Per utilizzare questo ...
  64. Il deployer per il server '{0} (indirizzo IP locale: {1})' non è valido. Verificare la configurazione del server. Se il server ...
  65. Il diagramma classi '{0}' non può essere aggiornato e verrà chiuso. Per aprire il diagramma è prima necessario estrarlo dal ...
  66. Il diagramma verrà aggiornato in base alle seguenti modifiche per mantenere la corrispondenza con il database e per fare ...
  67. Il documento che si sta tentando di modificare è protetto e pertanto in sola lettura. Per eseguire l'operazione, è necessario ...
  68. Il documento contiene una o più righe di testo eccessivamente lunghe. Tali righe rallenteranno l'apertura del file nell'editor. ...
  69. Il documento DGML è probabilmente troppo grande per poter essere visualizzato poiché la somma del numero totale di nodi e ...
  70. Il documento non è presente oppure contiene errori che devono essere corretti affinché possa essere visualizzato nella finestra ...
  71. Il documento {0} contiene almeno una risorsa ({1}) che non può essere risolta. Selezionare un dizionario risorse da utilizzare ...
  72. Il dominio specificato è già utilizzato da un'altra applicazione. Per utilizzare questo servizio con l'applicazione, è necessario ...
  73. Il driver di debug per il tipo di acceleratore di debug selezionato non è installato nel computer di destinazione. Per ulteriori ...
  74. Il driver di debug per il tipo di acceleratore di debug selezionato non è installato nel computer di destinazione. Per ulteriori ...
  75. Il file "%1" è aperto all'interno di un editor e le modifiche apportate non sono state salvate. Salvare le modifiche prima ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)